Перевод "бизнес консалтинговая компания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бизнес - перевод :

Business

Компания - перевод :

Company

компания - перевод :

Based company

компания - перевод :

Joint venture company

бизнес - перевод :

By business

ключевые слова : Business Business Businesses Family Company Company Insurance Called Your

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Исследованием транспортной системы Гонконга занялась британская консалтинговая компания Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates .	British transportation consultants Freeman, Fox, Wilbur Smith Associates were appointed to study the transportation system of Hong Kong.
Консалтинговая компания по вопросам управления Прайс уотерхаус куперс в настоящее время проводит внешний обзор деятельности Целевого фонда.	The management consultancy company PriceWaterhouse Coopers is undertaking the external review of the operations of the Trust Fund.
Компания решила расширить свой бизнес на Германию.	The company has decided to expand its business to Germany.
Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.	Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.
Learjet американская компания производитель военных и гражданских самолётов бизнес класса.	Learjet is an American manufacturer of business jets for civilian and military use.
Universal Music Group (сокращённо UMG) крупнейшая в мире бизнес компания и дочерная компания лейблов звукозаписи, медиахолдинг.	Universal Music Group (UMG Recordings, Inc.) (abbreviated as UMG) is the largest music corporation in the world.
Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес.	But corporate social responsibility is not limited to how a company does business.
Десятью годами позже компания Хёршиз (Hershey s) приобрела шоколадный бизнес у Cadbury.	Ten years later, The Hershey Company acquired the chocolate business from Cadbury.
Для проведения углубленного и объективного исследования была привлечена международная консалтинговая фирма.	An international consulting firm had been engaged to conduct the study to ensure that it was thorough and objective.
В августе 2006 компания объединила свой первый и бизнес классы, в единый класс Premium Business.	As of August 1, 2006, LAN Airlines merged first and business classes of service into a single class, named Premium Business.
В 2011 году компания NetCracker приобрела бизнес Subex, специализирующийся на разработке решений по активации услуг.	In 2011, NetCracker acquired Subex. s provisioning and activation assets and business.
В 2011 году компания NetCracker приобрела бизнес Subex, специализирующийся на разработке решений по активации услуг.	In 2011 NetCracker announced that it had acquired Subex Ltd. s Activation and Provisioning assets and business.
Компания Airport Consulting Vienna разработала мастер план, бизнес план и оценку технической концепции развития аэропорта, а генеральным проектировщиком проекта выступила испанская компания Ineco.	Airport Consulting Vienna company has developed a master plan, business plan and evaluation of the technical concept of the airport, and the chief designer of the project was a Spanish company Ineco.
Бизнес есть бизнес.	Business is business.
Бизнес есть бизнес ...	Business is business ...
Как утверждает в своем недавнем отчете международная консалтинговая компания McKinsey Company, в следующем десятилетии мы станем свидетелями роста процентных ставок по всему миру на фоне глобального восстановления экономического баланса.	As a recent report by the international consultancy McKinsey Company argues, the next decade will witness rising interest rates worldwide amid global economic rebalancing.
В этих условиях была приглашена консалтинговая компания Делойт и Туш (Deloitte and Touche), которая провела анализ нынешней практики управления инвестициями Пенсионного фонда и рекомендовала внести существенные изменения в портфель инвестиций.	With this background, Deloitte and Touche, the consulting company, reviewed the current practices as regards the Fund's investments and has recommended a fundamental change of the investment alignment.
Бизнес быстро развивался предприниматели создали совместный бизнес в декабре 1878, и за первый же год компания открыла офисы в крупнейших портах Франции Гавре, Дюнкерке и Марселе.	Business grew rapidly the two entrepreneurs went into business together in December 1878 and, within a year, had opened offices in Le Havre, Dunkirk and Marseilles.
В начале 1990х компания Silicon Graphics (SGI) перенаправила свой бизнес с графических терминалов на рынок высокопроизводительного вычисления.	Silicon Graphics (SGI) refocused its business from desktop graphics workstations to the high performance computing market in the early 1990s.
В 1979 году компания Uniroyal продала весь свой европейский бизнес, который был интегрирован в Continental Tyre Company.	In 1979 Uniroyal sold its European business which was integrated into the Continental Tyre Company.
QNet это международная компания прямых продаж, объединившая электронную коммерцию с бизнес моделью сетевого маркетинга, не имеющей границ.	QNet is a global direct selling company that combines e commerce with the borderless business model of network marketing.
Компания YouGov опросила более 1000 бизнес лидеров, представляющих широкий срез бизнеса в Великобритании по размерам, секторам и регионам.	YouGov polled over 1,000 business leaders, broadly representative of Britain's business sizes, sectors and regions.
В октябре того же года компания выкупила у Texas Instruments бизнес по производству ПЛК и промышленных систем автоматизации.	In October 1991, Siemens acquired the Industrial Systems Division of Texas Instruments, Inc, based in Johnson City, Tennessee.
Компания, которая ведет бизнес в одной отрасли, должна разработать минимум один анализ пяти сил Портера для этой отрасли.	) A firm that competes in a single industry should develop, at a minimum, one five forces analysis for its industry.
В 1999 году компания начинала свой бизнес с предоставления услуг высокоскоростной передачи данных, имея штаб квартиру в Шанхае.	History The company started as a wholesaler for high speed data networks in 1999, headquartered in Shanghai.
В 2004 г. компания Mitropa была продана, с 2006 г. её бизнес функционирует под брендом SSP Deutschland GmbH.	In 2004 the remainder of Mitropa was sold to the Compass Group and Mitropa AG became Mitropa GmbH.
QNet глобальная компания прямых продаж, которая объединяет потенциал интернета и электронной коммерции с мощной бизнес моделью сетевого маркетинга.	QNet is a global direct selling company that combines the potential of the Internet and e commerce with the powerful business model of network marketing.
Это самый прибыльный бизнес в истории. Exxon зарабатывает за год больше, чем любая другая компания в истории денег.	It's the most profitable enterprise in the history of the earth Exxon makes more profit each year than any company in the history of money.
Эти потери легко считаются, и если их суммы незначительны и бизнес достаточно серьезный, компания сможет пережить эту ситуацию.	Loss of money is fairly easy to quantify and, if the sum is modest and the business fundamentally sound, the company will sur vive the experience.
Бизнес с древесиной хороший, честный бизнес.	The lumber business is a good, honest business.
Бизнес!	Business!
Сразу после этого издательский бизнес Interplay был остановлен, и компания подписала соглашение, по которому издателем ее игр становится Vivendi.	Immediately afterwards, they shed most of Interplays publisher functions and signed a long term agreement under which Vivendi Universal would publish Interplay's games.
Это касается не только Китая. Как утверждает в своем недавнем отчете международная консалтинговая компания McKinsey Company, в следующем десятилетии мы станем свидетелями роста процентных ставок по всему миру на фоне глобального восстановления экономического баланса.	China is not alone.
Бизнес есть бизнес, а политика есть политика.	Business is business and politics is politics.
Консалтинговая компания McKinsey утверждает в своем недавнем докладе, что Индии необходимо инвестировать в свою городскую инфраструктуру не менее 1,2 триллиона долларов США в течение следующих двух десятилетий, или 134 доллара США на душу населения ежегодно.	The consultancy McKinsey argues in a recent report that India needs to invest at least 1.2 trillion in its urban infrastructure over the next two decades, or 134 per capita annually.
Компания состоит из трех самостоятельных бизнес единиц Fresenius Kabi, Fresenius Vamed, а также имеет приблизительно 30 акций Fresenius Medical Care.	Operations Fresenius consists of four business segments, Fresenius Medical Care (a publicly traded company of which Fresenius owns 30.8 ), Fresenius Helios, Fresenius Kabi and Fresenius Vamed.
В январе 2005 года Relude получила первый раунд инвестиций от бизнес ангела, и компания изменила своё название на Rovio Mobile .	In January 2005, Relude received its first round of investment from a business angel, and the company changed its name to Rovio Mobile.
Как бизнес?	How's business?
Бизнес процветает.	Business is booming.
Бизнес процветал.	Business was booming.
Бизнес графика	ColorSmart Business Graphics
Бизнес модель.	Business Model.
Серьезный бизнес)	SERlOUS BUSlNESS)
и бизнес.	и бизнес.
Это бизнес!	This is a business!

Display this page in English