Translation of "has created" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. | И, фактически, он создал нас, создал жизнь, создал все живое. |
| has created man, | (и Он) сотворил человека, |
| has created man, | сотворил человека, |
| has created man, | создал человека |
| has created man, | сотворил человека |
| has created man, | создал человека, |
| has created man, | Кто создал человека, |
| has created man, | Он создал человека, |
| Allah has created it. | Он его построил, |
| Allah has created it. | Он воздвиг его, |
| Allah has created it. | Он соединил его разъединённые части |
| Allah has created it. | Он создал его, |
| Socket has not been created. | Сокет не был создан. |
| socket has not been created | сокет не созданSocket error code WouldBlock |
| This has created a worrying precedent. | Это создало тревожный прецедент. |
| Indeed man has been created covetous | Поистине, человек создан колеблющимся |
| Folder for kvpnc has been created. | Установлен каталог для KVpnc. |
| The transition has created a vacuum. | Переходный этап породил своего рода вакуум. |
| Because the infant has created evil | Потому что ребенок создал зло |
| This has created a very odd situation. | Это создало очень необычную ситуацию. |
| And this has created a long debate. | И именно этот факт вызывает серьезные споры. |
| Will He Who has created not know? | Он добр к Своим возлюбленным рабам и осеняет их Своей милостью и добродетелью тогда, когда они и не помышляют об этом. Он защищает их от зла так надежно, что они даже не ожидают подобного покровительства. |
| Should not He Who has created know? | Неужели этого не будет знать Тот, Кто сотворил, если Он Проницательный (или Добрый), Ведающий? Разве Творец, Который сотворил все сущее и придал всему совершенный и прекрасный облик, не будет знать о Своих творениях? |
| Should not He Who has created know? | Как может Он не знать того, что Сам же сотворил? |
| when He has created you in stages? | (Ведь) Он сотворил вас (в утробе ваших матерей) по периодам в виде капли, сгустка, кусочка плоти, затем наделил костями и облек кости мышцами . |
| when He has created you in stages? | Он сотворил вас по периодам. |
| when He has created you in stages? | Он ведь создавал вас по этапам. |
| when He has created you in stages? | а ведь Он последовательно создал вас каплей спермы, потом сгустком крови, потом куском мяса, потом костями и мясом? |
| when He has created you in stages? | Он последовательно создавал вас в разных состояниях. |
| when He has created you in stages? | Ведь Он (назначил очередность) вам Различных стадий сотворенья. |
| when He has created you in stages? | Он создал вас в различных образах. |
| New machinery of State has been created. | Создан новый государственный механизм Туркменистана. |
| The Assembly has created its own practice. | Ассамблея выработала собственную практику. |
| This has created a great human tragedy. | Это влечет за собой огромную человеческую трагедию. |
| 201 Created The request has been fulfilled and resulted in a new resource being created. | 201 Created в результате успешного выполнения запроса был создан новый ресурс. |
| I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness. | Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию. |
| From the evil of what He has created, | от зла того, что он сотворил, |
| From the evil of what He has created, | от зла того, что Он сотворил, |
| From the evil of what He has created, | от злотворности тех из творений Аллаха, кто способен на зло, и от зла которых может защитить только Тот, кто властен над ними |
| From the evil of what He has created, | От зла того, что Он создал |
| From the evil of what He has created, | От злотворности того, что сотворил Он, |
| Whereas Allah has created you and your actions? | А (ведь) Аллах создал вас и то, что вы делаете ваши действия . |
| (Allah has created several supporters for the believers.) | А после того помощи Аллаха , ангелы помогают ему Пророку (против тех, кто причиняет ему обиду и враждует с ним). |
| Whereas Allah has created you and your actions? | А Аллах создал вас и то, что вы делаете . |
| Whereas Allah has created you and your actions? | Вы высекаете идолов из камней своими руками, а затем поклоняетесь им. Неужели вы предпочитаете поступать таким образом и отказываетесь от искреннего поклонения одному Аллаху? |
Related searches : Has Already Created - Has Been Created - He Has Created - Created With - Created For - Created From - Created Through - User Created - We Created - Recently Created - Who Created - Created Automatically - You Created
