Перевод "британский стандарт" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стандарт - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это стандарт.
Now, this is the normal way it's done.
Это стандарт.
This is standard.
Это стандарт.
That's the standard.
Стандарт S.M.A.R.T.
Hence, a drive may be claimed by its manufacturers to implement S.M.A.R.T.
Британский путь отказов
Britain s Path of Denial
Это британский акцент.
It's a British accent.
Тут действует двойной стандарт.
There is a double standard at work.
Почему же применяется двойной стандарт?
Why the double standard?
Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T.
From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.
Консервативный британский премьер министр!
A conservative British prime minister!
У Тома британский акцент.
Tom has a British accent.
Британский коллега Садыкова британский политолог Джон Хизершоу предложил таджикскому ученому встретиться в Душанбе.
A British colleague of Sodiqov, political scientist John Heathershaw, invited the Tajik scholar to meet him in Dushanbe.
Вместо этого, они имели правовой стандарт.
Instead, it has a legal standard.
Умер британский актер Роберт Харди
British actor Robert Hardy has died
Я не понимаю британский юмор.
I don't understand British humour.
Ты не понимаешь британский юмор.
You don't understand British humour.
Вы не понимаете британский юмор.
You don't understand British humour.
Я не понимаю британский юмор.
I don't understand British humor.
Текущая версия DocBook V5.0 официальный стандарт OASIS.
Pre DocBook v5.0 The current version of DocBook, 5.1, is fairly recent.
Впервые стандарт был опубликован в 1998 году.
It was first published in 1998.
NEMA.org Официальный сайт организации, разрабатывающей стандарт DICOM.
The Uniform Type Identifier type for DICOM files is org.nema.dicom.
Равно как и евроскептический британский атлантицизм.
Neither, to be sure, has the Euro skeptic British version of Atlanticism.
Я наконец получил свой британский паспорт.
I have finally received my British passport.
Я наконец получила свой британский паспорт.
I have finally received my British passport.
В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.
At that pace, an economy would need 200 years to double in size.
В Азии жизненный стандарт удваивается каждые десять лет.
In Asia, the standard of living doubles every decade .
Это международный стандарт, на котором базируется гражданское время.
It is the international standard on which civil time is based.
Sainsbury's планирует выход на британский бьюти рынок
Sainsbury's plans push into UK beauty market
Британский дирижер Иан Шоу будет музыкальным директором.
British conductor Ian Shaw is on board as musical director.
Британский английский во многом отличается от американского.
British English differs from American English in many ways.
Находясь в Лондоне, он посетил Британский музей.
While in London, he visited the British Museum.
Он гордится тем, что он британский подданный.
He is proud of being a British subject.
Он британский гражданин, но живёт в Индии.
He's a British citizen, but he lives in India.
Гроб был благополучно доставлен в Британский музей.
The piece is now in the Boston Museum of Fine Arts.
Ко всем странам должен быть применен один стандарт ноль.
One standard must apply to all countries zero.
Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении.
British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation.
Все доходы идут в Британский фонд рака простаты.
All proceeds go to Prostate Cancer UK.
Первое место занял британский пилот Мерседеса Льюис Хэмилтон.
First place was taken by the British Mercedes driver Lewis Hamilton.
Можешь ли ты взять нас в Британский музей?
Can you take us to the British Museum?
Он британский учитель, который учит нас английскому языку.
He is a British teacher who teaches us English.
Британский парламент по прежнему заседает в Вестминстерском дворце.
The British Parliament is still in the Palace of Westminster.
Подобный двойной стандарт плохое основание для международного мира и безопасности.
Such a double standard is no basis for peace and security in the world.
Этот стандарт должен был использовать отличные от обычного FTP порты.
It was specified to use different ports than plain FTP.
Сейчас нет ни одной страны, которая сохранила бы золотой стандарт.
There isn't a single country left on the gold standard.
6 октября 1994 года был отозван и стандарт Z39.11 1972.
The ANSI Z39.11 1972 standard was consequently deprecated on October 6, 1994.

 

Похожие Запросы : Британский стандарт трубы - Британский стандарт спецификация - британский - британский - британский национальный - Британский эмпиризм - британский путь - Британский дистрибьютор - британский империализм - британский паспорт - британский колониализм - британский сенсорный - британский флот