Перевод "безупречное покрытие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безупречное убийство. | An immaculate murder! |
| У Тома безупречное алиби. | Tom has the perfect alibi. |
| У меня безупречное здоровье. | I'm in perfect health. |
| У неё было безупречное алиби. | She had a perfect alibi. |
| У Тома безупречное чувство стиля. | Tom has an immaculate sense of style. |
| По умолчанию. Принимается только безупречное чтение. | Default. Specifies that only a perfect extraction will be accepted. |
| Эйбрахам за безупречное выполнение ею обязанностей Председателя с 2002 года. | GRSP expressed its warm thanks to Ms. J. Abraham for her excellent performance as Chairwoman since the year 2002. |
| Ловкое, запутанное, почти безупречное, но мне кажется, я всё понял. | I think Papa has it all figured out. |
| Наоборот, его нездоровая логика безупречное отражение параноидальных взглядов, укоренившихся в Кремле. | On the contrary, his morbid logic is a perfect reflection of the paranoid vision that has taken hold in the Kremlin. |
| Безупречное колье и бриллиантовое кольцо символизируют идеальную любовь длинною в жизнь. | The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. |
| 1.2.9 Покрытие | Overalls |
| SWOP покрытие | SWOP Coated |
| Впрочем, у вас безупречное досье, так что вы можете отказаться от назначения. | We both know that your record is good enough for you to refuse this assignment on the grounds you've stated. |
| е. Страховое покрытие. | Completed all major categories of insurance information such as Party roles Policy holder Insured, Claimant, Driver. |
| Они имеют покрытие. | They are coated. |
| Тут титановое покрытие. | Titanium lacquer on this. |
| на покрытие рассчитывается | The maximum Tempus contribution to university institutional costs must be calculated as follows |
| Это покрытие не подходит. | This cover doesn't fit. |
| Покрытие территории это другой вопрос. | The spacing is something else. |
| Пособие на покрытие погребальных расходов. | Funeral expenses grant. |
| покрытие которых по другим статьям | area for which provision is not |
| помощи на покрытие путевых расходов | travel assistance to least |
| Покрытие территории это другой вопрос. | The spacing is something else. |
| Это будет дождь, покрытие материалов. | It's going to rain, cover the materials. |
| Исключение здесь составляет покрытие полов. | Except for flooring. |
| Я полагаю, это покрытие Юнамик. | Unamic roofing, I suppose. Mmhmm. Yes. |
| Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие. | In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite. |
| В этой связи необходимо подчеркнуть, что руководство не ставит целью сформулировать порядок действий, обеспечивающий безупречное формирование ПГЧС. | It must, therefore, be stressed that the handbook is not aiming to suggest how to produce a perfect PPP. |
| 47. Предусматриваются ассигнования на покрытие представительских | Provision is made to cover the costs of official |
| А. Взносы на покрытие расходов МНОOНС | A. Contributions to ONUSAL |
| Хорошая группа тестовое покрытие, всего хибарке. | Good unit test coverage, the whole shebang. |
| Сначала снимите защитное покрытие с листа. | First, take off any protective coating on the plastic. |
| Покрытие, в области количество охвата агентами | to be visited by salesforce |
| Да, давайте посмотрим на само покрытие. | Yes. Let us look at the cover itself. |
| Покрытие должно быть из долговечного бетона. | The cover must be of durable concrete. |
| Почему беженцы рохинджа должны покупать пластиковое покрытие? | Why are Rohingya refugees having to buy their plastic sheeting? |
| США на покрытие части своих административных расходов. | If UNHCR had deducted the same amount, it would have received from the beneficiaries 59,000 to defray part of its administrative costs. |
| США на покрытие вспомогательных расходов по программам | Requirements for 2006 are estimated at 2,442,600, inclusive of 105,500 for programme support costs |
| Манекен имеет специальное покрытие (см. таблицу 1). | The manikin is covered by a special overall (see table 1). |
| США на покрытие расходов на аренду помещений. | The services of individual contractors engaged under a contract for individual contractor, previously a special service agreement, are limited to 6 months, or in special circumstances to a maximum of 9 months, in any period of 12 consecutive months, except for individual contractors engaged to perform language functions on a unit cost basis. |
| Примечание 6 Средства на покрытие дебиторской задолженности | Note 6 Provision for accounts receivable |
| 3. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов на | Provision is made for the cost of repatriation travel of |
| 40. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по | Provision is made to cover the costs of technical |
| 46. Предусматриваются ассигнования на покрытие расходов по | Provision is made to cover other miscellaneous services |
| зубоврачебные принадлежности, а также на покрытие стоимости | as for the cost of vaccines for inoculations and follow up |
Похожие Запросы : безупречное состояние - безупречное качество - безупречное исполнение - безупречное состояние - безупречное поведение - безупречное мастерство - безупречное исполнение - безупречное применение - безупречное поведение - безупречное состояние - безупречное состояние - безупречное качество - безупречное исполнение - безупречное взаимодействие
