Перевод "богатство жизни" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы должны стараться философски относиться к жизни приобретенное богатство тоже может исчезнуть. | We should try to be philosophical about life wealth gained could also vanish. |
| Богатство видов | The Wealth of Species |
| Богатство относительно. | Wealth is relative. |
| Потерянное богатство наций | The Lost Wealth of Nations |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| Добродетель источник, богатство результат . | Virtue is the root wealth is the result. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Дети это богатство бедных. | Children are poor men's riches. |
| Война ослабила богатство страны. | The war diminished the wealth of the country. |
| Он старался нажить богатство. | He tried to accumulate wealth. |
| Жизнь наше величайшее богатство. | Life is our greatest wealth. |
| Другие показатели неравенства такие как богатство, здоровье и продолжительность жизни, находятся на том же уровне, если не хуже. | Other inequality indicators like wealth, health, and life expectancy are as bad or even worse. |
| Другие показатели неравенства такие как богатство, здоровье и продолжительность жизни, находятся на том же уровне, если не хуже. | Other inequality indicators nbsp like wealth, health, and life expectancy nbsp are as bad or even worse. |
| Имея территорию, он обретет богатство. | Possessing the territory will give him its wealth. |
| Первенство едва ли гарантирует богатство. | Being a pioneer is hardly a guarantee of riches. |
| Богатство не всегда приносит счастье. | Wealth does not always bring us happiness. |
| Жизнь наше самое большое богатство. | Life is our greatest wealth. |
| Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. | Capitalists control wealth and wealth creation. |
| не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
| Несмотря на своё богатство он несчастлив. | Despite being rich, he is not happy. |
| Мы сами делаем богатство нашей страны. | We are committed to our country's welfare. |
| Том не выставляет напоказ своё богатство. | Tom doesn't flaunt his wealth. |
| Том не выставляет своё богатство напоказ. | Tom doesn't flaunt his wealth. |
| Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. | Wealth is as grossly distributed as ever. |
| Имея богатство, он будет иметь что тратить. | Possessing the wealth, he will have resources for expenditure. |
| Несмотря на всё его богатство, он несчастен. | For all his wealth, he is unhappy. |
| Несмотря на все свое богатство, он скуп. | Despite all his wealth, he is stingy. |
| Мы сами ответственны за богатство нашей страны. | We are committed to our country's welfare. |
| Богатство и здоровье идут рука об руку. | Wealth and health go hand in hand. |
| Правительство Бутана, например, уже отчитывается за социальное богатство и природное богатство своего народа, в дополнение к цифрам ВВП. | The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. |
| Мы боремся не за славу, богатство или почести, провозгласили они, а лишь за свободу, которую каждый честный человек будет защищать ценой жизни . | It is in truth not for glory, nor riches, nor honors that we are fighting, they declared, but for freedom alone, which no honest man gives up but with life itself. |
| Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования. | Such newfound wealth is normally a source of celebration. |
| А вот второй вывод. слайд Город создаёт богатство | And here's the second punch line. |
| Богатство природными ресурсами создало проблемы для многих стран. | Witness the mess that other countries made of their natural resource endowments. |
| Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее. | When the rich get less rich, the poor get poorer. |
| Само собой разумеется, что здоровье важнее, чем богатство. | It goes without saying that health is more important than wealth. |
| Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей. | Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions. |
| Это не краткосрочное удовольствие те, кто жертвуют богатство и время для других, обычно более счастливы в жизни, чем те, кто этого не делают. | It s not just short term pleasure those who donate wealth and time to others tend to be a lot happier in their entire lives than those who do not. |
| В то время как их личное богатство увеличивалось, уровень жизни для всех остальных находился либо в стагнации, либо, как для низкодоходных групп населения, сократился. | While their personal wealth increased, living standards for everyone else either stagnated or, for lower income groups, declined. |
| Это египетский бог Хор, символизирующий богатство, мудрость и здоровье. | There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health. |
| Мы стали преобразовывать Землю и создали богатство и комфорт. | We unleashed Earth changing creativity and generated vast wealth and comfort. |
| Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство. | He wasn't happy in spite of all his wealth. |
| Получив контроль над ситуацией, говорят они, пыл тех, кто обещал реформы мутировал в стремление сохранить свое личное богатство и богатство своих друзей. | Once masters of the situation, it is said, the zeal of those who promised reform mutated into a zeal to preserve their private wealth and that of their friends. |
| Кембридж Как глобализация распределяет богатство и перспективы во всем мире? | Cambridge How does globalization reshape wealth and opportunity around the world? |
| Ты не обязан уважать кого либо за одно его богатство. | You shouldn't respect someone just because they're rich. |
Похожие Запросы : Время жизни богатство - богатство - богатство - богатство - богатство и богатство - акционер богатство - финансовое богатство - общее богатство - общественное богатство - глобальное богатство - первоначальное богатство
