Перевод "большинство хвалили" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его очень хвалили. | He received a lot of praise. |
| Все хвалили его за героизм. | Everybody praised his heroism. |
| Люди хвалили его за его храбрость. | The people praised him for his courage. |
| Марья Евгеньевна с дочерью благодарили и хвалили ее. | Mary Evgenyevna and her daughter thanked her and praised her singing. |
| Этот тот самый писатель, чью книгу вы вчера хвалили. | That's the author whose book you praised yesterday. |
| Её всегда хвалили за заразительную энергетику, излучаемую ей во время танцев. | She was constantly praised for having a contagious energy whenever she danced. |
| И все хвалили Рахмона, включая представителей других кандидатов. Томирис ( tomiristj) October 28, 2013 | And everyone, including the representatives of other candidates, praised Rahmon, |
| Этот клип стал довольно популярным, и многие хвалили Буэмбья на его странице в Facebook. | The clip went viral and many people praised Bwembya on his Facebook page. |
| Аргентину хвалили за то, что она позволила иностранным гражданам приобрести в собственность большое количество банков. | For a while this created a seemingly more stable banking system, but that system failed to lend to small and medium sized firms. |
| Аргентину хвалили за то, что она позволила иностранным гражданам приобрести в собственность большое количество банков. | Argentina was praised for allowing large foreign ownership of banks. |
| Судьи хвалили Фентона за его совсем не по годам развитые врожденные способности обращения с лошадьми. | Fenton was lauded by judges for natural handling skills well beyond his years. |
| В правительстве и СМИ фермеров Манолады неоднократно хвалили за дух предпринимательства, они долгие годы наслаждались безнаказанностью. | The farmers of Manolada, praised many a times for their entrepreneurial spirit from government and media alike, have enjoyed this impunity for years. |
| Как президент Гани, так и премьер министр Абдулла активно хвалили команду по крикету у себя на Twitter | Both President Ghani and CEO Abdullah also serenaded the cricket team on their Twitter accounts |
| Большинство отказались. | Most have refused. |
| Отлично, большинство. | Okay, that's the majority. |
| Большинство согласно. | Most people agree. |
| Аргентину же, долгое время занимавшую центральное место в рекламе деятельности МВФ, хвалили за снижение инфляции и стабилизацию обменного курса. | Argentina, long an IMF poster child, was lauded for bringing down inflation and stabilizing its exchange rate. In this fog of praise, the IMF ignored the fact that Argentina s growth rate had stagnated and that double digit unemployment persisted for half a decade. |
| Многих руководителей ЦБ заслуженно хвалили за ту роль, которую они сыграли в предотвращении глобального краха во время финансового кризиса. | And many central bankers have been rightly lauded for their role in preventing a global meltdown during the financial crisis. |
| Аргентину же, долгое время занимавшую центральное место в рекламе деятельности МВФ, хвалили за снижение инфляции и стабилизацию обменного курса. | Argentina, long an IMF poster child, was lauded for bringing down inflation and stabilizing its exchange rate. |
| Молчаливое большинство Берлускони | Berlusconi s Silent Majority |
| Большинство ответит нет . | Most people answer, no. |
| Как большинство детей. | And most kids do. |
| Большинство из вас. | Most of you. |
| Большинство сообщений безутешны. | Most are devastated. |
| Большинство из тех, | Most of those... Barkhurdar Khan ( BarkhurdarAchak) August 8, 2016 |
| Большинство собак живы. | Most of the dogs are alive. |
| Большинство англичан консервативны. | Most Englishmen are conservative. |
| Большинство людей согласно. | Most people agree. |
| Большинство матрёшек деревянные. | Most matryoshkas are wooden. |
| Большинство людей правши. | Most people are right handed. |
| Большинство людей идиоты. | Most people are idiots. |
| Большинство растений погибло. | Most of the plants died. |
| Большинство баскетболистов высокие. | Most basketball players are tall. |
| Мы не большинство. | We're not the majority. |
| Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство | The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority. |
| Именно так строятся большинство маркетинговых кампаний. Так делается большинство продаж. Именно так большинство из нас общается друг с другом. | That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. |
| Большинство израильтян это понимают. | The majority of Israelis understand this. |
| Конечно, большинство жертв наркодилеры. | Of course, most victims are traffickers. |
| И большинство не может | And most of them couldn't say. |
| Большинство из них бесполезны. | Most are useless. |
| Большинство из них разрушены. | Most of that has been stamped out. |
| Большинство материальных ценностей разрушено. | Much wealth has been blown up. Much architecture has been turned into rubble. |
| Большинство узнали это мгновенно. | Most of you recognize that immediately. |
| Большинство из вас. Хорошо. | Most of you. OK. |
| Большинство материальных ценностей разрушено. | Much wealth has been blown up. |
Похожие Запросы : хвалили - хвалили - хвалили - хвалили за - критически хвалили - хвалили за - повсеместно хвалили - хвалили за - хвалили земли - большинство - большинство
