Перевод "богатство народов" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Богатство народов обеспечивалось высокой продуктивностью общества, основанной на развитой системе разделения труда. | A highly productive society based on a sophisticated division of labor was how you secured the wealth of nations. |
| В 2005 году Богатство народов было включено в список 100 лучших шотландских книг. | In 2005, The Wealth of Nations was named among the 100 Best Scottish Books of all time. |
| Богатство видов | The Wealth of Species |
| Богатство относительно. | Wealth is relative. |
| Потерянное богатство наций | The Lost Wealth of Nations |
| Здоровье наше богатство. | Health is wealth. |
| народов. | ... |
| Добродетель источник, богатство результат . | Virtue is the root wealth is the result. |
| Богатство и культура наций | Wealth and the Culture of Nations |
| Дети это богатство бедных. | Children are poor men's riches. |
| Война ослабила богатство страны. | The war diminished the wealth of the country. |
| Он старался нажить богатство. | He tried to accumulate wealth. |
| Жизнь наше величайшее богатство. | Life is our greatest wealth. |
| Имея территорию, он обретет богатство. | Possessing the territory will give him its wealth. |
| Первенство едва ли гарантирует богатство. | Being a pioneer is hardly a guarantee of riches. |
| Богатство не всегда приносит счастье. | Wealth does not always bring us happiness. |
| Жизнь наше самое большое богатство. | Life is our greatest wealth. |
| Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. | Capitalists control wealth and wealth creation. |
| не богатство, не слава, не власть, | For me, it's very simple. It's not about wealth and fame and power. |
| Несмотря на своё богатство он несчастлив. | Despite being rich, he is not happy. |
| Мы сами делаем богатство нашей страны. | We are committed to our country's welfare. |
| Том не выставляет напоказ своё богатство. | Tom doesn't flaunt his wealth. |
| Том не выставляет своё богатство напоказ. | Tom doesn't flaunt his wealth. |
| iii) права коренных народов | (iii) The rights of indigenous people |
| потери депортированных народов СССР. | Демографические потери депортированных народов СССР. |
| Действительно, в книге II Богатство народов , Смит осуждал и считал непродуктивным труд священников, юристов, врачей, писателей всех видов игроков, шутов, музыкантов, оперных певцов, артистов балета и т.д. . | Indeed, in Book II of The Wealth of Nations, Smith condemned as unproductive the labors of churchmen, lawyers, physicians, men of letters of all kinds players, buffoons, musicians, opera singers, opera dancers, etc. |
| Богатство распределяется так же несправедливо, как всегда. | Wealth is as grossly distributed as ever. |
| Имея богатство, он будет иметь что тратить. | Possessing the wealth, he will have resources for expenditure. |
| Несмотря на всё его богатство, он несчастен. | For all his wealth, he is unhappy. |
| Несмотря на все свое богатство, он скуп. | Despite all his wealth, he is stingy. |
| Мы сами ответственны за богатство нашей страны. | We are committed to our country's welfare. |
| Богатство и здоровье идут рука об руку. | Wealth and health go hand in hand. |
| Правительство Бутана, например, уже отчитывается за социальное богатство и природное богатство своего народа, в дополнение к цифрам ВВП. | The government of Bhutan, for example, already accounts for the social wealth and natural wealth of its people, in addition to its GDP figures. |
| Но народов региона там нет. | But the nations of the region are not. |
| Но потом началось переселение народов. | But then we moved. |
| Ежегодные циклы народов Рио Тикиэ. | Annual cycles of the indigenous peoples of Rio Tiquié. |
| В мире много разных народов. | There are a lot of different peoples in the world. |
| Атуа божество многих народов Океании. | Atua is the god for many in Oceania. |
| Обычно такое вновь приобретенное богатство является источником ликования. | Such newfound wealth is normally a source of celebration. |
| А вот второй вывод. слайд Город создаёт богатство | And here's the second punch line. |
| Богатство природными ресурсами создало проблемы для многих стран. | Witness the mess that other countries made of their natural resource endowments. |
| Когда богатство богатых уменьшается, бедные становятся ещё беднее. | When the rich get less rich, the poor get poorer. |
| Само собой разумеется, что здоровье важнее, чем богатство. | It goes without saying that health is more important than wealth. |
| Богатство изобилие у человека или общества материальных ценностей. | Wealth is the abundance of valuable resources or material possessions. |
| d) право всех народов на мир | (d) The right of all peoples to peace |
Похожие Запросы : богатство - богатство - богатство - богатство и богатство - бизнес народов - жизнь народов - процветание народов - Ассамблеи народов - друзья народов - дела народов - менталитет народов - Дом народов
