Перевод "он создал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

создал - перевод :

ключевые слова : Where Said Then Created Designed Built Create

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он создал робота.	He made a robot.
Он создал прецедент.	He set a precedent.
Он сам себя создал.	He's a self made man.
Он же и создал расу трансформеров.	There was a G.I.
Он создал историю, которая глубоко тронула публику.	And instead, created a story that touched our audiences deeply.
Вдохновившись азиатскими религиями, он создал прекрасные скульптуры.	Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures.
Здесь он создал новое поселение Charlesbourg Royal.	A fortified settlement was thus created and was named Charlesbourg Royal.
Он аккуратно смешал коктейль ДНК, который создал вас .	He carefully mixed the DNA cocktail that created you.
Через два года, в 2007, он создал одноименный фонд	Two years later in 2007, he created the foundation of the same name
Там он встретил свою будущую жену и создал семью.	He met his wife there, got married and started his family.
Но, сделав это, он создал реальность, изменить которую крайне трудно.	But, in doing so, it created a reality that is difficult to reverse.
Он создал главные символы Японии, например, Issey Miyake и Muji.	He designed most of the major icons of Japan, like Issey Miyake's brand and also Muji.
Бог создал мир.	God created the world.
Бог создал человечество.	God created mankind.
Кто создал вселенную?	Who created the universe?
Труд создал человека.	Labor created man.
Бог тебя создал.	God created you.
Бог меня создал.	God created me.
Кто создал солнце?	Who made the sun?
Кто тебя создал?	Who created you?
Кто вас создал?	Who created you?
Бог создал дьявола.	God created the devil.
Кто создал Татоэбу?	Who created Tatoeba?
Иными словами, Асад создал монстра, с которым он сейчас якобы борется.	In other words, Assad created the monster that he is now pretending to fight.
Он также создал музыкальное оформление Параолимпийских игр 1998 года в Нагано.	In 1998, he provided the soundtrack to the 1998 Winter Paralympics.
Затем я создал вебсайты.	Then I'd make websites.
Бог создал человеческий род.	God created mankind.
Я создал эту компанию.	I built this company.
Зачем Бог создал вселенную?	Why did God create the universe?
Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию.	I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
Вскоре после его решения баллотироваться в парламент он создал группу на Facebook .	Shortly after his decision to run for parliament he created a Facebook group .
Он создал определение этого феномена, которое известно как закон электромагнитной индукции Фарадея.	He described this phenomenon in what is known as Faraday's law of induction.
Кроме того, он создал 80 святых, по сравнению со всего 165 созданными ранее.	He also made 80 saints, compared to a prior total of 165.
Тогда он создал вебсайт, служивший дискуссионным форумом для китайских ученых, разделявших его озабоченность.	So he started a Web site that acts as a chat room for Chinese scholars sharing his concern.
Адмирал создал нам большие проблемы	Admiral created big problems for us
Шекспир создал много знаменитых персонажей.	Shakespeare created many famous characters.
Я своими руками создал Франкенштейна.	I created Frankenstein by my own hands.
Он создал так называемые векселя центрального банка , которые коммерческие банки, предположительно, должны покупать добровольно.	It created so called Central Bank Bills, which commercial banks are supposed to buy voluntarily.
Но что более важно, он создал язык способ общения систему точек, тире и стрелок.	But even more importantly, he created a language, a way we could communicate, a code of dots, dashes and arrows.
Для описания абстрактной единицы отбора он создал термин мем , подобный гену в эволюционной биологии.	He coined the term meme to describe an abstract unit of selection, equivalent to the gene in evolutionary biology.
В 1962 году он освоил технику шелкографии и создал в ней ряд крупных произведений.	And if it wasn't a surprise at first, by the time I got through with it, it was.
Я создал ярлык на рабочем столе.	I created a shortcut on the desktop.
Я создал серию календарей для Shiseido.	I did this series of calendars for Shiseido.
Туризм создал много новых рабочих мест.	Tourism generated many new jobs.
Господь создал мир за шесть дней.	God created the world in six days.

Display this page in English