Перевод "бланки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том заполнил бланки. | Tom filled in the blanks. |
| Я заполнил бланки. | I filled in the blanks. |
| Я заполнила бланки. | I filled in the blanks. |
| Тебе нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Вам нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
| Какие ещё бланки мне нужно заполнить? | What other forms do I need to fill out? |
| Правильно, потому что во всех отделениях ГИБДД закончились бланки. | That s right, because all of the departments of the State Traffic Safety Inspectorate have run out of forms. |
| По нему в течение 1992 года было разрешено использовать название РСФСР в официальном делопроизводстве (бланки, печати и штампы). | According to law, during 1992, it was allowed to use the old name of the RSFSR for official business (forms, seals and stamps). |
| Как только Служба гражданства и иммиграции США предоставила бланки, отделения по всей стране были наводнены документами потенциальных участников программы. | Once the United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) made the application forms available, the offices all over the country were packed by the eligible recipients. |
| Бланки закупает Центр специального назначения в области безопасности дорожного движения (ЦСН БДД) МВД РФ и затем поставляет их в подразделения ГИБДД. | The forms are purchased by the Special Designation Center for Traffic Safety (SDCTS) of the Russian Ministry of the Interior, and then they are distributed to departments of the State Traffic Safety Inspectorate. |
| Если у вас были рецептурные бланки, если у вас была медсестра, если у вас была больница, это могло служить местом для выздоровления, какие то простейшие инструменты их можно было сделать самому. | If you had a prescription pad, if you had a nurse, if you had a hospital that would give you a place to convalesce, maybe some basic tools, you really could do it all. |
| По утверждению самой Марии Хуаны Менхивар и Бланки Солис членов политической партии ФНОФМ, трое неизвестных запугивали их на одном публичном политическом мероприятии. Запугивавшие потребовали предъявить удостоверения личности, что им и пришлось сделать. | The report states that María Juana Menjívar and Blanca Solís, members of the FMLN political party, were intimidated during a public political act by three unidentified persons, who demanded that they surrender their identity cards, which both were compelled to do. |
Похожие Запросы : компания бланки - фирменные бланки - заполнить бланки - бланки приложений - письмо бланки - компания бланки - фирменные бланки шаблон - компании фирменные бланки - бланки заявки на участие
