Перевод "берет с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мама берет меня с собой. | Mother's taking me with her. |
| Человек берет с собой жену везде. | The man takes his wife with him everywhere. |
| Это история берет начало с 2004 года. | And this story's beginning goes back to 2004. |
| Он берет с нас на 25 меньше. | He's gonna haul us for 25 less. |
| Он берет Ми, но не с той гармонией. | Right. So, he gets to E, but it's the wrong chord. |
| Он берет Ми, но не с той гармонией. | Right. |
| Как не берет? | 'Won't bite? How do you mean?' |
| Это мать берет | This mother that takes |
| Пинхас берет меч | Pinchas takes a sword |
| Кто первый берет. | First pick. |
| Каждый берет свое. | Everybody grab his own. |
| Меня берет досада. | And it's making me sad. |
| Экономическая реальность берет свое | Economic Reality Fights Back |
| Бог берет его армии. | God brings out his armies. |
| Твоя дурь хорошо берет! | Your shit is dope! |
| Только...аж дрожь берет. | I just got shivers. |
| Росс не берет трубку. | WE'RE NOT PLANNING ANYTHING! HEY! GET AHOLD OF HIM. |
| Мадам берет своих собак? | Is Madame bringing her dogs? |
| Берет все на себя. | Taking the rap. |
| Вот ваш берет первокурсника. | Here is your freshman beanie. |
| Альбер смело берет препятствие. | And there goes Albert, trailing the field. |
| Да, и берет тоже. | It's quite wet. Your hat, too. |
| Он просто берет их. | He takes it.... |
| МАГАТЭ берет свое начало с мрачных времен начала холодной войны. | The IAEA traces its lineage to the early dark days of the Cold War. |
| Расходы, связанные с оказанием юридической помощи, берет на себя государство. | The State defrayed the costs of legal aid. |
| с) если он берет в качестве заложника более одного человека или | c) if he or she takes hostage more than one person, or |
| Мистер Петерсон. Моя мама берет меня с собой в Нью Йорк. | Mr Peterson, my mother's taking me to New York. |
| Индия берет на себя инициативу | India Takes the Lead |
| Он ее берет в аренду. | It's just leasing it. |
| Твоя сестра в рот берет. | She sucks Donald Duck. Get lost! |
| Он все еще не берет. | He's still not picking up. |
| Кто выиграет, тот первый берет. | Winner picks first. |
| Берет ради когото очень осебенного. | Taking it for someone extra special. |
| Он берет интервью у папы. | He's interviewing dad. |
| А берет не будешь класть? | Don't you put his cap? |
| Шофер автобуса меня не берет. | The bus driver wouldn't take me. |
| Голубов сказал, берет на поруки. | Golubov is taking responsibility. |
| Анн берет мячик и кладет в зеленую корзину Которая рядом с ней. | Ann takes the ball out of the basket and puts it in a green box, that she's got next to her. |
| Любопытно, купец берет с собой в такую опасную поездку свою молодую жену. | I find rather curious that a merchant leads his young bride in such an adventure. |
| Одна часть вируса берет углеродную нанотрубку. | So one part of the virus grabs a carbon nanotube. |
| Она берет бабочек для этой общины. | She is taking white butterflies for this community. |
| Твой брат берет тебя на поруки. | Your brother can bail you out. |
| Он берет хлеб и идет домой. | Takes the bread and goes home. |
| Он берет скрипку и начинает играть. | And he takes the fiddle and begins to play. |
| Он берет дроида и видит голограмму. | He gets the Droid, you see the holographic image. |
Похожие Запросы : берет с собой - берет начало с - берет с собой - берет свое начало с - зеленый берет - он берет - берет меня - берет вас - она берет - берет кишки - берет ввергнуть - берет за - берет штурвал
