Перевод "берег океана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Берег Арвиата. | The shore of Arviat. |
| Берег чист. | The coast is clear. |
| Берег чист? | Is the coast clear? |
| Правый берег реки крутой. | The right riverside is steep. |
| Я иду на берег. | I'm going ashore. |
| В 1770 году капитан Джеймс Кук во время исследования южной части Тихого океана открыл восточный берег Австралии и провозгласил континент собственностью Британии. | In 1770 James Cook discovered the eastern coast of Australia while on a scientific voyage to the South Pacific Ocean, claimed the continent for Britain, and named it New South Wales. |
| Взглянем на омывающие берег волны. | Look at the waves coming here to shore. |
| Герои великого океана. | Королёв В. Т. Герои великого океана. |
| Мини субмарина, выброшенная на берег Оаху. | Here, Watanave has discovered and re colorized an image of a beached submarine that took part in the attack. Midgit attack submarine beached on the Oahu coast. |
| поговорим о нагревании океана. | We'll look at ocean warming. |
| Пол Снелгров Перепись океана | Paul Snelgrove A census of the ocean |
| Я чувствую запах океана. | I can smell the ocean. |
| Судно опрокинулось посреди океана. | The ship capsized in the middle of the ocean. |
| Том слушал шум океана. | Tom listened to the sound of the ocean. |
| Я вырос у океана. | I grew up near the ocean. |
| И он сошел на берег в Ванкувере. | He jumped ship in Vancouver. |
| Том слушал, как волны бьются о берег. | Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach. |
| Том слушал шум бьющихся о берег волн. | Tom listened to the sound of the waves crashing on the beach. |
| Мы выбрались на берег, он был в порядке. | We got back on shore he was fine. |
| В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки. | During clear weather, the coast of Estonia is visible from Helsinki. |
| Морской берег выглядит особенно романтично в лунном свете. | The seashore looks particularly romantic in the moonlight. |
| Энрик Сала образы первозданного океана | Enric Sala Glimpses of a pristine ocean |
| Мы рассмотрим повышение уровня океана, | We'll look at sea level rise. |
| Можно было почувствовать запах океана. | You could smell the ocean. |
| Отсюда нам слышен шум океана. | We can hear the ocean from here. |
| Отсюда можно почувствовать запах океана. | You can smell the ocean from here. |
| Сейчас действует запрет на их ловлю и вывоз на берег, даже на вывоз на берег тех, что были пойманы случайно. | There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally. |
| Некоторые называют это коастопия (от англ. сoast побережье, берег). | Some call it Coastopia. |
| Корабль, вынесший на берег вдоль дороги Anibong в Таклобане. | Grounded ship along Anibong road in Tacloban City. |
| Три тонны анчоусовых выброшены на берег у бухты Мехильонес. | Three tons of anchovies found stranded on the Mejillones bay |
| Том нашёл послание в бутылке, которую вымыло на берег. | Tom found a bottle with a note inside it washed up on the beach. |
| Командуйте подводной лодкой в глубинах океана | Command a submarine in a deep ocean environment |
| Ничто не сравнится с безмятежностью океана. | There's nothing like the sea's serenity. |
| Подводная лодка скрылась в глубинах океана. | The submarine hid in the depths of the ocean. |
| Медузы составляют до 40 биомассы океана. | Jellyfish make up up to 40 of the biomass of the ocean. |
| Том и Мэри живут вблизи океана. | Tom and Mary live close to the ocean. |
| Мёртвые акулы один из таких источников. Их выносит на берег. | Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up. |
| Может, в конце немного берег силы, чтобы ничего не случилось. | Maybe at the end I slowed up a little to keep things safe. |
| я бы ответил, что это закисление океана. | for me, it's ocean acidification. |
| Грег Стоун Спасение океана, остров за островом | Greg Stone Saving the ocean one island at a time |
| Активное исследование океана началось в XVIII веке. | Overfishing has become a serious problem in some areas. |
| Мой родной город находится на берегу океана. | My hometown is adjacent to the ocean. |
| Гавайи выглядят одиноким островом посреди Тихого океана. | Hawaii seems a lonely island in the middle of the Pacific. |
| Я закрыл глаза и слушал шум океана. | I closed my eyes and listened to the sound of the ocean. |
| Я закрыла глаза и слушала шум океана. | I closed my eyes and listened to the sound of the ocean. |
Похожие Запросы : берег - дно океана - подкисление океана - ложе океана - энергия океана - освоение океана - экономика океана - сохранение океана - удобрение океана - система океана - контейнер океана
