Перевод "бизнес отчетность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бизнес - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отчетность | Reporting |
| Публичная отчетность | Public reporting |
| Но постоянно увеличивающийся бизнес имел глубокое социальное воздействие, и в этом случае бухгалтерские книги не всегда имели положительную отчетность. | But ever bigger business also had a profound social impact, and here the ledger entries were not all in the positive column. |
| VII. Контроль, оценка и отчетность | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность. | It is essential to realize that fiscal policy fulfills two very different tasks. |
| Ключ к обеспечению продолжающего прогресса это отчетность. | The key to ensuring continued progress is to establish accountability. |
| Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность. | Some, of course, may fear a loss of democratic accountability. |
| Я не знаю, какая у них отчетность. | Now it is not necessary and even pointless. |
| Бизнес есть бизнес. | Business is business. |
| А вторая особенность у Центра Э это отчетность. | Earlier people had to join a political party to participate in social or political life. |
| Джобс продолжает подробно описывать свои попытки рационализировать отчетность в Apple. | Jobs goes on to detail his efforts to streamline accounting at Apple. |
| Как бизнес? | How's business? |
| Бизнес процветает. | Business is booming. |
| Бизнес процветал. | Business was booming. |
| Мы создали политический инструмент, у которого есть власть получать отчетность от европейских институтов, но у которого нет явного европейского электората, перед которым он сам бы держал отчетность. | We have created a political body that has power to hold European institutions to account but has no obvious European electorate to which it can itself be held accountable. |
| Переосмысление бизнес компетентности | Redefining Business Competence |
| Бизнес и активизм | Business and activism |
| Бизнес versus люди? | Business versus the people? |
| Свалка как бизнес | The dump as a business |
| Мой бизнес процветает. | My business is prospering. |
| Наш бизнес расширяется. | Our business is expanding. |
| Но когда дело доходит до принятия политических решений, демократический контроль и отчетность необходимы. | But when it comes to political decision making, democratic control and accountability are essential. |
| Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения. | And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution. |
| Но, как выразился заместитель министра иностранных дел Китая Чжоу Вэньчжун Бизнес есть бизнес, и Китай отделяет бизнес от политики . | Yet, as Chinese Deputy Foreign Minister Zhou Wenzhong put it, Business is business, and China separates business from politics. |
| Неожиданно родился новый бизнес. | As a result, China's reputation for lackluster innovation is changing. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. Policymakers are damned if they do and damned if they don t. |
| Финансовое стимулирование коварный бизнес. | Fiscal stimulus is a tricky business. |
| Ресторанный бизнес должен процветать. | The restaurant sector has to flourish. |
| Бандитско криминальные бизнес разборки. | Business related criminal confrontation. |
| Это эффективная бизнес модель? | Is this an effective business model? |
| Пытки это просто бизнес. | Torture is just a business. |
| А бизнес не готов | Businesses unprepared |
| Дети зарабатывают, бизнес рекламируется. | The children get compensated, factories get to be advertised. |
| Бизнес идёт в гору. | Business is looking up. |
| Его бизнес быстро растёт. | His business is growing rapidly. |
| Его бизнес стремительно развивается. | His business is growing rapidly. |
| Он унаследовал семейный бизнес. | He succeeded to the family business. |
| У меня интернет бизнес. | I have an internet business. |
| Том решил организовать бизнес. | Tom decided to start a business. |
| Том унаследовал семейный бизнес. | Tom inherited the family business. |
| Мы летели бизнес классом. | We flew business class. |
| Мэри выдающаяся бизнес леди. | Mary is an outstanding businesswoman. |
| У него собственный бизнес. | He has his own business. |
| У него свой бизнес. | He has his own business. |
| У неё собственный бизнес. | She has her own business. |
Похожие Запросы : бизнес-отчетность - бизнес-отчетность - бизнес-отчетность - бизнес финансовая отчетность - отчетность СМИ - периодическая отчетность - финансовая отчетность - точная отчетность - торговля отчетность - правовая отчетность - прямая отчетность - оперативная отчетность - надзорная отчетность - регулярная отчетность - коммерческая отчетность
