Перевод "более длительный отпуск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
длительный - перевод : отпуск - перевод : отпуск - перевод : отпуск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не могу позволить себе длительный отпуск. | I cannot afford long vacations. |
| Более того, чрезмерно длительный просмотр телевизора способствует социальной фрагментации. | Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation. |
| (Следуя таким рассуждением, можно сказать, что многие банкиры просто решили взять длительный отпуск с момента начала финансового кризиса в прошлом сентябре). | (By this reasoning, a lot of bankers have simply decided to take long holidays since last September s financial meltdown.) |
| Сегодня эти страны могут просто рефинансировать свои обязательства на более длительный срок. | Today, these countries can simply refinance their obligations at longer maturities. |
| В более общем плане, в данной ситуации финансовые стимулы вряд ли будут иметь более длительный эффект. | More generally, fiscal stimulus is unlikely to have much lasting effect, as is the case now. |
| Акции и длительный период | Stocks and the Long Run |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Теперь отпуск закончился. | The vacation is over now. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation! |
| Отпуск уже закончился. | Vacation's already over. |
| Том заслуживает отпуск. | Tom deserves a vacation. |
| Мне нужен отпуск. | I need a holiday. |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation. |
| Я беру отпуск. | I'm taking a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Вы заслуживаете отпуск. | You deserve a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| Для обеспечения всех образованием и хорошо оплачиваемыми рабочими местами необходим более длительный период времени. | It takes a long time to bring education and better paid jobs to everyone. |
| У игры был значительно более длительный цикл разработки, чем в предыдущих играх, занявший 16 месяцев. | The game had a significantly longer development cycle than previous games, taking 16 months to develop. |
| I. Отпуск для отца | I. Paternity leave |
| Планируете отпуск на Мальдивах? | Planning a holiday in the Maldives? |
| Отпуск тебе не помешает. | It will do you good to have a holiday. |
| Как Вы провели отпуск? | How did you spend your vacation? |
| Отпуск закончился слишком быстро. | The holiday ended all too soon. |
| Мой отпуск прошёл быстро. | My vacation went by quickly. |
| Он взял недельный отпуск. | He took a week off. |
| Мне пора в отпуск. | It is time for me to take a vacation. |
| Где ты провёл отпуск? | Where did you spend your holidays? |
| Мы берём двухнедельный отпуск. | We are taking a fortnight's holiday. |
| Мы возьмем двухнедельный отпуск. | We'll take a two week holiday. |
| Где ты провёл отпуск? | Where did you spend your vacation? |
| Они взяли короткий отпуск. | They took a brief vacation. |
| Где ты провёл отпуск? | Where have you spent your holidays? |
| Мне таки нужен отпуск! | I do need a vacation! |
| Они провели отпуск вместе. | They vacationed together. |
| Где вы провели отпуск? | Where have you spent your holidays? |
| Вам нужно в отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужно в отпуск. | You need a vacation. |
| Отпуск? А что это? | Vacation? What's that? |
| Я продлил свой отпуск. | I extended my holiday. |
| Мой отпуск прошёл ужасно. | My vacation was terrible. |
Похожие Запросы : более длительный - на длительный отпуск - длительный отпуск расстояния - более длительный срок - более длительный период - более длительный срок - более длительный период - более длительный срок - более длительный эффект - длительный - более длительный срок службы - более длительный срок последующие - более длительный срок службы
