Трубопровод	Pipes
Например, трубопровод.	Take piping.
Расширьте трубопровод, идущий к потребителям.	Expand the pipeline down to the consumers.
Береговой патруль.	River Patrol.
Это трубопровод, который снабжает город газом.	This is the pipeline which supplies the town with gas.
Вы должны построить трубопровод. э э ...	And I really do think that there's enough data in healthcare that needs to be passed.
Американский береговой патруль.	United States River Patrol.
Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.	The pipe conveys water from the lake to the factory.
Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод.	The whole area was flooded when the main burst.
Свяжитесь с береговой охраной.	Contact the Coast Guard.
Нет, вертолёт береговой охраны.	No, a coast guard helicopter.
500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну.	500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.
Длина береговой линии 366 км.	The length of the shoreline is .
Длина береговой линии 46,6 км.	Its length is 46.6 km.
Длина береговой линии 691,5 км.	The Dampier Strait (a.k.a.
Причинен обширный ущерб береговой инфрастуктуре.	The coastal environment has also been extensively damaged.
2 роты береговой охраны Уругвай	(to be confirmed)
2 роты береговой охраны Уругвай	1 P 5, 1 P 4,
2 роты береговой охраны Уругвай	1 ASG, 1 P 5, 2 P 4, 2 GS, 2 NS
Согласно отчета береговой охраны пролива.	Based on the Coast Guard tide reports.
Но, в основном, они используются как трубопровод в организме.	But they are really acting mostly as conduits.
Ямайская служба береговой охраны получила в свое распоряжение быстроходные суда для патрулирования вдоль береговой линии Ямайки.	The Jamaican Coast Guard has benefited from the provision of go fast boats to assist in their patrolling of Jamaica's coastline.
Девиз Береговой охраны США Semper Paratus ().	The Coast Guard's motto is Semper Paratus ().
Длина береговой линии составляет 250 км.	The coastal line is 250 km.
зоны береговой полосы 611 636 149	Summary of recommended awards for the claims of Syria 124
Изменения к программе обустройства береговой природоохранной	At the same time, the Panel extended to 31 October 2004 the time limit within which Iraq could submit comments and observations on monitoring and assessment information submitted by the Claimants between 30 June 2004 and 15 September 2004.
Так чему равна длина береговой линии?	length of the coastline?
Фрактальная размерность береговой линии была рассчитана.	The fractal dimension of coastlines has been calculated.
По радио, с поста береговой охраны.	By radio, from the Coast Guard post.
Ш Отремонтированный трубопровод (13 ι ι Накопление технической воды (0 )	IH Pipeline renewal (13 ) ι ι Make up water treatment (0 )
Тем не менее, трубопровод Газпрома , как правило, стоит в три раза дороже за километр, чем подобный трубопровод компаний Запада, в виду утечек (откатов и потерь).	But a Gazprom pipeline typically costs three times as much per kilometer as a similar Western pipeline, because of leakage (kickbacks and waste).
Вторая подпретензия Местообитания приливной зоны береговой полосы	According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population.
Протяженность береговой линии Бразилии составляет 7500 километров.	Brazil has a coastline 7,500 kilometres long.
Давайте взглянем на настоящую фотографию береговой линии.	Let's see a version of this with real coastline pictures.
Какова длина береговой линии у этих озёр?	What's the length of the coastline of these lakes?
Вы увидите много нефти на береговой линии.	You see a lot of oil on the shoreline.
А как же утренний смотр береговой дивизии?	That battery near the beach, you planned to inspect it in the morning.
Сэр, что делать с японской береговой защитой?	Sir, what about the Japanese beach defenses?
В Туркменистане экспортируемый газ также перекачивается через трубопровод в Российскую Федерацию.	In Turkmenistan also, gas exports are transshipped through a pipeline to the Russian Federation.
Информация о фарватере носит односторонний характер она передается от береговой службы судну или от береговой службы в офис (пользователя).	Fairway information is a one way information shore to ship or shore to office (users' office).
Разведка береговой охраны Английская статья об истории береговой обороны США Видеофильмы береговой охраны США Как записаться в береговую охрану США U.S. Coast Guard Auxiliary Website Официальный телеканал Инструкции, учебники и директивы Факты	Coast Guard Auxiliary The United States Coast Guard Auxiliary is the uniformed volunteer component of the Coast Guard, established on 23 June 1939 by an act of Congress as the United States Coast Guard Reserve, it was re designated as the Auxiliary on 19 February 1941.
Они бессмысленны вне контекста. 500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну.	That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.
Европейские торговцы построили несколько фортов вдоль береговой линии.	The European traders built several forts along the coastline.
Наиболее известный пример Мандельброта это измерение береговой линии.	Mandelbrot's most famous example is the notion of measuring the length of a coastline.
Здесь у меня есть картинка береговой линии Британии.	Here I have a picture of the British coastline.

Display this page in English