Перевод "борьба с самим собой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод : борьба - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Будь самим собой.
Be yourself.
Будьте самим собой.
Be yourself.
Прежде всего будь честен с самим собой.
Above all, be true to yourself.
Прежде всего, будь искренним с самим собой.
Above all, be true to yourself.
Просто будь самим собой.
Just be yourself.
Просто будьте самим собой.
Just be yourself.
Пытайся быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайся быть самим собой.
Try to be yourself.
Старайтесь быть самим собой.
Try to be yourself.
Я всегда нахожусь в гармонии с самим собой.
I'm always in harmony with myself.
Я начинаю наслаждаться самим собой.
I'm beginning to enjoy myself.
Том смеялся над самим собой.
Tom laughed at himself.
Он сказал Это битва с самим собой, битва с эго .
He said, That is the battle of the self, the battle of the ego.
Или другой баннер, изображающий кандидата разговаривающим с самим собой.
Also, another banner featured one of the candidates talking to himself.
Мой монолог с самим собой, после которого я уснул.
A monologue with myself, after which I slept.
Стань самим собой , писал философ Фридрих Ницше.
Become who you are, wrote the philosopher Friedrich Nietzsche.
Наконец то Том снова стал самим собой.
Tom is finally himself again.
Сегодня я наконец пришёл к согласию с самим собой, я принял себя.
Today, I finally came to terms with myself I accepted myself.
В наше время мужчине трудней всего быть... самим собой.
In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself.
Таким образом, стратегическая борьба теперь сама собой разумеется.
So a fundamental strategic struggle is now a given.
Борьба с
Fighting the
Не скучно, если есть занятия, да и с самим собой не скучно, резко ответил Левин.
'No, not when one is busy nor need one be dull in one's own company,' replied Levin abruptly.
Борьба с конзо
क नज क म क बल करन
борьба с терроризмом
fight terrorism
Речь о том, как вы разговариваете с самим собой. Что вы делаете перед собеседованием? Вот это,
It's you talking to yourself. What do you do before you go into a job interview? You do this.
Я говорил с самим директором.
I spoke to the principal himself.
Я говорила с самим директором.
I spoke to the principal himself.
Постоянные передвижения между самим собой и ближним, которые подпитывались согласно жизненному опыту.
The constant back and forth between our inner selves and others has fed my life experiences.
Борьба с французской безысходностью
Attacking French Hopelessness
Борьба с био пиратством
Fighting Biopiracy
Борьба с бедностью 2.0
Anti Poverty 2.0
Борьба с отмыванием денег
Countering money laundering
Борьба с апатией свидетеля...
To fight bystander apathy...
Борьба с вредителями с помощью насекомых!
Shimon Steinberg Natural pest control ... using bugs!
В действительности, борьба с коррупцией воюет и сама с собой, так как Си Цзиньпин одновременно является сторонником однопартийной системы.
Indeed, the fight against corruption is at war with itself, because Xi is simultaneously seeking to buttress one party rule.
Борьба с терроризмом среди мусульман
Fighting Terror Among the Believers
Борьба с терроризмом демократическим путем
Fighting Terrorism Democratically
Я бы согласился, что желание находиться в стороне от происходящего, наедине с самим собой на самом деле основная черта канадца.
I'd argue that the desire to remain unengaged and alone is in fact a primary characteristic of being Canadian.
Борьба работников NXP это борьба всех работников, борьба каждого.
The fight of the NXP workers is a fight of all workers, of everyone.
Борьба с инфляцией способствует экономическому росту
Fighting Inflation Promotes Growth
Борьба с глобальным кризисом водных ресурсов
Confronting the Global Water Crisis
Борьба с наркотиками принимает различные формы.
The war on drugs takes many forms.
Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу
The Anti Drug God that Failed
Элизабет Мерчисон Борьба с инфекционным раком
Elizabeth Murchison Fighting a contagious cancer
Борьба с Эболой на всех фронтах
इब ल स सभ म र च पर लड ई

 

Похожие Запросы : с самим собой - с самим собой - с самим собой - с самим собой - честным с самим собой - воссоединиться с самим собой - быть с самим собой - справиться с самим собой - говорить с самим собой - относиться с самим собой - говорить с самим собой - говорить с самим собой - говорить с самим собой