Перевод "более точный контроль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
контроль - перевод : контроль - перевод : точный - перевод : точный - перевод : точный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Есть точный метод, чтобы так сойти с ума точный, точный. Простите. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Точный эмулятор NES | Accurate NES Emulator |
| Дай мне точный ответ. | Give me an exact answer. |
| Дайте мне точный ответ. | Give me an exact answer. |
| Был необходим гораздо более жесткий контроль. | Much stronger supervision was needed. |
| Точный норматив определит правительство региона. | The regional government will determine the precise rate. |
| Трудно передать точный смысл этого. | It is difficult to convey the meaning exactly. |
| Дайте мне, пожалуйста, точный адрес. | Please give me the exact address. |
| Дай мне, пожалуйста, точный адрес. | Please give me the exact address. |
| Нужен ли более строгий контроль над НКО? | Assessing the call for more NGO controls |
| Точный редактор группы I кадров MPEG2 | MPEG2 GOP accurate editor |
| История редко ставила более точный эксперимент, чтобы проверить истинность политической теории и доказать ее несостоятельность. | Rarely, has history provided a more precise controlled experiment to test a political proposition and prove it false. |
| Другой, более точный способ измерения скорости света выполнил в Европе Ипполит Физо в 1849 году. | Another, more accurate, measurement of the speed of light was performed in Europe by Hippolyte Fizeau in 1849. |
| Я не понимаю точный смысл этого предложения. | I do not understand the exact meaning of this sentence. |
| Это дало более точный результат, чем сортировка по ретвитам. Используя новый скрипт, я выявил 411 фейковых аккаунтов. | This turned out to be a far more selective measure than retweet behavior alone using the fine tuned script, I isolated a total of 411 fake accounts. |
| Был введён более жёсткий контроль банков и впервые банковский надзор. | By the autumn, the Nazi dictatorship ... had been enormously strengthened. |
| Хорватия после этого проснулась и все более захватывала контроль над игрой. | Croatia then woke up, taking more and more control of the game. |
| Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы. | But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem s causes. |
| Я слышу взрыв точный, сильный прежде чем осознаю, что происходит. | I hear the explosion direct, powerful before I knew what is happening. |
| контроль версий | version control |
| Эффективное лекарство невозможно прописать, не поставив точный диагноз кризису 2008 года. | Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed. |
| У минчан точный бросок на свой счет записал Теэму Пулккинен (42). | Minsk player Teemu Pulkkinen (42) scored a goal. |
| Контроль над прекурсорами | Control of precursors |
| Контроль над веществами | Control of substances |
| Контроль и оценка | Monitoring and assessment |
| Контроль заряда батареи | Monitor battery status |
| Компании теряют контроль. | Companies are losing control. |
| Контроль за оружием | Gun control |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Том потерял контроль. | Tom has lost control. |
| Том потерял контроль. | Tom lost control. |
| Контроль это всё. | Control is everything. |
| Я потерял контроль. | I lost control. |
| Том теряет контроль. | Tom is losing control. |
| Почему за банками не осуществлялся более детальный контроль и почему они не регулировались лучше? | Why were the banks not more closely controlled and better regulated? |
| По их мнению, контроль за водителями поможет сделать эту территорию более спокойной и безопасной. | In their view, monitoring drivers will help make this area more peaceful and safe. |
| Ответ на этот вопрос кроется в магнитных полях, но точный механизм остаётся неясным. | The answer lies in magnetic fields, but the exact mechanism remains unclear. |
| Более того, какой бы контроль не производился в теории, на практике он редко сопровождается действиями. | Moreover, whatever monitoring is taking place is rarely followed by action. |
| Нам также требуется лучшая координация действий, более эффективный пограничный контроль и центры по приему беженцев. | We need to have better coordinated actions, more effective border controls, and refugee processing centres. |
| Попытки президента внедрить более строгий контроль за оружием раз за разом пресекались влиятельными оружейным лобби. | The President's attempts to bring in stricter gun control laws have been thwarted time and time again by the powerful gun lobby. |
| Контроль над иракской нефтью | Managing Iraq u0027s Oil |
| Контроль над китайским телевидением | Controlling Chinese Television |
| Вам нужно вести контроль. | Well you have to take control over it. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| Контроль пропускной способности сети | Bandwidth monitor |
Похожие Запросы : точный контроль - точный контроль - точный контроль - точный контроль - более точный поиск - более точный способ - точный - точный - точный и точный - более детальный контроль - потерял более контроль
