Перевод "были проблемы с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
были - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня были проблемы с концентрацией. | I was having trouble concentrating. |
| У Тома были проблемы с дыханием. | Tom had trouble breathing. |
| У Лейлы были проблемы с деньгами. | Layla had money problems. |
| У всех были с Томом проблемы. | Everybody had problems with Tom. |
| У меня были проблемы с парковкой. | I had trouble parking. |
| Проблемы были? | Were there any problems? |
| Были проблемы. | There were problems. |
| у меня всегда были проблемы с плавучестью. | And I've always had buoyancy problems. |
| У неё были проблемы с ним раньше. | She had some trouble with him before. |
| У Тома были проблемы с улаживанием ситуации. | Tom had trouble resolving the situation. |
| У Тома были большие проблемы с деньгами. | Tom had big money problems. |
| У тебя были проблемы с электронной почтой? | Have you been having problems with your email? |
| У Дэна были проблемы с братом Линды. | Dan had trouble with Linda's brother. |
| У Тома когда нибудь были проблемы с законом? | Has Tom ever been in trouble with the law? |
| У меня были проблемы с произнесением его имени. | I had trouble pronouncing his name. |
| У тебя когда нибудь были проблемы с законом? | Have you ever been in trouble with the law? |
| У вас когда нибудь были проблемы с законом? | Have you ever been in trouble with the law? |
| Конечно, были и проблемы. | Of course there were challenges. |
| У меня были проблемы. | I had some problems. |
| Были какие то проблемы? | Were there any problems? |
| Ты не единственный, у кого были проблемы с Томом. | You aren't the only one who has had problems with Tom. |
| Ты не единственная, у кого были проблемы с Томом. | You aren't the only one who has had problems with Tom. |
| Вы не единственный, у кого были проблемы с Томом. | You aren't the only one who has had problems with Tom. |
| Ты хочешь сказать, были проблемы? | Are you saying there were problems? |
| Вы хотите сказать, были проблемы? | Are you saying there were problems? |
| У нас были некоторые проблемы. | We just had a few problems. |
| У нас были похожие проблемы. | We had similar problems. |
| Были ли у нее психологические проблемы? | Did she have psychological issues? |
| У Тома были те же проблемы. | Tom had the same problems. |
| Из за этого у меня были проблемы . | And this is one of the things that I really suffered. |
| Проблемы с Евро | The Euro u0027s Troubles |
| Проблемы с надеждой | The Trouble with Hope |
| С. Системные проблемы | C. Systemic issues |
| Проблемы с газетами | Troubles with newspapers |
| Проблемы с суставами? | Have problems with your joints? |
| Проблемы с трудоустройством... | Difficulties with finding jobs... |
| С Томом проблемы? | Is there a problem with Tom? |
| В прошлом году проблемы были в Южной Италии. | Last year, the problem was Southern Italy. |
| У Тома определённо были проблемы со старшим сыном. | Tom definitely had problems with his oldest son. |
| У нас у самих были кое какие проблемы. | We had a few problems ourselves. |
| Проблемы Америки с Китаем | America s Trouble with China |
| Начнём с проблемы терминологии. | And language is actually a problem here. |
| Существуют проблемы с сервисом. | There are problems with service. |
| Этот человек помог мне, когда у меня были проблемы. | The man helped me when I was in trouble. |
| Не похоже, чтобы у вас были какие то проблемы. | You don't seem to be having any problem. |
Похожие Запросы : были проблемы - были проблемы - были проблемы - были проблемы - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - проблемы с - были некоторые проблемы - были некоторые проблемы
