Перевод "крест бесконечности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бесконечности - перевод :

ключевые слова : Infinity Infinite Eternity Indefinitely Cross Cross Crosses Bear

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Числитель будет стремиться к бесконечности так, как x стремится к бесконечности.	That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.
может помышлять значение бесконечности, и она может помышлять себя, помышляющую значение бесконечности.	It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Где Красный Крест?	Where is the Red Cross?
Где Красный Крест?	Where's the Red Cross?
Я вижу крест.	I see a cross.
А знаминатель к отрицательной бесконечности.	And the denominator is approaching negative infinity.
Я вижу золотой крест.	I see the golden cross.
Большой Крест почетного ордена (Парагвай), Большой Крест Оранско Нассауского ордена (Королевство Нидерландов).	Grand Cross of the Order of Merit (Paraguay), Grand Cross of the Order of Orange Nassau (Netherlands).
Я не могу ждать до бесконечности.	I can't wait forever.
Женитьба это крест на жизни.	Marriage is the tomb of life.
Красный Крест предоставил больнице кровь.	The Red Cross supplied the hospital with blood.
Мы все несём свой крест.	We all have our cross to bear.
Она вступила в Красный Крест.	She joined the Red Cross.
Их символом, как говорят, был красный крест, увенчанный розой, что указывает на Розу Крест.	Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross.
Философия бесконечности ( Die Philosophie des Unvollendbar ), 1918.	Die Philosophie des Unvollendbar (sic The Philosophy of the Unattainable ), 1918.
Администрация порта, Красный Крест, волонтёры, спасатели.	Port authorities, Red Cross workers, volunteers, rescuers.
Это не я, вот те крест!	It's not me, I swear!
У каждого из нас есть свой крест.	We all have our cross to bear.
Но может ли эта политическая игра разыгрываться до бесконечности?	But can this political game be replayed indefinitely?
На этом фоне бесконечности Бхарат вдруг почувствовал свою незначительность.	And suddenly, in this canvas of infinity, Bharat felt insignificant.
Это равно лимиту при котором x стремится к бесконечности.	This is equal to the limit as x approaches infinity.
Это значит, что семейной древо часто разрастается до бесконечности.	This means that family trees often appear to sprawl towards infinity.
Никто из нас не ставит на тебе крест.	None of us are giving up on you.
Однако, как астеризм Южный Крест в древности выделялся.	It is the dimmest of the Southern Cross stars.
Да, бог дает крест и дает силу нести его.	'Yes, God sends a cross and gives the strength to bear it.
Красный Крест Китая попал в коррупционный скандал после землетрясения.	Red Cross China had caught in corruption scandal after the earthquake.
Крест, как и завещала Анна Ахматова, первоначально был деревянным.	... It was well known that this Akhmat was a descendant of Genghiz Khan.
На щите был изображён синий крест на белом фоне.	This shield consisted of a blue cross over a white field.
Возьми крест свой история старообрядчества в событиях и лицах.	Возьми крест свой история старообрядчества в событиях и лицах .
Бернард Ванн Чествование священника, получившего Крест Виктории в Первую мировую	Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated
Часто власти используют просто голубой Андреевский крест на красном фоне.	Often the authorities just use the blue St. Andrew s cross on a red background.
Он выходит в полном порядке, получая благословение и деревянный крест.	He emerges fine, though, and the next day he gets a blessing and a wooden cross.
Римляне же считали крест символом четырёх четвертей или фаз Луны.	However, the Romans believed the cross symbol represented the four quarters or phases of the moon.
Первым флагом, который был поднят в Канаде, является Георгиевский крест.	I believe it is an excellent flag that will serve Canada well.
Также это до бесконечности усложняет адаптацию к новой ситуации умеренных сил в Сербии.	It also makes it infinitely more difficult for moderate forces in Serbia to adjust to the new situation.
Азия может проявить желание спонсировать Запад на сегодняшний день, но не до бесконечности.	Asia may be willing to sponsor the west for now, but not in perpetuity. nbsp
3x в квадрате будет стремиться к бесконечности, но мы ее вычитаем от единицы.	3x squared will approach infinity, but we're subtracting it.
Люди гораздо больше беспокоятся о бесконечности после своей смерти, чем о бесконечности, происходившей до их рождения. Но ведь это то же самое бесконечное количество, идущее от нас во все стороны.	People worry a lot more about the eternity after their deaths than the eternity that happened before they were born. But it s the same amount of infinity, rolling out in all directions from where we stand.
Если пользователь недоступен, то в углу значка появляется маленький красный крест.	In addition, if a user is away, a small red cross will be drawn in the corner of the icon.
Флаг Шетландских островов представляет собой белый скандинавский крест на голубом фоне.	The colours are identical to those of the Flag of Scotland, but are shaped in the Nordic cross.
в состоянии придать смысл бесконечности, поставить вопросы о смысле собственного существования, о природе Бога.	It can contemplate the meaning of infinity, ask questions about the meaning of its own existence, about the nature of God.
Еще раз если мы подставим бесконечность в выражение, то числиель будет стремиться к бесконечности.	And once again, when you evaluated infinity, the numerator is going to approach infinity.
Этот маленький крест включает духовные дары, сердце, способности, индивидуальность и разный опыт.	This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.
Красный Крест оставил людей самих по себе и перестал отвечать на звонки.	Red Cross bailed on people and stopped responding to their phone numbers.
В 2007 году Красный Крест Венесуэлы выявил 15 случаев ВИЧ в общине .	In 2007 the Venezuelan Red Cross identified 15 cases of HIV within the community .

Display this page in English