Перевод "брак регистр" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

брак - перевод :

брак регистр - перевод :

регистр - перевод :

ключевые слова : Marriage Marry Married Save Register Ledger Registry 2253 Sanitary

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Регистр атрибутов регистр добавляемых программой атрибутов. Без изменений будет оставлен регистр из описания в файле tagXML.	Attribute case the case of the automatically inserted attributes. Default Case means the attributes will be inserted as they are described in the tagXML files.
Регистр тегов регистр добавляемых программой тегов. Без изменений будет оставлен регистр тегов из их описания в файле tagXML.	Tag case the case of the automatically inserted tags. Default Case means the tags will be inserted as they are described in the tagXML files.
Пароль на удалённой машине. Регистр букв учитывается.	Password for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Незарегистрированный брак).	J.A.
Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается.	User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Брак это лотерея.	Marriage is a lottery.
Некоторых брак пугает.	Marriage frightens some people.
Наш брак закончился.	Our marriage is over.
Брак меняет людей.	Marriage changes people.
Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих	In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
На практике используется обычно только низкий регистр бас кларнета.	There is generally only one player per part on the other clarinets.
Судья одобрил этот брак.	A judge approved the marriage.
GV Как ваш брак?	GV Marriage?
Наш брак по любви .	Ours is a love marriage.
Этот брак меня изменил.	My marriage changed me.
Брак заключается на небесах.	Marriage is made in heaven.
Родители одобрили твой брак?	Did your parents approve of your marriage?
Некоторых людей брак пугает.	Marriage frightens some people.
Я хочу расторгнуть брак.	I want a divorce.
Я хочу расторгнуть брак.	I want to get a divorce.
Это мой третий брак.	This is my third marriage.
Их брак был счастливым.	Their marriage was a happy one.
Брак длился около года.	This marriage lasted about a year.
Брак распался в 1985.	The marriage was dissolved in 1985.
Этот брак вызвал скандал.	The marriage was now doomed.
Говорят, это брак по страсти.	They say it's a love match.'
Священник благословил брак молодой пары.	The priest blessed the marriage of the happy couple.
Они решили вступить в брак.	They decided to marry.
Однополый брак горячо обсуждаемая проблема.	Gay marriage is a hotly contested issue.
Наш брак подошёл к концу.	Our marriage has come to an end.
Это брак ради грин карты.	It's a green card marriage.
Вы спасли мой брак, Том.	You saved my marriage, Tom.
Ты спас мой брак, Том.	You saved my marriage, Tom.
Брак и отношения это рабство.	Marriage and relationships are slavery.
Брак продлился более трех лет.	The marriage lasted four years.
Брак распался в 1923 году.	In this he was supported by Khrushchev.
Это средство было развод и брак.	That means was divorce and marriage.
Твоя мать пытается разбить наш брак.	Your mother is trying to break up our marriage.
Брак это союз мужчины и женщины.	Marriage is the union of a man and woman.
Их брак распался в прошлом году.	Their marriage broke up last year.
Брак это главная причина всех разводов.	Marriage is the main cause of all divorces.
Брак это обязательство длиною в жизнь.	Marriage is a lifelong commitment.
Брак был полным разочарованием для обоих.	The marriage was an overall disappointment.
Брак Маршалла и Корины был счастливым.	He was awarded a Ph.D. in December 1943.
Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ).	Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves.

Display this page in English