Перевод "бесконечности фокус" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бесконечности - перевод : фокус - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фокус показать?
Want to see a magic trick?
Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.
That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности.
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Хочешь, фокус покажу?
Want to see a magic trick?
Хотите, фокус покажу?
Want to see a magic trick?
А знаминатель к отрицательной бесконечности.
And the denominator is approaching negative infinity.
Я не могу ждать до бесконечности.
I can't wait forever.
Фокус других на энергетическую инфраструктуру.
The focus of another should be energy infrastructure.
И вот в чем фокус
Now here is the catch.
более одного виджета имеют фокус
more than one focused widget
Философия бесконечности ( Die Philosophie des Unvollendbar ), 1918.
Die Philosophie des Unvollendbar (sic The Philosophy of the Unattainable ), 1918.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой фокус .
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
Нет, это не Кейт Бэрри, исполняющий фокус.
This is not Keith Barry doing a magic trick.
Главная страница журнала Фокус с Сашо Миялковым.
Fokus magazine's front page featuring Sasho Mijalkov Photo Fokus.mk
Но может ли эта политическая игра разыгрываться до бесконечности?
But can this political game be replayed indefinitely?
На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.
And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.
Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.
This is equal to the limit as x approaches infinity.
Это значит, что семейной древо часто разрастается до бесконечности.
This means that family trees often appear to sprawl towards infinity.
Хорошей новостью является то, что этот фокус смещается.
The good news is that this focus is shifting.
Марко Темпест Кибермагический карточный фокус, которому нет равных
Marco Tempest A cyber magic card trick like no other
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.
I'm going to do a trick with only four cards.
То есть Интернет для них это как глобальная фокус группа.
Actually, Internet for the government is some kind of a focus group.
Также это до бесконечности усложняет адаптацию к новой ситуации умеренных сил в Сербии.
It also makes it infinitely more difficult for moderate forces in Serbia to adjust to the new situation.
Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности.
Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp
3x в квадрате будет стремиться к бесконечности, но мы ее вычитаем от единицы.
3x squared will approach infinity, but we're subtracting it.
Смех Апплодисменты Один из методов, который я использую, это медитация, фокус.
And one of these principles is focus.
Один из сюрпризов нынешней избирательной кампании её фокус на внутренних проблемах.
One surprise is the election campaign s insularity.
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Фокус на лесах Амазонки .
This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon and Global Development 2011.
Однако четыре дня спустя, когда газета раскрыла свой источник, фокус сместился.
However, the topic of interest quickly changed when the newspaper revealed its source on four days later.
Обложка журнала Фокус после первоначального решения о штрафе в 2014 году.
Fokus magazine's front page after the initial fine for the journalists in 2014
Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.
People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
в состоянии придать смысл бесконечности, поставить вопросы о смысле собственного существования, о природе Бога.
It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.
Еще раз если мы подставим бесконечность в выражение, то числиель будет стремиться к бесконечности.
And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity.
Это старый фокус бросьте побольше грязи, и хотя бы часть ее прилипнет.
It is an old trick throw enough mud and some of it will stick.
И этим утром я подумал Ну, тогда я просто покажу карточный фокус .
And so this morning I thought, Oh well, I'll just do a card trick.
Так как x стремится к бесконечности 5 делить на бесконечность это выражение будет равно 0.
Well, as x approaches infinity 5 divided by infinity this term is going to be 0.
Вы могли сказать, что первый лимит лимит, при котором x стремится к бесконечности от 4x в квадрате минус 5x деленное на 1 минус 3x в квадрате равен лимиту, при котором x стремится к бесконечности.
You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity.
Итак, если миссия примирения ещё имеет какой то смысл, то её фокус сместился.
So, if the mission of reconciliation has any life left, its focus has shifted.
Парламенты вышли из моды, на их место должны прийти референдумы и фокус группы.
Parliaments are outmoded referenda and focus groups should take their place.
МТ Это означает, что магия это театр, а каждый фокус это отдельная история.
MT Which means magic is theater and every trick is a story.
Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков.
The evolution of the crisis has, however, thrown European banks balance sheets into sharp focus. Eurozone governments have proven unwilling, or unable, to produce a solution that persuades markets that they are on top of the problem.
Мой один год превратился в шесть лет, тысячи историй, сотни длинных интервью, фокус групп.
My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups.
Однако развитие кризиса привело к тому, что в фокус попали балансные отчеты Европейских банков.
The evolution of the crisis has, however, thrown European banks balance sheets into sharp focus.
Эта статья является частью нашей специальных рубрик Неотъемлемые права и Фокус на лесах Амазонки.
This post is part of our special coverage Indigenous Rights, Global Development 2011 and Forest Focus Amazon.
Фокус одних должен быть направлен на восстановление движения по Дунаю и расширение транспортной системы региона.
The focus of one should be the restoration of traffic on the Danube and the extension of the transportation networks of the region.

 

Похожие Запросы : до бесконечности - до бесконечности - символ бесконечности - на бесконечности - петля бесконечности - грань бесконечности - символ бесконечности - крест бесконечности - до бесконечности - фокус - стремится к бесконечности - точка на бесконечности