Перевод "сильно сожалеем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод : сильно - перевод :
ключевые слова : Badly Hurt Loved Hard Pretty Regrets Loss Regret Deeply

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы сожалеем.
We're sorry.
Мы тоже сожалеем.
We're sorry, too.
Мы сожалеем об этом.
We're sorry about it.
Скажи Каддафи, что мы сожалеем ...
Tell Gaddafi we are sorry ...
Мы очень сожалеем об этом.
We're very sorry about that.
Мы с Томом оба сожалеем.
Tom and I are both sorry.
Мы сожалеем, что это произошло.
We're sorry that it happened.
Мы очень сожалеем о вашей потере.
We're very sorry for your loss.
Мы действительно сожалеем о его ошибке.
We are indeed sorry for his mistake.
Мы сожалеем, что не смогли вам помочь.
We're sorry we weren't able to help you.
Мы все сожалеем о том, что произошло.
We all regret what happened.
Мы очень сожалеем, что ваш заказ был повреждён.
We are very sorry that your order was damaged.
Сожалеем, но человек, с которым вы пытаетесь связаться, недоступен.
We are sorry, the person you are trying to contact is not available.
Мы сожалеем. Набранный вами номер в данный момент недоступен.
We're sorry. The number you have dialed is currently unavailable.
Мы абсолютно не сожалеем о том, что русский является нашим родным языком.
Those of us whose native language is Russian don't have to be sorry to speak our native tongue.
Мы сожалеем, что эти ошибки бросают тень на нашу репутацию как новостного агентства.
We regret that these mistakes have cast doubt on our integrity as a news agency.
Очень сильно!
A lot!
Сильно болит?
Does it hurt a lot?
Сильно болит?
How bad is the pain?
Сильно болит?
Are you in a lot of pain?
Мы искренне сожалеем, что эти заявления были сделаны и что им разрешили выйти в эфир.
We sincerely regret that these statements were made, and that they were allowed to go to air.
Награда сильно запоздала.
The award was long overdue.
Я сильно впечатлён.
I am greatly impressed.
Кондиционер сильно шумит.
The air conditioner makes too much noise.
Он сильно обжёгся.
He burned himself badly.
Он сильно напился.
He got very drunk.
Ты сильно изменился.
You have changed a lot.
Том сильно напился.
Tom got very drunk.
Том сильно похудел.
Tom lost a lot of weight.
Тома сильно избили.
Tom was badly beaten up.
Том сильно потеет.
Tom is sweating heavily.
Том сильно пьёт.
Tom is a heavy drinker.
Я сильно впечатлён.
I'm highly impressed.
Он сильно рисковал.
He took a big risk.
Том сильно изменился?
Has Tom changed much?
Тома сильно избили.
Tom was severely beaten.
Рыба сильно сопротивлялась.
The fish fought hard.
Он сильно поломан.
It's badly broken.
Ткань сильно выцвела.
The cloth's very faded.
Том сильно ушибся.
Tom is badly hurt.
Это сильно помогло.
That helped a lot.
Том сильно шумел.
Tom was making a lot of noise.
Ты сильно рискуешь.
You're taking a big risk.
Вы сильно рискуете.
You're taking a big risk.
Том сильно кашляет.
Tom coughs a lot.

 

Похожие Запросы : сожалеем - искренне сожалеем - сожалеем объявить - весьма сожалеем - сожалеем снижаться - показать сожалеем - действительно сожалеем - сожалеем о - сожалеем делать - действительно сожалеем - ожидаемое сожалеем - сожалеем говоря - сожалеем узнать - сожалеем неудобства