Перевод "будущее актуальность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
актуальность - перевод : будущее - перевод : Будущее - перевод : Будущее - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Актуальность проблемы не вызывает сомнений. | The urgency of the problem cannot be doubted. |
| A. Согласованность, эффективность и актуальность | A. Coherence, effectiveness and relevance |
| Последние события обострили актуальность этих вопросов. | Recent events have heightened the urgency with which these issues are discussed. |
| Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность. | Fifty years later, these goals are no longer relevant. |
| Более того, расстояние далеко не утратило свою актуальность. | Moreover, distance is far from dead. |
| Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития | Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development |
| 2. признает важность, актуальность и высокое качество работы Института | 2. Recognizes the importance, the timeliness and the high quality of the work of the Institute |
| Ваше будущее это наше будущее. | Your future is our future. |
| Будущее | The future |
| Будущее? | The future? |
| c) своевременность, значимость и актуальность консультативных услуг и технического сотрудничества. | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| с) своевременность, значимость и актуальность консультационных услуг и технического сотрудничества . | (c) The timeliness, significance and relevance of the advisory services and technical cooperation. |
| Проще говоря будущее Украины будет решать будущее России, а будущее России будет иметь существенное влияние на будущее Европы. | To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe. |
| Последнее время стало модно утверждать, что национальное государство утратило свою актуальность. | It has become fashionable to claim that the nation state has lost its place. Globalization, it is said, means that nations can no longer control their own affairs. |
| Последнее время стало модно утверждать, что национальное государство утратило свою актуальность. | It has become fashionable to claim that the nation state has lost its place. |
| Актуальность экологической тематики продемонстрировала прямая линия с Владимиром Путиным в июне. | The direct line with Vladimir Putin in June demonstrated the relevance of environmental issues. |
| Будущее Фукусимы | Fukushima s Future |
| Будущее фактов | The Future of Facts |
| Будущее власти | The Future of Power |
| Будущее аэронавтики | The Future(s) of Civil Aeronautics |
| Будущее силы | The Future of Force |
| Будущее телевидения | The future of TV |
| Это будущее. | This is the future. |
| Будущее непостижимо. | The future is unknowable. |
| Это будущее? | Is that the future? |
| Многие мои картины это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота. | Many of my works are hits, with clearly reflected relevance and acuity. |
| Они показывают сразу обыденное и невероятное, актуальность места, из которой растёт ностальгия. | They show both the mundane and the extraordinary, the actuality of the place, which is the root of nostalgia. |
| Конституционное будущее Европы | Europe u0027s Constitutional Future |
| Это будущее Европы. | This is Europe s future. |
| Наше энергетическое будущее | Our Energy Future |
| Взгляд в будущее | Taking the Long View |
| Будущее роста Китая | The Future of China s Growth |
| Заглянем в будущее. | Now let's look to the future. |
| Неопределенное будущее Чили | Chile s Uncertain Future |
| Будущее будет старым | Masa Depan yang Menua |
| Будущее роста США | The Future of American Growth |
| Ловя устойчивое будущее | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| Это наше будущее. | That's what the future is going to be. |
| Будущее Сноудена смутно. | Snowden's future in is uncertain. |
| Это ее будущее. | That s the future. |
| Надежды на будущее | Hope on the Horizon |
| За твоё будущее! | To your future! |
| Меня тревожит будущее. | I am anxious about the future. |
| Будущее мужчины женщина. | The future of man is woman. |
| Том изменил будущее. | Tom changed the future. |
Похожие Запросы : актуальность - будущее - будущее - высокая актуальность - медведь актуальность - актуальность клиентов - второстепенная актуальность - главная актуальность - текущая актуальность - Актуальность изменения
