Перевод "была сделана операция" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

была - перевод : операция - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В августе того же года ему была сделана операция по удалению раковой опухоли из носа.
In August of that year, he underwent an operation to remove skin cancer cells from his nose.
Это была роботизированная операция.
It was actually robotic surgery.
Тому нужна была операция.
Tom needed surgery.
Мне нужна была операция.
I needed surgery.
Тому нужна была срочная операция.
Tom needed emergency surgery.
Где была сделана эта фотография?
Where was this picture taken?
Эта фотография была сделана Томом.
That picture was taken by Tom.
Из чего она была сделана?
What was it made of?
Где была сделана эта фотография?
Where was this photo taken?
Операция должна была держаться в секрете.
The operation had to be kept secret.
У него была операция на сердце.
He had heart surgery.
У меня была операция на сердце.
I had heart surgery.
У неё была операция на сердце.
She had heart surgery.
Эта визуализация была сделана итальянским академиком
This visualization was done by an Italian academic.
Эта машина была сделана в Японии.
This car was made in Japan.
Эта фотография была сделана в Наре.
This photo was taken in Nara.
Корона Королевы была сделана из золота.
The Queen's crown was made of gold.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
That picture was taken in Boston.
Эта фотография была сделана в Бостоне.
This photo was taken in Boston.
У Тома на прошлой неделе была операция.
Tom had an operation last week.
Эта работа была сделана несколько лет назад.
This was work from a number of years ago.
Я хочу, чтобы работа была сделана быстро.
I want the work done quickly.
Эта фотография была сделана в подходящий момент.
This photo is taken in the right moment.
Эта фотография была сделана три года назад.
This picture was taken three years ago.
Та фотография была сделана три года назад.
That picture was taken three years ago.
Эта пластиковая белка была сделана в Китае.
This plastic squirrel was made in China.
Думаю, эта фотография была сделана в мае.
I think this photo was taken in May.
Машина Тома была сделана в 1980 тых.
Tom's car was made in the 1980s.
В августе 2005 года Леннарту Мери был поставлен диагноз злокачественная опухоль головного мозга, сделана операция.
Death Diagnosed with a brain tumor in mid 2005 after experiencing strong headaches, he underwent surgery in August.
У меня была опухоль в желудке, и мне нужна была операция.
I got a stomach tumor and had to have it operated on.
Всё было сделано им, и без него не была бы сделана ни одна вещь из тех, что была сделана.
All things were made by him and without him was not any thing made that was made.
В обоих случаях была сделана крупная историческая ошибка.
In both cases, a major historical mistake was made.
эта карточка была сделана в гостиной моего друга.
I realize that this picture was taken at a friend's living room.
Кроме того, голубая лягушка была сделана для сатиры.
After all, a blue hairy hypno frog would have made for great satire.
Я не знаю, когда была сделана эта фотография.
I don't know when this photo was taken.
Я не помню, когда была сделана эта фотография.
I don't remember when this photo was taken.
Операция значила, что боль была в 10 раз больше.
The surgery meant that I had 10 times the pain.
Операция была очень серьёзной, но Том хорошо её перенёс.
The operation was very serious, but Tom came through.
Хижина была сделана из гофрированного металла, установленного на бетон.
So The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.
Ханна продолжает Фотография выше была сделана три месяца назад.
Hanna continues The above image was captured about three months ago.
Всё было хорошо налажено, а обработка была сделана правильно.
It was very polished and the arrangements were well done.
Эта фотография, должно быть, была сделана в 1964 году.
This picture must have been taken in 1964.
Сколько мне было дней, когда была сделана эта фотография?
How many days old was I when this picture was taken?
Что, если бы Статуя Свободы была сделана из золота?
What if the Statue of Liberty was made out of gold?
Эта фотография была сделана в Бостоне три года назад.
This photo was taken in Boston three years ago.

 

Похожие Запросы : была сделана - была операция - модификация была сделана - политика была сделана - всегда была сделана - реализация была сделана - История была сделана - заявка была сделана - корректировка была сделана - Запись была сделана - оплата была сделана - была сделана ссылка - оплата была сделана - Фотография была сделана