Это большая помощь.	That's a big help.
Это была большая помощь.	That was a big help.
Большая двадцатка идет на помощь?	The G 20 to the Rescue?
Опять таки, требуется большая иностранная помощь.	Once again, greater foreign assistance will be needed.
Иностранная помощь это самая большая помощь бедным людям , это самая локальная вещь, которую можно найти.	Foreign aid is the most aid to poor people, is about the most home biased thing you can find.
Помощь для самопомощи	Helping others to help themselves
Она достаточно большая для Тома.	It's just big enough for Tom.
Для меня это большая честь.	I feel very honored.
Это слишком большая игра для нас.	It is too big a game for us to play.
Плохое зрение большая помеха для спортсмена.	Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
Эта бумага слишком большая для конверта.	The paper is too big for the envelope.
Быть приглашённым для меня большая честь.	It is a great honor to be invited.
Та рубашка очень большая для меня.	That shirt is too large for me.
Нехватка кадров большая проблема для нас.	The shortage of manpower poses a big problem for us.
Атомная бомба большая угроза для человечества.	The atomic bomb is a great threat to humanity.
Ваша помощь необходима для нас.	Your assistance is indispensable for us.
Ваша помощь незаменима для нас.	Your assistance is indispensable for us.
Для этого мне нужна помощь.	I need help doing this.
С.Х. Для меня это большая честь. Спасибо.	SH Really an honor. Thank you.
Ваша помощь является незаменимой для нас.	Your assistance is indispensable for us.
Ваша помощь является необходимой для нас.	Your assistance is indispensable for us.
Ваша помощь необходима для нашего успеха.	Your help is necessary to our success.
большая свобода передвижения для всех восточных соседей ЕС.	a greater freedom of travel for all the EU s Eastern neighbors.
Айшула Айсаева Образование это большая проблема для Кыргызстана, особенно для девочек.	Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls.
Мы своего рода первая помощь для прибывающих.	We are the first help for refugees who arrive.
Одной из формулированных правительством ДПЯ целей было увеличение прозрачности политической системы большая открытость власти для бюрократов, большая ответственность для избранных политиков.	One of the DPJ government s stated goals was to increase the political system s transparency less hidden authority for bureaucrats, more responsibility for elected politicians.
Это слишком большая уступка для турецких военных и националистов.	That s a bridge too far for Turkey s nationalists and its military.
Большая двадцатка идеальный форум для того, чтобы заняться ими.	The G 20 is an ideal forum in which to address them.
А для Европы помощь пришла не очень быстро.	And for Europe, the help has come none too soon.
Выводит помощь для команды. Поддерживается не всеми серверами.	Provides help for cmd. Not supported by all servers.
Помощь для тех, кто прошел через суровые испытания	A recourse for those who had it roughest
ПАРИЖ Большая Восьмерка, Большая Пятерка, Большая Двадцатка, Большая Двойка, Большая Тройка, а теперь и Большая Группа Четырнадцати Стран (Большая Восьмерка плюс Большая Пятерка плюс Египет) никогда еще математика мирового порядка не была более сложной и запутанной.	PARIS G 8, G 5, G 20, G 2, G 3, and now the G 14 (the G 8 plus the G 5 plus Egypt) never have the mathematics of world order seemed more complex and confusing.
ii) подробная ведомость расходов, для покрытия которых испрашивается помощь.	(ii) An itemized statement of the costs for which assistance is requested.
Большая иллюзия	The Great Illusion
Большая брешь	The Great Backlash
Книга большая.	The book is big.
Ты большая.	You are big.
Россия большая.	Russia is big.
Она большая?	Is it big?
Существует большая тепловая активность, большая разница в высоте.	There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Для России результатом окажется дальнейшая утечка мозгов и еще большая деградация.	For Russia, the result will be a further brain drain and ever greater degradation.
Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства.	Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence.
Номинирование кинокартины Курманжан датка на премию Оскар большая честь для нас.	The nomination of Kurmanjan Datka for an Oscar is a great honor for us.
Преимущества Большая база волонтеров Развитая инфраструктура Информационная поддержка СМИ и интернет сообщества Простой, функциональный сайт Реальная помощь в offline	Liza Alert's advantages A large base of volunteers A developing infrastructure Information support from the media and the online community A simple functional site It provides real help in the offline world.
Помощь	Assistance.

Display this page in English