Перевод "британский флот" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

флот - перевод :

ключевые слова : British Accent British Britain English Fleet Navy Navy Starfleet Fleet

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Связывать ром с британским королевским флотом стали в 1655, когда британский флот захватил остров Ямайка.	The association of rum with the Royal Navy began in 1655, when the British fleet captured the island of Jamaica.
Я пошёл во флот.	I went into the navy.
Флот охраняет наши берега.	The navy defends our seacoast.
Британский путь отказов	Britain s Path of Denial
Это британский акцент.	It's a British accent.
Римляне построили флот из трёхсот кораблей.	The Romans built a fleet of three hundred ships.
Я поступил на службу во флот.	I joined the navy.
Почему ты хочешь пойти во флот?	Why do you want to join the navy?
Я поступил на службу во флот.	I joined the Navy.
Консервативный британский премьер министр!	A conservative British prime minister!
У Тома британский акцент.	Tom has a British accent.
Македонцы заполучили флот и собрались атаковать нас!!!	Macedonians had obtained sailing ships and are going to attack us!!!
Однако после завоевания Смирны флот был распущен .	However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded.
Британский коллега Садыкова британский политолог Джон Хизершоу предложил таджикскому ученому встретиться в Душанбе.	A British colleague of Sodiqov, political scientist John Heathershaw, invited the Tajik scholar to meet him in Dushanbe.
Умер британский актер Роберт Харди	British actor Robert Hardy has died
Я не понимаю британский юмор.	I don't understand British humour.
Ты не понимаешь британский юмор.	You don't understand British humour.
Вы не понимаете британский юмор.	You don't understand British humour.
Я не понимаю британский юмор.	I don't understand British humor.
Сложно назвать соглашение 1816 года соглашением о дружбе , т.к. на деле оно являлось обещанием того, что британский флот сохранит нейтралитет в Персидском заливе в конфликте между Бахрейном и Маскатом.	It is hard to say that the 1816 agreement constituted a treaty of friendship, as it was really a promise that the British navy in the Gulf would remain neutral in a conflict between Bahrain and Muscat.
Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.	The Black Sea Fleet is another potential source of tension.
В это время Густав начал активно строить флот.	This would mark the high point of the campaign.
Равно как и евроскептический британский атлантицизм.	Neither, to be sure, has the Euro skeptic British version of Atlanticism.
Я наконец получил свой британский паспорт.	I have finally received my British passport.
Я наконец получила свой британский паспорт.	I have finally received my British passport.
Язык это диалект, у которого есть армия и флот.	A language is a dialect with an army and a navy.
Пентагон хочет увеличить военно морской флот и силы специального назначения.	Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces.
Тогда Фоенно морской флот впервые вернул корабль судостроителям после доставки.	This was the first time the Navy has returned a ship to a shipbuilder after delivery.
Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок	Sainsbury's plans push into UK beauty market
Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором.	British conductor Ian Shaw is on board as musical director.
Британский английский во многом отличается от американского.	British English differs from American English in many ways.
Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.	While in London, he visited the British Museum.
Он гордится тем, что он британский подданный.	He is proud of being a British subject.
Он британский гражданин, но живёт в Индии.	He's a British citizen, but he lives in India.
Гроб был благополучно доставлен в Британский музей.	The piece is now in the Boston Museum of Fine Arts.
В таких условиях единственными союзниками нашей страны остаются флот и армия.	In such circumstances, the only allies our country has left are the navy and the army.
Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении.	British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation.
Все доходы идут в Британский фонд рака простаты.	All proceeds go to Prostate Cancer UK.
Первое место занял британский пилот Мерседеса Льюис Хэмилтон.	First place was taken by the British Mercedes driver Lewis Hamilton.
Можешь ли ты взять нас в Британский музей?	Can you take us to the British Museum?
Он британский учитель, который учит нас английскому языку.	He is a British teacher who teaches us English.
Британский парламент по прежнему заседает в Вестминстерском дворце.	The British Parliament is still in the Palace of Westminster.
Король, в частности, отправил флот вдоль римского побережья и разрушил город Астура.	The king even sent a hostile fleet to the Roman coast and destroyed the city of Astura by fire.
Итак, Меня и ещё 25 учителей завербовал Британский Совет.	But nevertheless, I was recruited by the British Council, along with about 25 other teachers.
Британский футболист отделался ушибом и растяжением мышц правой руки.	The British footballer got off easy with just a concussion and a sprained right hand.

Display this page in English