Перевод "более прямой метод" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

метод - перевод : прямой - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Такой прямой метод является источником авторитаризма.
Such a direct method is the wellspring of authoritarianism.
Самый прямой метод покупка иностранных активов.
The most direct method is purchases of foreign assets.
Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
The other direct method is the so called moving cluster method.
Надо найти более эффективный метод.
We must find a more efficient method.
Марва Айад была еще более прямой
MarwaAyad was a little more straightforward
Путь прямой.
The path is direct.
Я прямой.
I'm direct.
Метод ввода
Input Method
Прямой вред акционерам
Direct injury to shareholders
Это прямой рейс?
Is it a direct flight?
Это прямой приказ.
That's a direct order.
Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии.
But the other signs of disconnection also create a highly unstable condition in which one can never tell how representative the prevailing views are.
Некоторые желают разрезать этот клубок проблем за счет использования более прямой демократии.
Some want to cut through the tangle with more direct democracy.
Задействовать метод ввода
Start Input Method
Метод ввода SCIM
SCIM Input Method
Такой метод устарел.
Such a method is out of date.
Ваш метод лучше.
Your method is better.
Твой метод лучше.
Your method is better.
Наш метод прост.
Our method is simple.
Прямой эфир. Отлично. Поехали...
I'm live. All right. There we go.
Мне нужен прямой ответ.
I want a direct answer.
Террористы выбрали неправильный метод.
The terrorists have picked the wrong fight.
Метод ввода для тачскринов
An input method for touchscreens
Прямой угол составляет 90 градусов.
A right angle has ninety degrees.
По прямой дотуда миль двадцать.
As the crow flies, it's about 20 miles from here.
Никто никогда не говорил, что дорога к более сильному глобальному управлению будет прямой или простой.
Nobody ever said that the road to stronger global governance would be straight or simple to navigate.
Отношения Рухани с Иранской Революционной Гвардией (IRGC) и другими силам безопасности имеют более прямой интерес.
Rouhani s relations with the Iranian Revolutionary Guard Corps (IRGC) and other security forces are of more immediate concern.
Это не метод решения проблем.
That's not the way to solve problems.
Другой метод создания новой коллекции
Another method to create a new Collection
Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Set Keyboard Input Method
Метод затыкания ртов весьма любопытен.
The junta s silencing method is pretty interesting.
Твой метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Ваш метод отличается от моего.
Your method is different from mine.
Этот метод медленный, но надёжный.
This is a slow but certain way.
Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
What method of birth control do you recommend?
Этот метод ещё не усовершенствован.
The method hasn't been perfected yet.
Вы думаете, ваш метод лучше?
Do you think your method is better?
Ты думаешь, твой метод лучше?
Do you think your method is better?
Этот метод каждый раз срабатывает.
This method works every time.
Я не рекомендую этот метод.
I don't recommend this technique.
Метод протонного магнитного резонанса (ПМР).
) and boiling point (b.p.
Работаем по прямой к финишной линии.
We work straight forward to the finish line.
Военный метод не способен решить проблему.
A military solution is not viable.
ЭЛА Мы называем этот метод культуромикой.
ELA So culturomics is what we call this method.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
The most common response is disease specific.

 

Похожие Запросы : прямой метод - более прямой - более прямой - линейный метод прямой - метод прямой линии - более прямой путь - Прямой метод отбора проб - прямой - прямой - прямой - прямой долг - прямой стрелок