Перевод "искренне" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

искренне - перевод :

ключевые слова : Sincerely Genuinely Sincere Truly Honestly

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я искренне.	I'm sincere.
Вы искренне?	Are you sincere?
Ты искренне?	Are you sincere?
Мне искренне жаль.	I am truly sorry.
Я искренне благодарен.	I'm really grateful.
Я искренне тронут.	I'm truly touched.
Думаю, Том искренне.	I think Tom is sincere.
Мы искренне обеспокоены.	We're truly worried.
Я искренне её любил.	I truly loved her.
Том выглядел искренне расстроенным.	Tom looked truly upset.
Искренне в этом сомневаюсь.	I sincerely doubt that.
Искренне надеюсь, что нет.	I truly hope not.
Я искренне не понимаю.	I truly don't understand.
Я искренне об этом сожалею.	I truly regret that.
Я искренне рад за Тома.	I'm genuinely happy for Tom.
Я искренне сожалею о случившемся.	I'm truly sorry about what happened.
Его поведение меня искренне удивило.	His behavior truly surprised me.
Надеюсь, вам всё ясно. Искренне надеюсь,	So I hope you can see.
Я искренне верю, что перемена произойдет.	I truly believe that change will happen.
Это было так искренне, так чисто.	It was the climax of the story, the Year of the Fall, a turning point in history cliché transmuted into Truth.
Том искренне рад, что находится здесь.	Tom really is happy to be here.
Том был искренне рад видеть Мэри.	Tom was genuinely happy to see Mary.
Том говорит, что ему искренне жаль.	Tom says he's really sorry.
Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься.	I sincerely hope you'll get well soon.
Я искренне имею это в виду.	I truly mean that.
Том искренне любит то, что делает.	Tom truly loves what he does.
Я искренне не понимаю, что происходит.	I honestly don't understand what's going on.
Звучит иронично, но они искренне так считают.	These words are ironic, but this is what they really think.
Я искренне надеюсь на продвижение по службе.	I'm anxious for a promotion.
Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой.	I'm truly sorry for having returned home late.
Некоторые из нас искренне полагали, что история окончена.	Some of us honestly thought that history was over.
Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.	These arguments are advanced in good faith and deserve serious consideration.
Со своей стороны, я искренне на это надеюсь.	I, for one, sincerely hope so.
Искренне надеюсь, что вскоре ты восстановишься после болезни.	I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Я искренне надеюсь, что у тебя всё наладится.	I sincerely hope things improve for you.
Я искренне надеюсь, что до этого не дойдет.	I sincerely hope it won't come to that.
Я искренне надеюсь, что ты этого не сделаешь.	I sincerely hope that you don't do that.
Я искренне надеюсь, что вы этого не сделаете.	I sincerely hope that you don't do that.
Ты искренне думаешь, что Том бы это сделал?	Do you honestly think Tom would do that?
Вы искренне думаете, что Том сделал бы это?	Do you honestly think Tom would do that?
Я искренне надеюсь, что ты скоро оправишься от болезни.	I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Я искренне надеюсь, что ты дашь мне второй шанс.	I sincerely hope you'll give me this second chance.
Многие турки, впервые посещающие США, искренне поражаются царящей здесь религиозности .	Many Turks who go to the US for the first time are puzzled, indeed, by its religiosity .
Действительно, правительство США даже искренне не приветствует свою собственную инициативу.	Indeed, the US government does not even stand whole heartedly behind its own initiative.
АР Не знаю, сможет ли, но искренне на это надеюсь.	AR I don't know if it will change, but I sincerely hope so.

Display this page in English