Перевод "больше назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : Больше - перевод : больше - перевод : больше - перевод : назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Longer Anymore Most Else Again Month Hour Died Week

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это было больше года назад.
This is much more than a year ago.
Это случилось больше года назад.
It happened over a year ago.
Это произошло больше года назад.
It happened over a year ago.
Это было больше года назад.
It happened over a year ago.
Это случилось больше года назад.
That happened over a year ago.
Это случилось больше трёх дней назад.
It happened more than three days ago.
Это случилось больше года тому назад.
It happened over a year ago.
Том сделал это больше года назад.
Tom did this over a year ago.
Том умер чуть больше года назад.
Tom died a little more than a year ago.
Я заказал эту книгу больше недели назад.
I ordered that book over a week ago.
Всё это произошло больше трёх лет назад.
It all happened more than three years ago.
Том переехал в Австралию больше года назад.
Tom moved to Australia more than a year ago.
Его доход теперь вдвое больше, чем десять лет назад.
His income is now double what it was ten years ago.
Оглядываясь назад, Том жалеет, что не занимался больше времени.
In retrospect, Tom wishes he had spent more time studying.
Том развёлся со своей первой женой больше пятнадцати лет назад.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.
Я уехал из Бостона три года назад и больше не возвращался.
I left Boston three years ago and I've never been back.
Я не знаю, сколько лет назад это было, но явно больше трёх.
I don't know how many years ago it was, but it was certainly more than three.
Почти точно год тому назад у меня был визит, немного больше чем года тому назад, очень высокопоставленного лица из министерства обороны.
I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense.
Прокручиваем время назад, а я добавил исторические данные назад, назад, назад, не так много статистики было 100 лет назад.
And if I go back in time, I've added some historical statistics here we go, here we go, here we go not so much statistics 100 years ago.
Когда больше чем 60 лет назад начался арабо израильский конфликт, такого правила не существовало.
That was not the case when the Arab Israeli conflict started more than 60 years ago.
Без преувеличения можно сказать, что груз Холокоста (Шоа) сегодня ощущается больше, чем десятилетия назад.
It could be said without any exaggeration that the weight of the Holocaust is even more present today than it was decades ago.
Основа этой модели была заложена в самом начале 'Европейского проекта' больше половины столетия назад.
This pattern began at the start of the 'European project' over half a century ago.
ФЕС. Чуть больше года назад арабская Весна вызвала драматические изменения во всем арабском мире.
FEZ Just over a year ago, the Arab Spring sparked dramatic change throughout the Arab world.
Несколько лет назад, студент университета спросил меня Что вас в жизни больше всего удивляет?
A few years ago, a university student asked me, What is the greatest surprise in your life?
Назад!
Stand back!
Чуть больше года назад у Украины не было ни избранного президента, ни репрезентативного, работоспособного парламента.
A little over a year ago, Ukraine did not have an elected president or a representative and functioning parliament.
По мнению сторонников суверенитета Шотландии, союз, образованный несколько веков назад, больше не отвечает требованиям современности.
Proponents of the Yes vote maintain that the centuries old union no longer meets modern day needs.
Тем не менее, больше десяти лет назад цены на сахар начали восстанавливать свои прежние значения.
However, the price of sugar began to improve over a decade ago.
Министр иностранных дел Сербии объявил неприемлемой высылку мигрантов назад из Венгрии, когда их все больше и больше прибывает из Македонии и Греции.
Serbia's foreign minister declared it was unacceptable that migrants were being sent back from Hungary while more and more were arriving from Macedonia and Greece.
Уровень безработицы составляет 12,5 процентов, на 0,1 процент больше, чем в прошлом меяце, и на 1,6 процентов больше, чем 12 месяцев назад.
The unemployment rate stands at 12.5 percent, up 0.1 percent on the previous month and 1.6 percent on the previous 12 months.
(назад) перемещает курсор назад на одно слово.
(backward) moves the cursor backward one word.
Ласка, назад!
Back, Laska!...
Посмотри назад!
Look back!
Посмотрите назад.
Look behind you.
Посмотри назад.
Look behind you.
Посмотри назад!
Look behind you!
Оглянись назад.
Look back.
Положи назад.
Put it back.
лет назад.
R.L.
лет назад.
E.N.
Японии больше нельзя отказывать в справедливом отношении из за событий, имевших место более 60 лет назад.
Japan should no longer be denied fair treatment because of events more than 60 years ago.
Валлийский язык в Великобритании и гаэльский в Ирландии сегодня используется гораздо больше, чем 50 лет назад.
The use of the Welsh language in Britain and Gaelic in Ireland is greater today than fifty years ago.
Арлет проснулась больше часа назад и стоит на кухне своего дома в мексиканском городе Сьюдад Хуарес.
Arlet has been awake for more than an hour. She stands in her modest kitchen in her home in Ciudad Juárez, Mexico.
ОСЛО Танец вокруг золотого Нобелевского медальона начался больше 100 лет назад и до сих пор набирает силу.
OSLO The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong.
ОСЛО Танец вокруг золотого Нобелевского медальона начался больше 100 лет назад и до сих пор набирает силу.
OSLO 45 45 The dance around the golden Nobel medallion began over a 100 years ago, and is still going strong.

 

Похожие Запросы : больше времени назад - дата назад больше - больше назад, чем - назад - назад - назад - больше, - больше - больше