Перевод "искренне сожалеем" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы искренне сожалеем, что эти заявления были сделаны и что им разрешили выйти в эфир. | We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air. |
| Мы сожалеем. | We're sorry. |
| Мы тоже сожалеем. | We're sorry, too. |
| Мы сожалеем об этом. | We're sorry about it. |
| Скажи Каддафи, что мы сожалеем ... | Tell Gaddafi we are sorry ... |
| Мы очень сожалеем об этом. | We're very sorry about that. |
| Мы с Томом оба сожалеем. | Tom and I are both sorry. |
| Мы сожалеем, что это произошло. | We're sorry that it happened. |
| Я искренне. | I'm sincere. |
| Вы искренне? | Are you sincere? |
| Ты искренне? | Are you sincere? |
| Мы очень сожалеем о вашей потере. | We're very sorry for your loss. |
| Мы действительно сожалеем о его ошибке. | We are indeed sorry for his mistake. |
| Мне искренне жаль. | I am truly sorry. |
| Я искренне благодарен. | I'm really grateful. |
| Я искренне тронут. | I'm truly touched. |
| Думаю, Том искренне. | I think Tom is sincere. |
| Мы искренне обеспокоены. | We're truly worried. |
| Мы сожалеем, что не смогли вам помочь. | We're sorry we weren't able to help you. |
| Мы все сожалеем о том, что произошло. | We all regret what happened. |
| Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён. | We are very sorry that your order was damaged. |
| Я искренне её любил. | I truly loved her. |
| Том выглядел искренне расстроенным. | Tom looked truly upset. |
| Искренне в этом сомневаюсь. | I sincerely doubt that. |
| Искренне надеюсь, что нет. | I truly hope not. |
| Я искренне не понимаю. | I truly don't understand. |
| Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен. | We are sorry, the person you are trying to contact is not available. |
| Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен. | We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable. |
| Я искренне об этом сожалею. | I truly regret that. |
| Я искренне рад за Тома. | I'm genuinely happy for Tom. |
| Я искренне сожалею о случившемся. | I'm truly sorry about what happened. |
| Его поведение меня искренне удивило. | His behavior truly surprised me. |
| Надеюсь, вам всё ясно. Искренне надеюсь, | So I hope you can see. |
| Я искренне верю, что перемена произойдет. | I truly believe that change will happen. |
| Это было так искренне, так чисто. | It was the climax of the story, the Year of the Fall, a turning point in history cliché transmuted into Truth. |
| Том искренне рад, что находится здесь. | Tom really is happy to be here. |
| Том был искренне рад видеть Мэри. | Tom was genuinely happy to see Mary. |
| Том говорит, что ему искренне жаль. | Tom says he's really sorry. |
| Искренне надеюсь, что ты вскоре поправишься. | I sincerely hope you'll get well soon. |
| Я искренне имею это в виду. | I truly mean that. |
| Том искренне любит то, что делает. | Tom truly loves what he does. |
| Я искренне не понимаю, что происходит. | I honestly don't understand what's going on. |
| Звучит иронично, но они искренне так считают. | These words are ironic, but this is what they really think. |
| Я искренне надеюсь на продвижение по службе. | I'm anxious for a promotion. |
| Я искренне сожалею, что поздно пришёл домой. | I'm truly sorry for having returned home late. |
Похожие Запросы : мы искренне сожалеем - сожалеем - сожалеем объявить - сильно сожалеем - весьма сожалеем - сожалеем снижаться - показать сожалеем - действительно сожалеем - сожалеем о - сожалеем делать - действительно сожалеем - ожидаемое сожалеем
