Перевод "без клинических данных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

без - перевод : без - перевод : без - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Алгоритмы сжатия данных можно разделить на две категории с потерей данных и без потерь данных.
Data compression algorithms can be classified in two categories those with data loss and those without data loss.
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
So far, that evidence is anecdotal it is hard to exclude placebo effects.
Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
The results from clinical trials are awaited.
Запросы на получение данных пользователей без согласования суда
User data requests with no court oversight
Длительные периоды без новых данных поощряют безудержный рост спекулятивных пузырей теории.
Extended periods without new data facilitate indeed, foster the unrestrained growth of speculative theory bubbles.
Путь к дублирующей базе данных sqlite (по умолчанию без проверки дубликатов)
Path to the duplicate sqlite database (default no duplicate checking)
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
Clinical trials are experiments done in clinical research.
С помощью непосредственного стимулирования промышленного производства можно добиться данных преимуществ без отрицательных последствий.
By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.
Богхума Кабисен Титанджи Этические аспекты клинических исследований в области ВИЧ
Boghuma Kabisen Titanji Ethical riddles in HIV research
Недопустимо, чтобы пациенты, добровольно участвующие в клинических испытаниях, а также их представители, не имели доступа к данным, которые без них попросту бы не существовали.
Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential. It is unacceptable that patients participating voluntarily in clinical trials, and their representatives, have no right to see data that would not exist without them.
Недопустимо, чтобы пациенты, добровольно участвующие в клинических испытаниях, а также их представители, не имели доступа к данным, которые без них попросту бы не существовали.
It is unacceptable that patients participating voluntarily in clinical trials, and their representatives, have no right to see data that would not exist without them.
Ты убиваешь людей в своих клинических экспериментах. Мы должны прекратить это.
You're killing people with your clinical trials. You need to shut it down now.
В 2007 году презерватив всё ещё был в стадии клинических исследований.
As of 2007, it was still in clinical trials.
Это не первое похищение данных на национальном уровне, но, без сомнения, одно из самых крупных.
It is not the first data theft of a national scale, but is certainly one of the largest.
Теперь вы можете пользоваться версией Facebook на вашем телефоне без расходования данных, отведённых вам Globe.
You can now access a version of Facebook on your mobile phone without using your data allowance with Globe.
Исследование построено таким образом, чтобы оценить все возможности ПрЭП за счёт сбора клинических данных о том, кто является целевой аудиторией препарата, о его усвояемости и применении в большом масштабе.
The trial is designed to assess the full potential of PrEP by gathering clinical evidence on how it is targeted, taken up, and implemented on a large scale.
нет данных
no data
Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных)
Map Based GPS Data Manager (live data capable).
Действительно, эффективность иглоукалывания без программы реабилитации после инсульта остается неопределенной главным образом из за низкого качества таких исследований проблема, затрагивающая большинство проведенных до сегодняшнего дня клинических испытаний.
Indeed, the efficacy of acupuncture without stroke rehabilitation remains uncertain, mainly because of the poor quality of such studies a problem that has affected most of trials undertaken so far. For example, many trials did not describe their method of measuring statistical relevance, and only called themselves randomized controlled trials.
Действительно, эффективность иглоукалывания без программы реабилитации после инсульта остается неопределенной главным образом из за низкого качества таких исследований проблема, затрагивающая большинство проведенных до сегодняшнего дня клинических испытаний.
Indeed, the efficacy of acupuncture without stroke rehabilitation remains uncertain, mainly because of the poor quality of such studies a problem that has affected most of trials undertaken so far.
Лаборатории во всем мире стараются разработать способы использования этих знаний в клинических ситуациях.
Laboratories around the world are trying to develop ways to bring this knowledge to clinical situations.
Частью проблемы исследований в Китае является выбор пациентов для участия в клинических испытаниях.
Part of the problem in China is choosing the patients to be studied.
Он оказался очень эффективен в клинических испытаниях, даже в случаях наиболее тяжелой депрессии.
As an antidepressant, it did well in clinical studies and it is known to work well in even the most severe cases of depression.
Безопасность баз данных
Nowadays, databases are cardinal components of any web based application by enabling websites to provide varying dynamic content.
Планирование баз данных
Good design of the database schema and the application deals with your greatest fears.
Хранение зашифрованных данных
If either of them is done, then monitoring your traffic and gaining informations in this way will be a hard work.
Безопасность баз данных
Database Security
Шахматная база данных
Chess database
Визуализатор данных OpenDX
OpenDX Data Explorer
Сервер данных Evolution
Evolution Data Server
Средство просмотра данных
Data Viewer
Новая база данных
New Database
Анализ данных EXAFS
EXAFS data analysis
Вы можете видеть, что почти без исключений оценки ЮНЭЙДС значительно выше, чем оценки, полученные из данных о смертности.
You can see, almost without exception, the UNAIDS estimates are much higher than the mortality based estimates.
Эта спорная гипотеза находится в центре внимания клинических и лабораторных исследований, но остаётся недоказанной.
This contentious hypothesis is the focus of clinical and laboratory research, but remains unproven.
Компания Yahoo! установила для себя четкий предел, в котором она может отобразить эту информацию без затруднения это показ рекламы от третьих лиц, без продажи личных данных пользователей.
Yahoo! and a number of other companies including Google are already working on a standard for displaying information about the advertisements a user sees Yahoo! s edge is that it can show this information without embarrassment.
Поиск данных в регистре
Registry searches
Подключение к базе данных
If the system evolves, new ports will be intended to open to the database, and you have to reimplement the logic in each separate database client.
Простая система резервирования данных
Simple backup system
Извлечение данных из графиков
Extract data from graphs
fv редактор данных FITS
fv FITS Editor
Передача данных через Bluetooth
Bluetooth Transfer
Интерактивный анализ данных EXAFS
Interactive EXAFS data analysis
Интерактивная обработка данных EXAFS
Interactive EXAFS data processing

 

Похожие Запросы : без клинических исследований - совпадение клинических данных - клинических изолятов - программы клинических - фаза клинических испытаний - блок клинических испытаний - Меры клинических качеств - Управление клинических испытаний - исследования клинических испытаний - в клинических условиях - Данные клинических исследований - проведения клинических испытаний - координатор клинических исследований - исследователь клинических испытаний