Перевод "блокирование данных" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

блокирование - перевод : блокирование - перевод : данных - перевод : блокирование данных - перевод : блокирование данных - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Блокирование читаемых и изменяемых данных.
Therefore, they return the same data.
Блокирование
Blocking
Блокирование
Locking
Региональное блокирование
Regional Blocking
Блокирование вопросов
Grade
Блокирование рекламыComment
AdBlocK Filters
Предотвратить блокирование
Prevent Locking
Блокирование (замораживание) активов
Assets freeze
Снимок вкладки Блокирование.
This way all the other users can benefit.
Снимок вкладки Блокирование.
This is a sequence of one ore more characters which divide the parts of an expression when transferring data from or to an other application over the clipboard.
Блокирование выбранных файлов.
Locks the selected files. See.
Целью данных усилий является блокирование прогресса в переговорах между Корейской Народно Демократической Республикой и Соединенными Штатами Америки.
The aim is to block progress in the talks between the Democratic People apos s Republic of Korea and the United States of America.
Блокирование выбранных файлов, другие не смогут их изменять
Locks the selected files, so that others cannot modify them
Полное блокирование учётной записи после истечения срока действия пароля
Time when account will be disabled after expiration of password
МИД возмутило блокирование заявлений СБ ООН об атаках на посольство РФ
The Ministry of Foreign Affairs was outraged by the blocking of statements by the UN Security Council concerning attacks on the Russian Embassy
Нарушение одного из этих принципов не может оправдывать блокирование выполнения другого.
The violation of one of these principles cannot justify blocking the fulfilment of the other.
Блокирование Sarawak Report вдохновило многих малазийцев посетить и лайкнуть их страницу в Facebook.
The blocking of Sarawak Report inspired many Malaysians to visit and like its Facebook page.
Эти средства общения действительно представляют угрозу для властей или блокирование это результат неоправданных страхов?
Have these tools really empowered citizens in these countries or this is a result of unjustified fears on part of the government?
Блокирование доступа к поисковой системе Google в сущности вынуждает огромную часть населения искать обходные пути.
Cutting off access to Google Search essentially pushes a significantly larger population towards looking for ways to be able to get around the filtering regime.
Заинтересованные стороны предлагают блокирование полного списка IP адресов в случае несоблюдения назначенных судом временных мер.
The new anti piracy law also calls for blocking entire IP addresses, in the event of noncompliance with court ordered interim measures.
Любое блокирование или приостановка этих попыток может привести к новой и разрушительной атаке на финансовые рынки.
Any blockage or delay in their efforts could lead to a new and devastating attack on the financial markets.
Он поддерживает общие задачи, такие как разрешение или блокирование предварительно настроенных, общих P2P, или отдельных портов.
It supports common tasks such as allowing or blocking pre configured, common P2P, or individual ports.
Причина, по которой вы хотите поместить теги сценария на нижней потому что блокирование загрузки тег сценария.
The reason you want to put the script tags on the bottom is because script tag loading is blocking.
Открытая политическая и военная поддержка позволяют сепаратистским властям игнорировать позицию международного сообщества и продолжать блокирование миротворческих процессов.
Open political and military support enable the separatist governments to ignore the position of the international community and continue obstruction of the peace process.
Также, видимо, не рассматривалась возможность принятия таких мер безопасности, как организация наблюдения за складом или блокирование дороги.
The fact that the ambush took place on a moonless night in a poorly lit area also made a clear line of fire difficult, increasing the likelihood that Mr. Celal rather than the likely target Mr. F was struck.
Показатели, сбор данных, дезагрегирование данных
Indicators, data collection, data disaggregation
Блокирование критиков в Facebook не надо выдвигаться на публичную должность, если вы не готовы слушать критику от избирателей
Blocking critics from Facebook Don't run for public office, if you can't take heat from voters
В резолюции 1596 также установлен запрет на поездки тех, кто нарушает эмбарго, и предусмотрено блокирование их финансовых активов.
Resolution 1596 also provides that those who violate the embargo shall be subject to a travel ban and to a freezing of their financial assets.
Контрольно пропускные пункты, блокирование территорий и комендантские часы также существенным образом препятствуют свободному передвижению палестинцев в других местах.
Checkpoints, closures and curfews were also seriously impeding the freedom of movement of Palestinians elsewhere.
Согласно проведенному Группой анализу существует три основных метода, с помощью которых государства на законном основании осуществляют блокирование средств.
According to the Team's analysis, there are three primary methods by which States legally implement the assets freeze.
Просмотр данных из источников данных Plasma
Explore the data published by Plasma DataEngines
СЕРВЕР БАЗЫ ДАННЫХ серверы базы данных
OATA BASE SERVER
Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы.
The best imaginable deal between the US and Mexico, or the best imaginable US immigration reform, will not eliminate the flow of undocumented migrants from Mexico and South America overnight.
Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы.
Mexico has to assume responsibility for regulating this traffic, which means more than sealing off its southern border.
При такой форме демократического правления было бы в высшей степени нецелесообразным предоставлять исполнительной ветви власти полномочия на блокирование средств.
It would be most inappropriate in this type of democracy, if the executive arm of government were to be granted the power to freeze funds.
ДАННЫХ .
STATISTICAL SERIES APPEAR . 4
Исключить слова подтверждение данных и проверка данных .
Delete validation and verification
В конце концов, блокирование экспортных возможностей, слабые правительственные институты и высокий уровень коррупции это проблемы, которые существуют во всем мире.
After all, blocked export opportunities, weak government institutions, and high levels of corruption are worldwide problems. Even political and religious leaders hostile to change and industrialization are not uncommon.
Региональное блокирование сайтов является одной из распространенных практик, применяемой властями преимущественно регионального уровня, для поддержания контроля над содержанием в Интернете.
Regional blocking serves as one major technique that the government and government commissioned actors have used to control Internet content .
Поэтому мы против такой процедурной тактики, которая в основном направлена на блокирование любых серьезных попыток проведения всеобъемлющей реформы Совета Безопасности.
Therefore, we do not favour procedural tactics essentially aimed at blocking any serious attempt at comprehensive reform of the Security Council.
Каталог данных где лежат файлы данных для сервера
Data where to find the server data files
Специалистов по обработке данных Специалистов по вводу данных
Data processing agents Data entry agents
Количество мусоровозов, оборудованных прессами нет данных нет данных
Number of trucks collecting MSW operating with compacting facilities
1 1 0 0 нет данных нет данных
No data
В дополнение к хранению баз данных в файлах базы данных, kexi также использует базы данных, расположенные на серверах баз данных, поэтому мы и используем термин файлы базы данных, а не просто базы данных.
In addition to storing your databases in database files, kexi can also use databases on database servers, which is why we refer to them as database files, and not simply as databases.

 

Похожие Запросы : блокирование уведомления - блокирование напряжения - блокирование статут - блокирование диод - блокирование списка - блокирование службы - блокирование оплаты - дороги блокирование - блокирование процедуры - блокирование воздуха - блокирование древесины