Перевод "имеют высокий потенциал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

высокий - перевод :

Tall

имеют - перевод :

Are having

потенциал - перевод :

Potential

потенциал - перевод :

Potential for

ключевые слова : Tall Tall Levels Highest Rate Same Matter Which Nothing Those Potential Full True Great

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Развивающиеся страны имеют потенциал, чтобы удовлетворить эту потребность.	Emerging powers have the potential to fill this need.
Необязательно, хотя бы только потому, что сферы, в которых Индия пользуется преимуществом, в частности сфера услуг, имеют гораздо более высокий потенциал, чем промышленность.	Not necessarily, if only because the areas where India excels, notably services, have far higher potential margins than manufacturing.
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.	Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.
В результате своих инноваций новаторы имеют более высокий уровень процветания.	Innovators enjoy a high level of prosperity as the result of their innovations.
Этим предполагается общественный интерес в позволении экономике развиваться гибко, так чтобы ресурсы двигались от рода использования, которые стали невыгодным до тех, которые имеют более высокий потенциал.	By that is meant essentially a public interest in allowing the economy to evolve flexibly, so that resources move from uses that have become unprofitable to ones that have a higher potential.
Даже среди неприкасаемых, некоторые касты имеют более высокий экономический статус, чем остальные.	Even among the untouchables, some castes have higher economic status than others.
ПЕКИН Все страны с низким уровнем дохода имеют потенциал для динамичного экономического роста.	BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth.
Есть доказательства того, что страны с высоким ростом в сфере услуг имеют высокий общий экономический рост и наоборот, страны с высоким общим экономическим ростом имеют высокий рост в сфере услуг.	There is evidence that countries with high growth in services also tend to have high overall economic growth conversely, countries with high overall economic growth have high services growth.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.	That is precisely what makes it a passion it is amoral and follows its own laws, which is why society insists on taming it in various ways.
Частные инвестиции в исследования направляют любопытство в то русло, где новые научные достижения обещают высокий экономический потенциал.	Private investment in research directs curiosity onto paths where new scientific breakthroughs promise high economic potential.
Люди, которые реагируют быстрее, в среднем, имеют более высокий уровень интеллекта и живут дольше.	People who react faster have, on average, higher intelligence scores and live longer.
Небольшие предпринимательские инициативы, которые, как кажется, имеют большой потенциал для социальных изменений журналистское клише в Африке.	Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.
Потенциал очевиден.	The potential is obvious.
Потенциал опийного мака	Poppy Power
Только оцените потенциал.	Imagine the potential.
Он высокий?	Is he tall?
Я высокий.	I am tall.
Он высокий.	He is tall.
Том высокий.	Tom is tall.
Он высокий.	He's tall.
Я высокий.	I'm tall.
Мост высокий.	The bridge is high.
Ты высокий?	Are you tall?
Вы высокий?	Are you tall?
Том высокий?	Is Tom tall?
Папа высокий.	Dad is tall.
Например, Буркина Фасо, Гана, Мали и Руанда имеют более высокий рейтинг, чем Бангладеш, Индонезия, Пакистан и Вьетнам.	For example, Burkina Faso, Ghana, Mali, and Rwanda rank much higher than Bangladesh, Indonesia, Pakistan, and Vietnam.
Недавно высокий южнокорейский чиновник перечислил в порядке иерархии страны, которые имеют наибольшее значение в северокорейском ядерном кризисе.	Recently, a high South Korean official listed in hierarchical order the countries that mattered most in the North Korean nuclear crisis.
Высокий взлёт. Высокий взлёт. Полный крах. Полный крах.	Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
Том высокий, но не такой высокий, как я.	Tom is tall, but not as tall as I am.
Том высокий, но не такой высокий, как я.	Tom is tall, but not as tall as me.
Одной из моделей является Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, значительно преуспевший в сокращении уровня хлорфторуглеродов, показав высокий потенциал открытой многосторонности.	One model is the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, which has succeeded spectacularly in reducing levels of chlorofluorocarbons, highlighting the continued potential of inclusive multilateralism.
Потенциал для злоупотреблений огромный.	The potential for abuse is enormous.
У вас есть потенциал.	You have potential.
У него большой потенциал.	He is full of potential.
У неё большой потенциал.	She is full of potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.	Tom is full of potential.
У него огромный потенциал.	He has enormous potential.
У Тома большой потенциал.	Tom has great potential.
У вас большой потенциал.	You have great potential.
У тебя большой потенциал.	You have great potential.
У них большой потенциал.	They have a lot of potential.
У Тома есть потенциал.	Tom has potential.
У Тома огромный потенциал.	Tom has enormous potential.

Display this page in English