Перевод "компании фирменные бланки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
бланки - перевод : бланки - перевод : Компании - перевод : компании - перевод : компании фирменные бланки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Фирменные болеутоляющие гораздо лучше снимают боль, чем не фирменные. | Analgesics that are branded are more effective at reducing pain than analgesics that are not branded. |
Коммерческий и маркетинговый успех Apple Store побудил и другие компании открывать собственные фирменные магазины. | Apple Company Store The Apple Company Store is found on the Apple Campus in One Infinite Loop. |
Том заполнил бланки. | Tom filled in the blanks. |
Я заполнил бланки. | I filled in the blanks. |
Я заполнила бланки. | I filled in the blanks. |
Используйте бланки заявок... | Use application forms... |
Это фирменные Google Официальный вопрос. | It's a Google branded official question. |
Местные фирменные блюда и деликатесы | Local specialty |
Тип и фирменное название (фирменные названия) | Type and trade name(s) |
Вы можете создавать бланки и импортировать созданные бланки во множество самых обыкновенных мобильных телефонов. | You can create forms, and once you've created the forms, you push them to a variety of common mobile phones. |
Тебе нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
Вам нужно заполнить эти бланки. | You need to fill out these forms. |
Бланки отчетности о денежных переводах | Forms for reporting remittances. |
Избирательные бланки (включая типографские работы) | Election forms (including printing) |
Регистрационные карточки Бланки для голосования | Registration cards |
Бог мой! У меня лишь фирменные сигары. | Oh, God, here only cigars! |
Какие ещё бланки мне нужно заполнить? | What other forms do I need to fill out? |
Бланки учёта людей, обращающихся в поликлиники. | We have paper forms to track people who come into clinics. |
Я оставил бланки рецепта в машине. | I left my prescription blanks in the car. |
В замке проводятся фирменные акции и свадебные обряды. | It is also possible to organize business events and wedding ceremonies at the chateau. |
Бланки для уведомления о подозрительных финансовых операциях. | Forms for reporting suspicious financial transactions |
При необходимости можно заполнить дополнительные бланки формы. | Use additional pages, if required. |
Давайте взглянем на атомы визуального проектирования Бланки. | Let's take a look at the atoms of visual design letterforms. |
О Боже, это же бланки для рецептов. | Dr. Akop...? Oh, my God, it's her prescription pad. |
В холле есть пустые бланки для чеков. | There are some blank checks on the desk in the hall. |
Том был одет в чёрную футболку и фирменные джинсы. | Tom was wearing a black T shirt and designer jeans. |
В конце мероприятия TEDx спонсоры могут распространять фирменные подарки. | At the end of a TEDx event, sponsors can distribute branded giveaways. |
У вас есть какие нибудь фирменные блюда, молодой человек? | Do you have any specials, young man? |
Диверсификация Фирменные наименования на широком рынке обычно следуют политике диф ференциации. | Diversification Brands in a broad market usually follow a policy of differentiation. |
Бланки отчетности о получении, переводе и обмене денег | Forms for reporting the receipt, transfer and exchange of money |
У нас есть бланки для исследований по вакцинации. | We have paper forms for vaccination surveys. |
Правильно, потому что во всех отделениях ГИБДД закончились бланки. | That s right, because all of the departments of the State Traffic Safety Inspectorate have run out of forms. |
Бланки заявок можно получить в Транспортно диспетчерской группе штаба | Request forms are available from headquarters Transport Dispatch Unit |
Талоны, пять паспортов, бланки удостоверений Красного Креста. Когда? Немедленно. | Stamps, five passports, blank Red Cross passports. |
Кроме того, компании стран Азии все чаще осуществляют инвестиции за границей путем слияний и приобретений и приобретают такие стратегические активы, как технология, НИОКР и фирменные товарные марки. | Increasingly, Asian firms are also investing abroad through mergers and acquisitions and acquire strategic assets such as technology, research and development, and brand names. |
Если необходимо заполнить бланки заявок, не спорьте, просто сделайте это. | If application forms are to be completed do not argue, just do it. |
), даны советы по подаче зая вок и выложены бланки заявок. | Here, you will find all the information on available scholarships ( Study and research in Austria section, Grants Database http www.oead.at _english austria index.html), advice on how to apply and application forms. |
Телеграфные бланки, телефонную книгу. Расписание, адресную книгу. И план города. | Telegram forms, phone book, train schedule, address book and a map of the city, thank you. |
А бумажки не просто бланки и заявки на возмещение ущерба. | And those papers are not just forms and statistics and claims for compensation. |
Мужчины надевают похожие на судейские фирменные школьные рубашки в полоску как символ преображения. | The men change into the school s signature referee striped shirts, as a symbol of their transformation. |
Бланки учёта поступления лекарств, поставок крови. Все эти бумажные бланки для множества различных целей, все они имеют один общий конечный пункт. Этот пункт выглядит примерно так. | We have paper forms to track drug supplies, blood supplies all these different paper forms for many different topics, they all have a single, common endpoint, and the common endpoint looks something like this. |
Может быть но мы никогда не ставим хозяйскую печать на бланки. | That may be so but we never stamped the master's seal on a blank page |
В 2006 году вагоны CR4000 были заново отремонтированы и перекрашены в новые фирменные цвета. | In 2006, the CR4000 fleet was refurbished, including a repaint into a new livery. |
Попробуйте фирменные блюда в ресторанчике Radniční sklípek , который вписан в оригинальную среду готического подземелья. | Try some of the specialities of the Town Hall Cellar, which is set in the original surroundings of a Gothic cellar. |
Мы создали программу под названием Magpi с возможностью создавать бланки в режиме онлайн. | So we created software called Magpi, which has an online form creator. |
Похожие Запросы : фирменные бланки - фирменные бланки шаблон - фирменные компании - компания бланки - заполнить бланки - бланки приложений - письмо бланки - компания бланки - фирменные товары - фирменные материалы - фирменные вина - фирменные аксессуары