Перевод "благодарен вам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я вам благодарен. | I'm grateful to you. |
| Очень вам благодарен. | Thanks ever so much. |
| Я вам бесконечно благодарен. | I can't thank you enough. |
| Я вам очень благодарен. | I'm really grateful to you. |
| Я вам так благодарен. | I'm so grateful for you. |
| Я благодарен вам за это. | I thank you for it. |
| Я благодарен ВАМ за это! | For this, I am grateful to YOU! |
| Весьма благодарен вам за помощь. | I'm very grateful for your help. |
| Я благодарен вам за помощь. | I'm grateful for your help. |
| Я благодарен вам за терпение. | I appreciate your patience. |
| Очень вам благодарен за любезность. | Thank you very much for your kindness. |
| Я благодарен вам за поддержку. | I'm grateful for your support. |
| Спасибо большое, я вам очень благодарен. | Thank you very much, I appreciate it. |
| Он был благодарен вам за помощь. | He was grateful for your help. |
| Я очень благодарен вам за помощь. | I am very grateful for your help. |
| Я очень благодарен вам за поддержку. | I'm very grateful for your support. |
| Я весьма благодарен Вам и Тому. | I'm extremely grateful to you and Tom. |
| Том был благодарен Вам за помощь. | Tom was grateful for your help. |
| Том был благодарен вам за помощь. | Tom was grateful for your help. |
| Я очень благодарен вам за эту возможность. | I'm so grateful to you for this opportunity. |
| Я так благодарен вам за эту возможность. | I'm so grateful to you for this opportunity. |
| Я очень благодарен вам за ваш совет. | I am very thankful to you for your advice. |
| Я буду благодарен Вам за любую помощь. | I'd appreciate any help you can give me. |
| Я вам очень благодарен за вашу помощь. | I'm grateful to you for your help. |
| Я вам очень благодарен за вашу доброту. | I'm thankful for your kindness. |
| Я уверен, что Том благодарен вам за помощь. | I'm sure Tom is grateful for your help. |
| Если вы это сделаете, я буду вам вечно благодарен. | I'll be eternally grateful if you do that. |
| Дорогой, премьер министр, вы не представляете как я вам сегодня благодарен. | Dear Prime Minister, you have no idea how grateful I am to you today. |
| Премного благодарен. | Many thanks. |
| Я благодарен. | I'm grateful. |
| Том благодарен. | Tom is grateful. |
| Будь благодарен. | Be thankful. |
| Я благодарен. | I am thankful. |
| Я благодарен им. | I am grateful to them. |
| Я искренне благодарен. | I'm really grateful. |
| Я тебе благодарен. | I'm grateful to you. |
| Я так благодарен. | I'm so grateful. |
| Том был благодарен. | Tom was grateful. |
| Я был благодарен. | I was grateful. |
| Я благодарен своим друзьям. | I am thankful for my friends. |
| Я благодарен своей семье. | I am thankful for my family. |
| Я тебе очень благодарен. | I'm very grateful to you. |
| Я благодарен своей семье. | I'm thankful for my family. |
| Я был бы благодарен. | I'd be grateful. |
| Я тебе так благодарен. | I'm so grateful for you. |
