Translation of "most sincerely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Most - translation : Most sincerely - translation : Sincerely - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Но нет же, большинство их не верует (в то, что ниспослал Аллах)! |
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Да, большинство их не верует! |
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Именно отсутствие твердой веры побуждало израильтян нарушать обещания. В противном случае они не поступали бы так, поскольку Всевышний Аллах сказал Среди верующих есть мужи, которые верны завету, который они заключили с Аллахом (33 23). |
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Более того, большинство из них не веруют. |
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Ведь большинство из них не верует, не уважает договор и нарушает обеты. |
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Более того, большинство из них не верует в Аллаха. |
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Увы! Ведь большинство из них не верует (в Аллаха). |
Nay, most of them never believe in it sincerely. | Действительно, многие из них не веруют. |
Sincerely, | С уважением, |
Sincerely. | Откровенно. |
Yours sincerely, | С уважением, |
Yours sincerely, | С уважением, |
Thanks sincerely. | Искренне благодарю. |
Sincerely yours. | С искренним уважением. |
I wish to congratulate them most sincerely for their efforts and their excellent briefings. | Я хочу искренне поблагодарить их за усилия и за прекрасные выступления. |
I sincerely apologize. | Приношу свои искренние извинения. |
I sincerely apologize. | Приношу искренние извинения. |
I'm sincerely apologizing. | Я искренне извиняюсь. |
I'm sincerely sorry. | Мне действительно жаль. |
Yours sincerely Mary. | Искренне Ваша Мэри. |
Very sincerely yours. | С самым искренним уважением. |
Yours very sincerely. | Искренне твой ... |
I sincerely doubt that. | Искренне в этом сомневаюсь. |
Sincerely, Mr Micheal Bangura. | С уважением, господин Майкл Бангура . |
I sincerely hope so. | Искренне надеюсь на это. |
I sincerely regret it. | Я действительно сожалею |
We wish to thank most sincerely those countries that have now offered to join in sponsoring it. | Мы благодарим от всей души те страны, которые выразили желание присоединиться к числу его соавторов. |
'You are not speaking sincerely. | Ты говоришь неискренно. |
Tom sincerely believes that story. | Том действительно верит этой истории. |
I, for one, sincerely hope so. | Со своей стороны, я искренне на это надеюсь. |
I sincerely envy both of you. | Я без ума от вас обоих. |
Madam? I can hardly believe... Sincerely. | Мадам, вы звали меня? |
The PRESIDENT On behalf of the General Assembly, I most warmly and sincerely congratulate all the recipients of these awards. | ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по английски) От имени Генеральной Ассамблеи я самым теплым образом и искренне поздравляю всех, кто удостоен этих премий. |
I would also like to thank most sincerely all the countries that contributed to the Small Island Developing States Trust Fund. | Я хотел бы также искренне поблагодарить все страны, которые перечислили взносы в Целевой фонд для малых островных развивающихся государств. |
On behalf of the Republic of Angola, my delegation thanks all these organizations most sincerely for their expressions of human solidarity. | От имени Республики Анголы моя делегация самым искренним образом благодарит все эти организации за проявление их гуманной солидарности. |
We take this opportunity to thank Mr. Eliasson most sincerely for his efforts in the implementation of United Nations humanitarian assistance. | Мы пользуемся этой возможностью, для того чтобы самым искренним образом поблагодарить г на Элиассона за его усилия в деле осуществления гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций. |
I sincerely hope things improve for you. | Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится. |
I sincerely hope you'll get well soon. | Я от всей души надеюсь, что вы скоро поправитесь. |
I sincerely hope you'll get well soon. | Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься. |
Members apos cooperation will be sincerely appreciated. | Я искренне буду благодарен за понимание со стороны членов. |
I wish to thank them all sincerely. | Я хотел выразить им искреннюю благодарность. |
Just sincerely telling the truth is best. | Только искренность. Правда лучше всего. |
I sincerely hope it won't come to that. | Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет. |
I sincerely hope that you don't do that. | Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь. |
I sincerely hope that you don't do that. | Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете. |
Related searches : Very Sincerely - Sincerely Regret - Sincerely Sorry - Remain Sincerely - Sincerely Welcome - Sincerely From - Sincerely Speaking - Sincerely Congratulate - Sincerely Ask - We Sincerely - Sincerely Request - You Sincerely - Sincerely Doubt