Перевод "более высокий потенциал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

высокий - перевод : потенциал - перевод : потенциал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Высокий, более 1 м 80 см ростом,
He stood over six feet tall.
Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла.
Each level provides a higher, more coherent level of meaning.
Необязательно, хотя бы только потому, что сферы, в которых Индия пользуется преимуществом, в частности сфера услуг, имеют гораздо более высокий потенциал, чем промышленность.
Not necessarily, if only because the areas where India excels, notably services, have far higher potential margins than manufacturing.
Вот что действительно необходимо, более высокий уровень сознательности.
What's needed really is a higher level of consciousness.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.
That is precisely what makes it a passion it is amoral and follows its own laws, which is why society insists on taming it in various ways.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.
Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Этим предполагается общественный интерес в позволении экономике развиваться гибко, так чтобы ресурсы двигались от рода использования, которые стали невыгодным до тех, которые имеют более высокий потенциал.
By that is meant essentially a public interest in allowing the economy to evolve flexibly, so that resources move from uses that have become unprofitable to ones that have a higher potential.
Во вторых, США должны отдать более высокий приоритет международному развитию.
Second, the US should make international development a higher priority.
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.
Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.
В результате своих инноваций новаторы имеют более высокий уровень процветания.
Innovators enjoy a high level of prosperity as the result of their innovations.
И наконец, в этих странах более высокий уровень высшего образования.
Finally, they would show large numbers with a university education.
И более высокий уровень моря это только одна потенциальная угроза.
Dan kenaikan permukaan air laut hanya satu potensi ancaman.
Потенциал очевиден.
The potential is obvious.
Среди развитых стран только Румыния имеет более высокий уровень детской бедности.
Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty.
Что более важно, популярность Путина опирается на исторически высокий уровень жизни.
More important, Putin s popularity rests on historically high living standards.
Так, более свободная монетарная политика США придала более высокий темп инфляции возможно до 60 глобальной экономики.
Looser US monetary policy has thus set the tempo for inflation in a significant chunk perhaps as much as 60 of the global economy.
Потенциал опийного мака
Poppy Power
Только оцените потенциал.
Imagine the potential.
Он высокий?
Is he tall?
Я высокий.
I am tall.
Он высокий.
He is tall.
Том высокий.
Tom is tall.
Он высокий.
He's tall.
Я высокий.
I'm tall.
Мост высокий.
The bridge is high.
Ты высокий?
Are you tall?
Вы высокий?
Are you tall?
Том высокий?
Is Tom tall?
Папа высокий.
Dad is tall.
Но несмотря на эти негативные последствия, есть и потенциал для более единой Франции.
But these negative consequences notwithstanding, there is also potential for a more united France.
Даже среди неприкасаемых, некоторые касты имеют более высокий экономический статус, чем остальные.
Even among the untouchables, some castes have higher economic status than others.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Том высокий, но не такой высокий, как я.
Tom is tall, but not as tall as I am.
Том высокий, но не такой высокий, как я.
Tom is tall, but not as tall as me.
Более слабая экономика означает еще большее количество банкротств, большее количество отчуждений домов и более высокий уровень безработицы.
A weaker economy means more bankruptcies and home foreclosures and higher unemployment. Even putting aside the human suffering, this means, in turn, more problems for the financial system.
Более слабая экономика означает еще большее количество банкротств, большее количество отчуждений домов и более высокий уровень безработицы.
A weaker economy means more bankruptcies and home foreclosures and higher unemployment.
Влажный воздух, приносимый с юго запада, обуславливает более высокий уровень осадков по сравнению с более восточными районами Англии (от 1051 до 1290 мм), однако не столь высокий, как в более северных районах западного побережья.
The moist, mild air coming from the south west brings higher amounts of rainfall than in eastern Great Britain, at 1051 to 1290 mm (41.4 to 50.8 in) per year, however not as much as in more northern areas of the west coast.
Одной из моделей является Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, значительно преуспевший в сокращении уровня хлорфторуглеродов, показав высокий потенциал открытой многосторонности.
One model is the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which has succeeded spectacularly in reducing levels of chlorofluorocarbons, highlighting the continued potential of inclusive multilateralism.
В какой момент более высокий уровень ТНРБ заставит китайские коммерческие банки нести потери?
At what point will higher RRR levels cause Chinese commercial banks to begin running losses?
Потенциал для злоупотреблений огромный.
The potential for abuse is enormous.
У вас есть потенциал.
You have potential.
У него большой потенциал.
He is full of potential.
У неё большой потенциал.
She is full of potential.
У Тома большой потенциал.
Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.
Tom is full of potential.

 

Похожие Запросы : более высокий потенциал для - высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - более высокий - более высокий - имеет высокий потенциал - высокий потенциал рынка - имеет высокий потенциал - высокий потенциал развития - иметь высокий потенциал