Перевод "большой брат общество" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большой Брат смотрит на тебя. | Big Brother is watching you. |
| Большой Брат следит за тобой. | Big Brother is watching you. |
| Большой Брат следит за тобой на улицах | 'Big brother watching you in the streets' |
| Татоэба Большой Брат заплакал бы, увидев наш сайт. | Tatoeba Big Brother would cry if he ever saw our site. |
| Белый террор, Большой брат следит за тобой на улицах. | White terror, big brother watching you in the streets. |
| Мой брат уже достаточно большой, чтобы ходить в школу. | My brother is old enough to go to school. |
| Никто в интернете не хочет, чтобы 'большой брат' за ними следил. | No one wants Big Brother to follow her on the Internet. |
| Pravit Rojanaphruk, популярный журналист, чувствует себя участником реалити шоу Большой брат | Pravit Rojanaphruk, a popular journalist, felt like being a participant in a Big Brother reality show |
| Большой брат Мы единый народ с единой волей, единой целью, единым делом. | Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause. |
| Его сердце дрогнуло, и он оглядывается назад, большой брат следит и улыбается ему. | His heart tangled and he looked back behind him, the big brother is smiling in his gaze at him. |
| В кругах Зеленых Фишеру не помогут, если его будет превозносить большой брат из СДП. | It does not help Fischer among the Greens to be praised by the big brother SPD. |
| Полковой командир Демин занимал большой помещичий дом. Все общество было на просторном нижнем балконе. | Demin the C.O. occupied a large country house, and the whole party were gathered together on the roomy verandah. |
| Общество. | 528 29. |
| Мне ударила в голову мысль, что мы были будто в реалити шоу Большой Брат все время. | It struck me that we were kind of in this Big Brother reality show the entire time. |
| Вы действительно хотите вернуть то время, когда Большой брат наблюдал за вами из за каждого угла? | You really want to return to the time when big brother was watching you on every street corner? As far as I know, what really harms this country is corruption, and we are surrounded by it. |
| Пользователь Twitter RZLHK предположил, что китайский большой брат следит за человеком, даже если он покинул Китай | Twitter user RZLHK suggested that the Chinese big brother is watching even when one has left China |
| Появляется новое общество так называемое Сетевое общество. | A new society what we call the Networked Society is emerging. |
| Есть, брат! | 'There is! |
| Держи, брат. | Here, brother. |
| Как брат? | How's your brother? |
| Как брат? | How is your brother? |
| Мир, брат. | Peace, brother. |
| Общество меняется. | Society is changing. |
| Общество разделено. | Society is divided. |
| Брат брата брату брата брат брата брата брата. | A brother's brother is a brother's brother's brother's brother to another brother's brother. |
| При самой большой, чем когда бы то ни было, военной машине, подкрепленной сельской милицией, больше всего проигрывает гражданское общество. | With an ever larger military machine backed by village level militias, civil society has been the main loser. Sweeping emergency regulations remain in place, arming the security forces with expansive powers of search, arrest, and seizure of property. |
| При самой большой, чем когда бы то ни было, военной машине, подкрепленной сельской милицией, больше всего проигрывает гражданское общество. | With an ever larger military machine backed by village level militias, civil society has been the main loser. |
| Старший брат Google? | Big Brother Google? |
| Мой брат вышел. | My brother is out. |
| Он мой брат. | He is my brother. |
| Мой брат инженер. | My brother is an engineer. |
| Мой брат безработный. | My brother is out of work. |
| Мой брат первокурсник. | My brother is a first year student. |
| Брат ещё спит. | My brother is still sleeping. |
| Он брат Таро. | He is Taro's brother. |
| Мой брат дурак. | My brother is an idiot. |
| Мой брат идиот. | My brother is an idiot. |
| Это мой брат. | This is my brother. |
| Али мой брат. | Ali is my brother. |
| Мой брат ветеринар. | My brother is a vet. |
| Он мой брат. | He's my brother. |
| Мой брат профессор. | My brother is a professor. |
| Где твой брат? | Where is your brother? |
| Где ваш брат? | Where is your brother? |
| Том брат Мэри. | Tom is Mary's brother. |
Похожие Запросы : большой брат - большой государственный брат - мой большой брат - общество в большой - брат - общество, - общество - общество - брат-близнец - молочный брат - сводный брат - старший брат
