Перевод "без перетаскивания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
без - перевод : без - перевод : без - перевод : перетаскивания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В режиме перетаскивания может помочь звуковой эффект. | When using Smart Drag, it may help to enable the Audible Click |
| В режиме перетаскивания kmousetool позволяет вам передвигать курсор. | kmousetool 's Smart Drag mode allows you to drag the mouse. |
| Вы должны знать, где хотите нажать перед началом перетаскивания. | Know where you're going to click the mouse before you begin moving it. |
| Воспроизводит звук при нажатии кнопки. Это особенно полезно в режиме перетаскивания. | Plays a sound when kmousetool clicks down. This helps, especially with Smart Drag. |
| Иногда kmousetool зависает. Это может быть на некоторых системах. Отключите режим перетаскивания. | In some rare situations, the system suspends kmousetool when a drag starts if you are using Smart Drag, this means that kmousetool can never finish the drag by clicking up. |
| Для овладения навыками работы с режимом перетаскивания требуется время. Вот несколько советов | Smart Drag is an advanced feature of kmousetool , and takes some getting used to. It is very possible to use it to select text, to cut and paste, and use it in almost any situation where you would normally want to drag the mouse. But you probably wo n't be able to do this at first. Here are some suggestions |
| Я пытаюсь использовать режим перетаскивания, но не могу понять, как с его помощью редактировать текст. | I'm trying to use Smart Drag, but I cannot get the hang of using it to edit text. |
| Лучше сначала попрактиковаться с kmousetool используя значения по умолчанию. После приобретения навыков вы можете включить режим перетаскивания. | It's best to practice clicking with kmousetool using its defaults first. You may especially want to leave Smart Drag disabled at first. Then, once you are comfortable clicking, move on to practicing Smart Drag. |
| Без работы, без денег, без социального обеспечения, без перспектив . | No job, no money, no security, no prospect. |
| Полноценная поддержка перетаскивания перетаскивайте из konqueror в a. tar. gz файл, из панели в Корзину, на рабочий стол или в konqueror ! | Completely supports drag'n'drop drag from konqueror straight into a. tar. gz file, from krusader 's panel into the trash bin, the desktop or into konqueror |
| Без хлопот, без работ | Outsourced and Out of Work |
| Без чести, без сердца, без религии, испорченная женщина! | 'Without honour, without heart, without religion a depraved woman! |
| Крохотное государство без выхода к морю. Без нефти. Без алмазов. Без природных ресурсов. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| Город без наркотиков остался без иска | City Without Drugs is left without a suit |
| Всё прошло без сучка без задоринки. | It went without a hitch. |
| Всё сработало без сучка без задоринки. | Everything worked without a hitch. |
| Мы создали общество без законов, без морали, без занавески и стыда. | We have made a society without laws, without morals, without a curtain and shame. |
| Перед вылетом купила левую сим карту без регистрации, без документов, без ничего. | I bought it without registration, without documents, without anything. |
| Инна Денисова, Без скромности и без сексизма . | Inna Denisova, Without modesty and without sexism. |
| Общество без религии, как судно без компаса. | A society without religion is like a ship without a compass. |
| Татоэба Лучше без смысла, чем без предложений! | Tatoeba Better to make no sense than no sentence! |
| Комната без книг, как тело без души. | A room without books is like a body without a soul. |
| Поцелуй без усов, как суп без соли. | A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt. |
| День без тебя как лето без солнца. | A day without you is like a summer without the sun. |
| Поцелуй без усов что яйцо без соли. | A kiss without a mustache is like an egg without salt. |
| Люди без юмора словно луга без цветов. | People with no humour are like meadows without flowers. |
| Лицо без веснушек как небо без звёзд. | A face without freckles is like a sky without stars. |
| Книга без предисловия как тело без души. | A book without preface is like a body without a soul. |
| Интеллект без амбиций подобен птице без крыльев. | Intelligence with no ambitions is like a bird with no wings. |
| Дом без книг, как комната без окон. | A house without books is like a room without windows. |
| Рыцарь без дамы как дерево без листьев. | A knight without a lady was like a tree without leaves. |
| Без сомнения. | 'Exactly.' |
| Без сомнения. | 'Undoubtedly.' |
| Без остановок. | Non stop. |
| Без сомнений. | There's no doubt. |
| Без NMM | Without |
| Без восьмёрок | Eight Off |
| Без пересдач | No redeals |
| Без шуток! | No shit! |
| Без вариантов. | There is no option to that. |
| Без комментариев. | With no comments. |
| Без названия. | Untitled (Performance documentation). |
| Без сожаления | No regrets |
| (Без шуток). | (Seriously). |
| Без сомнения! | Without a doubt! |
Похожие Запросы : операция перетаскивания - функция перетаскивания - путем перетаскивания - операции перетаскивания - перетаскивания здесь - длинный трафик перетаскивания - без - без - без покрытия листа без - без правил
