Перевод "была написана" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Когда была написана книга? | When was the book written? |
| Как Библия была написана? | How was the Bible written? |
| Она была написана верующими. | It was written by men of faith. |
| Кем была написана эта книга? | Who was the book written by? |
| Эта песня была написана Фостером. | This song was written by Foster. |
| Кем была написана эта поэма? | Who was this poem written by? |
| Кем была написана эта книга? | Who was this book written by? |
| Статья была написана на французском. | The article was written in French. |
| Статья была написана по французски. | The article was written in French. |
| Эта песня была написана Томом. | That song was written by Tom. |
| Эта книга была написана Томом. | This book was written by Tom. |
| Эта песня была написана Томом. | This song was written by Tom. |
| Лунная соната была написана Бетховеном. | Moonlight Sonata was composed by Beethoven. |
| Она была написана для нас. | It has been written for us. |
| Она была написана неким Клаймером. | It was done by a man named Clymer. |
| Статья была написана на русском языке. | The article was written in Russian. |
| Эта история была написана моим другом. | This story was written by my friend. |
| Первоначальная документация была написана Марио Вейлгуни. | Original documentation by Mario. Weilguni |
| Дата, когда оригинальная статья была написана | The date on which the original article was written |
| Мона Лиза была написана Леонардо да Винчи. | The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. |
| Известная песня Аве Мария была написана Шубертом. | The famous song Ave Maria was composed by Schubert. |
| Systema naturae была написана Линнеем в Швеции. | They were used in that sense well into the 19th century. |
| 79, была написана Бетховеном в 1809 году. | 79, was written by Ludwig van Beethoven in 1809. |
| Работа была написана около 1912 1913 гг. | The work was written around 1912 1913. |
| Музыка к игре была написана композитором Szak. | The lyrics were written by SCA JI and the music was composed and arranged by Szak. |
| Песня была написана и спродюсирована Джимми Гарри. | The song was written and produced by Jimmy Harry. |
| (Ж2) А эта картина была написана раньше. | I think this is sort of before that. |
| Каждая песня на True Blue была написана порознь. | Each song on True Blue was developed separately. |
| Она была написана весной 1887 года в Париже. | Two of the paintings were made in 1887. |
| Программа нового формуляра была написана на языке Blaise. | This form was programmed in Blaise. |
| Но эта картина не была написана на пленере. | But this is not a painting that was painted plein air. |
| Книга была написана пяти и шестиклассниками начальной школы 40351. | The book has been written by fifth and sixth graders from the Elementary School 40351. |
| Она была написана в 1913 году в Санкт Петербурге. | Chicago, Ill. I.R. |
| Исходный код RT 11 была написана на языке ассемблера. | Source code RT 11 was written in assembly language. |
| Как фабрикуется согласие была написана во времена холодной войны. | Manufacturing Consent was written during the Cold War. |
| Антология была написана шестью авторами и проиллюстрирована шестью художниками. | The anthology was written by six authors, and illustrated by six artists. |
| Их первая пьеса, Gilito , была написана в 1889 году. | Their first stage piece, Gilito , was written in 1889. |
| Страница руководства была написана Lauri. Watts Lauri. Watts. mail | Man page written by Lauri. Watts Lauri. Watts. mail |
| В колонке Дата отображается дата когда статья была написана. | The Date column shows the date and time when the article was written. |
| В конце революции была написана новая конституция штата, которая была принята в 1922. | At the end of the Revolution, a new state constitution was written and accepted in 1922. |
| Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом. | The next song I'm going to sing is one I wrote last summer. |
| По традиции того времени, брошюра была написана на французском языке. | He was a recipient of the Order of St. Anna and the Order of St. Vladimir. |
| Книга была написана Кейтом Бейкером, Биллом Славишеком и Джеймсом Уаяттом. | The campaign setting book was written by Baker, Bill Slavicsek, and James Wyatt. |
| В первоначальном виде была написана Китсом 21 апреля 1819 года. | The original was written by Keats in 1819. |
| Мелодия River Flows In You была написана корейским пианистом Yiruma. | The song River Flows in You is composed by Korean pianist Yiruma. |
Похожие Запросы : она была написана - написана композиция - написана цитата - дата написана - написана пьеса - написана большая - написана схема - написана поддержка - написана оценка - Статья написана - написана разработка - написана статья - написана экспертиза - написана статья
