Перевод "бог создал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Бог создал мир. | God created the world. |
| Бог создал человечество. | God created mankind. |
| Бог тебя создал. | God created you. |
| Бог меня создал. | God created me. |
| Бог создал дьявола. | God created the devil. |
| Бог создал человеческий род. | God created mankind. |
| Зачем Бог создал вселенную? | Why did God create the universe? |
| Бог создал человека по своему подобию. | God created man in his own image. |
| Бог создал этот мир за шесть дней. | God created the world in six days. |
| Бог правда создал землю в один день? | Did God really create the earth in a single day? |
| В начале Бог создал небо и землю. | In the beginning God created the heavens and the earth. |
| В начале Бог создал небо и землю. | In the beginning God created Heaven and Earth. |
| В начале Бог создал небо и землю. | In the beginning God created the heaven and the earth. |
| Согласно Библии, Бог создал мир за шесть дней. | According to the Bible, God created the world in six days. |
| Вот родословие Адама когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его, | This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, he made him in God's likeness. |
| И насадил Господь Бог рай в Едеме на востоке, и поместил там человека, которого создал. | Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed. |
| И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку. | He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man. |
| И создал Бог зверей земных по роду их, и скот по роду его, и всехгадов земных по роду их. И увидел Бог, что это хорошо. | God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good. |
| Бог дал, бог взял. | That which is easily acquired is easily lost. |
| Бог дал, бог взял. | Easy come, easy go. |
| Бог дал, бог взял. | Soon gotten soon spent. |
| Бог дал, бог взял. | God gives, and God takes away. |
| Надо Бог или бог ? | Is it God or god ? |
| И создал Бог твердь, и отделил воду, которая подтвердью, от воды, которая над твердью. И стало так. | God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse and it was so. |
| Сначала Бог создал мужчину, а потом женщину. После этого Он сжалился над мужчиной и дал ему табак. | First the good God made Man, then He made Woman. After this, He took pity on Man, and gave him tobacco. |
| Змей был хитрее всех зверей полевых, которых создал Господь Бог. И сказал змей жене подлинно ли сказал Бог не ешьте ни от какого дерева в раю? | Now the serpent was more subtle than any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, Has God really said, 'You shall not eat of any tree of the garden?' |
| Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо, | This is the history of the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that Yahweh God made the earth and the heavens. |
| И создал Бог два светила великие светило большее, для управления днем, и светило меньшее, для управления ночью, и звезды | God made the two great lights the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night. He also made the stars. |
| И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма. И был вечер, и было утро день шестой. | God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and there was morning, a sixth day. |
| И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лице его дыхание жизни, и стал человек душею живою. | Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life and man became a living soul. |
| Бог страданий? | The God of Suffering? |
| Бог есть. | God is. |
| Бог есть. | God exists. |
| Бог существует. | God exists. |
| Бог знает. | God knows. |
| Бог плохой. | God is bad. |
| Бог хороший. | God is good. |
| Бог благ. | God is good. |
| Бог существует? | Does God exist? |
| Бог есть? | Does God exist? |
| Бог всемогущ. | God is all powerful. |
| Бог велик. | God is great. |
| Дай бог! | God willing! |
| Бог везде. | God is everywhere. |
| Бог совершенен. | God is perfect. |
Похожие Запросы : бог - Бог - создал обзор - который создал - создал монстра - создал образ - создал спрос - он создал - он создал - создал гудение - цифровой создал - создал событие
