Перевод "имеет высокий потенциал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал. | This new agency already has immense potential. |
| Потенциал имеет своим маркером nne ne и имеет форму презенса и перфекта. | Notice that c and č have length levels, which is not found in standard Finnish. |
| Хорошо известно, что этот город имеет высокий уровень преступности. | It is well known that the city has a high crime rate. |
| Крупный успех имеет Bejeweled. Эта игра раскрыла потенциал т.н. игр несерьёзных . | Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games. |
| Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии. | Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power. |
| Сейчас эта устаревшая общественная зона имеет невероятный потенциал в плане реконструкции. | Currently it is a dilapidated public space with enormous redevelopment potential. |
| Среди развитых стран только Румыния имеет более высокий уровень детской бедности. | Among developed countries, only Romania has a higher rate of child poverty. |
| Но я считаю, что глобализация имеет огромный потенциал если управлять ею должным образом. | But I believe that globalization has enormous potential as long as it is properly managed. |
| Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал. | That is precisely what makes it a passion it is amoral and follows its own laws, which is why society insists on taming it in various ways. |
| Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал. | Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential. |
| Нам сегодня известно, что мозг имеет потенциал выращивать новые мозговые клетки для замены отмерших. | We now know that the brain has the potential to grow new brain cells to replace others that have died. |
| Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей. | Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability. |
| Потенциал очевиден. | The potential is obvious. |
| Наука, однако, всегда давала оглушительный ответ нет на вопрос Имеет ли жизнь высокий смысл? | Science, however, has always given a resounding no to the question Does life have a higher meaning? |
| Поскольку в рядах коммунистической партии насчитывается более 73 миллионов человек, такой демократический авангард имеет большой потенциал. | Since the Communist Party has a membership of 73 million people, such a democratic vanguard holds great potential. |
| Потенциал опийного мака | Poppy Power |
| Только оцените потенциал. | Imagine the potential. |
| Он высокий? | Is he tall? |
| Я высокий. | I am tall. |
| Он высокий. | He is tall. |
| Том высокий. | Tom is tall. |
| Он высокий. | He's tall. |
| Я высокий. | I'm tall. |
| Мост высокий. | The bridge is high. |
| Ты высокий? | Are you tall? |
| Вы высокий? | Are you tall? |
| Том высокий? | Is Tom tall? |
| Папа высокий. | Dad is tall. |
| Но Бразилия, наряду со всеми своими сильными сторонами, имеет одно критическое слабое место высокий уровень неравенства. | But Brazil, for all of its strengths, has one critical weakness a high level of inequality. |
| Альберта имеет второй самый высокий процент нерелигиозных жителей в Канаде (после Британской Колумбии) в 23,1 населения. | Alberta had the second highest percentage of non religious residents among the provinces (after British Columbia) at 31.6 of the population. |
| Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| Том высокий, но не такой высокий, как я. | Tom is tall, but not as tall as I am. |
| Том высокий, но не такой высокий, как я. | Tom is tall, but not as tall as me. |
| Одной из моделей является Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, значительно преуспевший в сокращении уровня хлорфторуглеродов, показав высокий потенциал открытой многосторонности. | One model is the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which has succeeded spectacularly in reducing levels of chlorofluorocarbons, highlighting the continued potential of inclusive multilateralism. |
| Нет сомнения в том, что увеличение доступа к финансовым услугам имеет огромный позитивный потенциал, если он регулируется ответственно. | There is no doubt that the expansion of access to financial services has enormous positive potential, when handled responsibly. |
| Основываясь только на экономических позициях, Косово само по себе имеет потенциал только в качестве интегрированной части процветающего региона. | On strictly economic grounds, Kosovo itself is not viable other than as an integrated part of a prospering region. |
| Потенциал для злоупотреблений огромный. | The potential for abuse is enormous. |
| У вас есть потенциал. | You have potential. |
| У него большой потенциал. | He is full of potential. |
| У неё большой потенциал. | She is full of potential. |
| У Тома большой потенциал. | Tom has so much potential. |
| У Тома большой потенциал. | Tom is full of potential. |
| У него огромный потенциал. | He has enormous potential. |
| У Тома большой потенциал. | Tom has great potential. |
| У вас большой потенциал. | You have great potential. |
Похожие Запросы : высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - высокий потенциал - имеет потенциал - имеет потенциал - высокий потенциал рынка - высокий потенциал развития - иметь высокий потенциал - имеют высокий потенциал - высокий потенциал воздействия
