Перевод "былая слава" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

слава - перевод :

Glory

былая слава - перевод :

Former glory

Былая слава - перевод :

Old glory

слава - перевод :

Glory be

слава - перевод :

Glory of

былая слава - перевод :

Past glories

ключевые слова : Fame Hail Hail Glory Glory

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Слава! Слава!	Hail!
Слава аллаху, слава аллаху, слава аллаху.	Praise be to Allah, glory be to Allah, praise be to Allah.
Слава Богдану! Слава!	Hail Bogdan!
Слава аллаху, слава аллаху!	Praise be to Allah, praise be to Allah!
И в то же время чувствуется былая мощь этого галла, сила его рук.	But even as we feel that, we feel the original power of that body, the strength of those arms.
СЛАВА.	Fame
СЛАВА	Fame
Слава!	Hail!
Слава!	Hail!
Слава!	Glory!
Слава, слава, Аллилуйя он сделал дело и ушел	glory, glory, hallelujah his day is done and gone
Слава богу.	That's a good thing.'
Слава Пари !	Hats off to Paris.
Слава Украине!	Glory to Ukraine!
Слава богу.	Thank God.
Слава Украине!	Glory to Ukraine!
Слава Будде!	Praise be to Buddha.
Слава Аллаху!	Praise be to Allah!
Слава Богу!	Are these two alike in attribute?
Слава Богу!	Praise belongs to God!
Слава Богу!	All praise Unto Allah.
Слава Богу!	Are those two equal in comparison?
Слава Богу!	Are they equal in status?
Слава Богу!	All praise and thanks be to Allah.
Слава Богу!	Praise be to Allah!
Слава Богу...	Thank Goodness...
Слава богу.	I shoud just go!
Слава Богу.	Thank God.
Слава Богу .	Thanks God.
Слава богу!	Freedom, this is Houston.
Слава Богу.	Thank Christ.
Слава Богу!	Thank God!
Слава ПЛЕСЕНИ!	Praise Smooze!
Слава богу.	My goodness.
Слава Богу.	That's a relief.
Слава Богу	Thank God
Слава Богу.	Thank God.
Слава богу.	Thank goodness.
Слава Богу!	Thank goodness!
Слава Богу!	Oh, thank heaven!
Слава Богу!	Hallelujah!
Слава небесам!	Well, thank my lucky stars.
Слава Королю!	Long live the king!
Слава? Да.	Fame?
Слава нам!	Glory to us!

Display this page in English