Перевод "была сделана" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

была - перевод : была - перевод : была сделана - перевод :
ключевые слова : Wasn Idea Girl Always Night Photograph Photo Picture Taken Done

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Где была сделана эта фотография?
Where was this picture taken?
Эта фотография была сделана Томом.
That picture was taken by Tom.
Из чего она была сделана?
What was it made of?
Где была сделана эта фотография?
Where was this photo taken?
Годы назад была сделана ошибка.
A mistake was made years ago.
Какого рода операция была сделана?
What surgery was done?
Эта визуализация была сделана итальянским академиком
This visualization was done by an Italian academic.
Эта машина была сделана в Японии.
This car was made in Japan.
Эта фотография была сделана в Наре.
This photo was taken in Nara.
Корона Королевы была сделана из золота.
The Queen's crown was made of gold.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
That picture was taken in Boston.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
This photo was taken in Boston.
Подобная декларация была сделана в Швеции.
A similar declaration was made in Sweden.
Обложка сингла была сделана Joe Cool.
The cover artwork is by Joe Cool.
Она была сделана 18 лет назад,
It was taken 18 years ago.
Это фотография была сделана год назад.
This picture was taken last year.
Давайте посмотрим как она была сделана.
It's actually the rotavirus vaccine and, and here's how that vaccine is made.
Когда мистеру Корво была сделана операция?
When was Mr. Korvo operated on?
Эта работа была сделана несколько лет назад.
This was work from a number of years ago.
Я хочу, чтобы работа была сделана быстро.
I want the work done quickly.
Эта фотография была сделана в подходящий момент.
This photo is taken in the right moment.
Эта фотография была сделана три года назад.
This picture was taken three years ago.
Та фотография была сделана три года назад.
That picture was taken three years ago.
Эта пластиковая белка была сделана в Китае.
This plastic squirrel was made in China.
Думаю, эта фотография была сделана в мае.
I think this photo was taken in May.
Машина Тома была сделана в 1980 тых.
Tom's car was made in the 1980s.
Обложка была сделана самим Shaggy 2 Dope.
The cover was drawn by Shaggy 2 Dope himself.
Из неё была сделана резиденция российских царей.
The residence for Russian czars was made there.
Эта работа была сделана несколько лет назад.
(Laughter) This was work from a number of years ago
А эта фотография была сделана во Вьетнаме.
And this picture is taken in Vietnam.
Эта фотография была сделана с орбитального спутника.
This picture was taken from an orbiting satellite.
Фотография была сделана в 50 х годах.
And so this is a photograph from the 1950s.
Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка.
In both cases, a major historical mistake was made.
эта карточка была сделана в гостиной моего друга.
I realize that this picture was taken at a friend's living room.
Кроме того, голубая лягушка была сделана для сатиры.
After all, a blue hairy hypno frog would have made for great satire.
Я не знаю, когда была сделана эта фотография.
I don't know when this photo was taken.
Я не помню, когда была сделана эта фотография.
I don't remember when this photo was taken.
S13 была сделана на первой платформе Nissan Cefiro.
In 1998, the S13 Silvia was resurrected, in part.
И точно таким образом была сделана эта вакцина.
And that's the way that this vaccine was made.
Пара из этих фотографий была сделана в полиции.
(Laughter) Notice a couple of these shots from the police department.
Можно заметить, что первая часть была сделана свиньями.
We can see the first part here was designed here by pigs.
Эта фотография была сделана незадолго до оканчания войны.
Soon after this picture was taken, war broke out.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Ханна продолжает Фотография выше была сделана три месяца назад.
Hanna continues The above image was captured about three months ago.

 

Похожие Запросы : модификация была сделана - политика была сделана - всегда была сделана - реализация была сделана - была сделана операция - История была сделана - заявка была сделана - корректировка была сделана - Запись была сделана - оплата была сделана - была сделана ссылка - оплата была сделана - Фотография была сделана - поставка была сделана