Перевод "большой потенциал роста" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

большой - перевод :
Big

большой - перевод : большой - перевод : потенциал - перевод : потенциал - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У него большой потенциал.
He is full of potential.
У неё большой потенциал.
She is full of potential.
У Тома большой потенциал.
Tom has so much potential.
У Тома большой потенциал.
Tom is full of potential.
У Тома большой потенциал.
Tom has great potential.
У вас большой потенциал.
You have great potential.
У тебя большой потенциал.
You have great potential.
У них большой потенциал.
They have a lot of potential.
Я вижу в тебе большой потенциал.
I see much future potential in you.
Потенциал у Саянска и нашего региона большой.
The potential of Sayansk and of our region is great.
Проще говоря, долгая рецессия снижает потенциал роста в Европе.
Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.
У Африки большой гидроэнергетический потенциал, но только 7 было разработано.
Africa has great hydropower potential but only 7 has been exploited so far.
Бангладеш имеет большой потенциал, когда дело доходит до использования солнечной энергии.
Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power.
Но потенциал для взрывного роста обычно видели только в производственном секторе.
But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector.
Потенциал долгосрочного роста Китая как и остальной развивающейся Азии не является заранее определенным.
China s long term growth potential and that of the rest of developing Asia is not pre defined.
ПЕКИН Все страны с низким уровнем дохода имеют потенциал для динамичного экономического роста.
BEIJING All low income countries have the potential for dynamic economic growth.
Всеобщий характер роста не должен ограничиваться только странами большой двадцатки .
Inclusiveness cannot stop at the borders of the G 20.
Самой большой провокацией для Моди будет финансирование своей модели роста.
The greater challenge for Modi will be financing his growth model.
Тем временем, постоянная высокая безработица снижает потенциал экономического роста, лишая сегодняшних работников навыков и опыта.
In the meantime, persistent high unemployment reduces the economy s growth potential by robbing today s workers of skills and experience.
Традиционное кредитование и депозиты все еще предлагают большой потенциал для роста и могут стать более привлекательными для управления банковско инвестиционной деятельностью и для управления активами в результате новых правил.
Traditional lending and deposit taking still offers much growth potential and may become more attractive relative to investment banking or asset management as a result of new regulation.
Потенциал очевиден.
The potential is obvious.
Поскольку в рядах коммунистической партии насчитывается более 73 миллионов человек, такой демократический авангард имеет большой потенциал.
Since the Communist Party has a membership of 73 million people, such a democratic vanguard holds great potential.
Небольшие предпринимательские инициативы, которые, как кажется, имеют большой потенциал для социальных изменений журналистское клише в Африке.
Small entrepreneurial initiatives that seem to hold great potential for social transformation are a journalistic cliché in Africa.
К концу его власти эта цифра снизилась до 1,5 , что восстановило потенциал страны для экономического роста.
By the end of his tenure, the rate was down to 1.5 , restoring the country s potential for growth.
При большом спаде производства и низком инфляционном давлении экспансионистская политика демонстрирует большой потенциал для возрождения экономической активности.
With a large output gap and low inflationary pressure, expansionary policies show great potential for reviving economic activity.
Потенциал опийного мака
Poppy Power
Только оцените потенциал.
Imagine the potential.
Финансовые инновации это большой двигатель роста продуктивности и экономического благосостояния. И снова нет.
Financial innovation is a great engine of productivity growth and economic well being . Again, no.
Учитывая большой потенциал нашей страны и ее стратегическое расположение, это именно то, что каждый должен быть готов поддержать.
Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang.
Индия уже имеет большой сектор услуг, являющийся одним из основных источников ее экономического роста.
India already has a large service sector, which has been a major source of growth.
8 июня, перед самым саммитом Большой восьмерки, Соединенное Королевство проведет саммит Питание для роста .
On June 8, just ahead of the G 8 Summit, the United Kingdom will convene a summit on Nutrition for Growth.
Несмотря на свое секретное прошлое, самый большой потенциал Путина на дороге к славе и власти это его угрюмая жесткость.
Despite his murky profile, Putin's most potent claim to fame and to power is a dour toughness.
К средним темпам роста стран Большой семерки следует добавлять около одного процентного пункта за счет увеличения производительности к темпам роста трудоспособного населения.
A good rule of thumb for the average growth rates of the G 7 countries would be to attribute about one percentage point in productivity gains to the growth rate of the working age population.
Потенциал для злоупотреблений огромный.
The potential for abuse is enormous.
У вас есть потенциал.
You have potential.
У него огромный потенциал.
He has enormous potential.
У Тома есть потенциал.
Tom has potential.
У Тома огромный потенциал.
Tom has enormous potential.
Поэтому медленный рост в этих странах неизбежно будет препятствовать мировому росту и сократит потенциал роста у большинства развивающихся стран.
After all, advanced countries account for about two thirds of global GDP, so slow growth in these countries will inevitably impede global growth and truncate the growth potential of much of the developing world.
Когда я называю кого то тупым, это не оскорбление. Я указываю ему, что он имеет большой потенциал для умственного развития.
When I call someone stupid, it's not an insult. I'm indicating to him that he has broad potential for intellectual development.
В данном контексте, потенциал роста вполне может вернуться к прогнозируемым 2,5 , хотя акционерный капитал экономики и находится в хорошей форме.
In this context, potential growth may well fall back to the predicted 2.5 annual rate, even though the economy s capital stock is in good shape.
Два исследователя Баттарай и Патак считают, что развитие коммерческих культур этого вида имеет большой потенциал, и может образовать приплыв денежных потоков.
The researcher duo Bhattarai and Pathak say there is great potential to develop commercial farming of this species, creating lucrative revenue streams.
Но в них такой потенциал
But there's so much potential.
Однако его преобразующий потенциал очевиден.
But its transformative potential is obvious.
Вот и весь страшенный потенциал.
That s their entire terrifying potential.

 

Похожие Запросы : Потенциал роста - потенциал роста - Потенциал роста - большой потенциал - большой потенциал - большой потенциал - Большой потенциал - большой потенциал - большой потенциал - большой потенциал - большой потенциал - большой потенциал - Потенциал роста продаж - значительный потенциал роста