Перевод "бронзовый порошок" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

порошок - перевод :

ключевые слова : Bronze Bronze Sector Sector Powder Detergent Powdered Dust Grind

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бронзовый век российского дзюдо	The Bronze Age of Russian Judo
Порошок растворяется в воде.	The powder is soluble in water.
Порошок растворяется в воде.	Powder is soluble in water.
Добавь порошок, перемешай и готово.	Add the powder, stir it, and Bob's your uncle.
Разведите этот порошок в чашке воды.	Mix this powder with a cup of water.
В Капитолии США установлен бронзовый памятник Хелен Келлер.	The Helen Keller Hospital in Sheffield, Alabama is dedicated to her.
На полу был какой то белый порошок.	There was some kind of white powder on the floor.
) начиная с этого момента, общество постепенно вступало в бронзовый век.	Roberts, B.W., Thornton, C.P.
Бронзовый призёр в командной гонке преследования на Олимпиаде в Турине.	In the 500 m, she was in first place as in the year 2006.
Вам надо принимать этот порошок после каждого приёма пищи.	You have to take this powder after each meal.
И стирка тоже. Стиральный порошок в Западном Окленде Восточном Окленде, извините.	And laundry too. Laundry detergent at West Oakland East Oakland, sorry.
Кофейный порошок кипятят в глиняном горшочке, который называется джебена (на фото слева).	The coffee powder is then boiled in a clay pot called a Jebena (seen in the left of the photo).
Но если они осмелятся выпустить своих бесов наружу, мы сотрем их в порошок!!!!	If they dare come out in the open to advance their evils, we will deal with them ruthlessly!!!!
Кто из присутствующих считает, что этические нормы допускают, чтобы Грейс добавила порошок в кофе?	How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee?
Но на банке написано Смертельно яд . А потому Грейс уверена, что это смертельно ядовитый порошок.	But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.
Кокаин, вообще то, отличный продукт кокаиновый порошок но надо иметь знакомства среди белых и богатых.	You know, cocaine's a great product powdered cocaine but you've got to know rich white people.
Она не носит браслеты на запястьях и не использует ярко красный порошок синдур для волос.	She doesn't wear bangles on her wrists or put bright red sindur powder in her hair.
Бронзовый призер Олимпийских игр 2012 года по вольной борьбе Билял Махов может перейти в греко римскую борьбу.	The 2012 Olympic Games bronze medallist in freestyle wrestling, Bilyal Makhov, may switch to Greco Roman wrestling.
Порошок чили, смешанный с почвой, помещается с хлопушкой в презерватив, и его конец закручивается, снаружи остаётся только фитиль.	Chilli powder mixed with soil is packed with a firecracker into a condom, its end is twisted shut with just the fuse exposed.
Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы.	Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily.
По тому же сценарию развивался и бронзовый матч в женском турнире, где российская сборная, ведя 2 0, уступила японкам 2 3.	The same scenario played out in the bronze medal match of the women s tournament, where the Russian team, leading 2 0, ended up losing 2 3 to the Japanese.
Двукратный бронзовый медалист Олимпийских игр стал выдающимся борцом за права ЛГБТ и воспользовался своим присутствием на Играх Содружества в Австралии, чтобы призвать больше стран декриминализовать гомосексуальность.	The two time bronze Olympic medallist has become a high profile LGBT campaigner and used his appearance at this year's Commonwealth Games in Australia to appeal for more countries to decriminalise homosexuality.
Повх бронзовый призер Олимпиады 2012 и чемпионата мира 2011, чемпионка Европы 2010 в эстафете 4 по 100 метров, Земляк победительница европейского первенства 2012 года в эстафете 4 по 400 метров.	Povkh was a bronze medalist at the 2012 Olympics, world champion in 2011, and European champion in 2010 in the 4x100m relay Zemlyak won the 2012 European championship in the 4x400m relay.
4 января 1974 года в Мерано, Италия) знаменитый итальянский саночник немецкого происхождения, двукратный олимпийский чемпион (2002, 2006) на одноместных санях, серебряный (1998) и бронзовый (1994, 2010 и 2014) призёр Олимпийских игр.	Achievements At the Winter Olympics, Zöggeler has won six medals in the same individual competition in six consecutive Olympics, the first to do so including two golds (2002, 2006), one silver (1998), and three bronze (1994, 2010, 2014).
Когда в 40 х начали делать смеси, они брали порошок, клали его в коробку, и они предлагали домохозяйкам добавить немного воды, размешать, положить в духовку, и вуаля, торт готов!	So when they started cake mixes in the '40s, they would take this powder and they would put it in a box, and they would ask housewives to basically pour it in, stir some water in it, mix it, put it in the oven, and voila! you had cake.
Эти технологии должны быть пригодны для анализа всех форм лекарственного препарата будь то порошок, таблетки, капсулы или сироп и градации по нескольким уровням качества, а не просто для отсева брака.	Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug whether powder, pill, capsule, or syrup and of detecting several different grades of quality, not just the junk.

Display this page in English