Перевод "бросить меня" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

меня - перевод :
Me

меня - перевод : меня - перевод : бросить меня - перевод : бросить меня - перевод : меня - перевод :
ключевые слова : Abandon Dump Quit Drop Throw Take Make

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меня уговорили бросить курить.
I was persuaded to stop smoking.
Том попросил меня бросить ему мяч.
Tom asked me to throw him the ball.
Ты не можешь бросить меня здесь.
You can't leave me here.
Вы не можете бросить меня здесь.
You can't leave me here.
Он попросил меня бросить ему мяч.
He asked me to throw him the ball.
Она попросил меня бросить ей мяч.
She asked me to throw her the ball.
Думаешь, я позволю тебе бросить меня?
You think I'd let you stay here without me?
Я испугался, что ты можешь меня бросить.
I was scared that you might leave me.
Она не может так просто меня бросить.
She can't quit me like this.
Вы же не попросите меня бросить его?
You're not asking me to give him up, are you?
Вы не можете меня тут просто бросить!
You can't just leave me here! Well? !
Когда у меня начался кашель, она заставила меня бросить курить.
I had a cough, and she made me stop smoking.
У меня нет силы воли, чтобы бросить курить.
I don't have the will power to quit smoking.
Эта дура хочет бросить его изза меня, сутенера!
That dope wanted to drop him for me, a pimp.
У меня не хватало топлива, поэтому я решил всё бросить .
I got low on fuel so I decided to abandon it.
Как мог ты поступить так бессердечно, и бросить меня одну?
How can you be so cruel to abandon me like that?
Для меня бросить эту работу просто нелепо ведь она пронизывает меня до глубины души.
It would be foolish for me to abandon this, because it speaks to my most authentic self.
Для меня бросить эту работу просто нелепо ведь она пронизывает меня до глубины души .
It would be foolish to abandon this, because it speaks to my most authentic self.
Бросить
Roll
Не думаю, что у меня есть сила воли, чтобы бросить курить.
I don't think I have the willpower to quit smoking.
Не думаю, что у меня есть сила воли, чтобы бросить курить.
I don't think that I have the willpower to quit smoking.
Ты просишь меня бросить Рона только потому, что ктото станет злословить?
You're asking me to give up Ron... because of something in people that's mean and contemptible.
Честно говоря, единственное, что может заставить меня бросить это моя маленькая дочка.
Honestly, there's only one reason I'd stop, and that's my little girl.
Хочешь бросить?
Do you want to quit?
Хотите бросить?
Do you want to quit?
Бросить костиComment
Technics
Бросить фигуру
Drop the Piece
Бросить кости
Roll Dice
Бросить кости
Roll the dice
Бросить работу.
Quit work.
Бросить театр? ..
Quit the theatre?
Трудно бросить курить.
It is difficult to give up smoking.
Сложно бросить курить.
It's hard to quit smoking.
Я собираюсь бросить.
I'm going to quit.
Я пытаюсь бросить.
I'm trying to quit.
Бросить курить нелегко.
Giving up smoking isn't easy.
Как бросить курить?
How can one stop smoking?
Бросить курить тяжело.
Quitting smoking is hard.
Бросить курить трудно.
Quitting smoking is difficult.
Бросить курить трудно.
It's hard to stop smoking.
Я намерен бросить.
I intend to quit.
Том собирается бросить.
Tom is going to quit.
Нелегко бросить курить.
Quitting smoking isn't easy.
Смех бросить закона.
Laughter is quit law.
Хотите бросить кости?
Would you like to roll the dice?

 

Похожие Запросы : бросить ставку - бросить курить - бросить школу - бросить подушку - бросить ковер - бросить якорь - бросить в - бросить бомбардировки - бросить исключение - банан бросить - бросить линию - бросить матч - бросить курить