Перевод "было бы замечательно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было бы замечательно. | It would be a pleasure. |
| Это было бы замечательно. | That would be wonderful. |
| Было бы замечательно, если бы ты мог петь. | It would be great if you could sing. |
| Это было замечательно. | It was wonderful. |
| Это было замечательно. | That was wonderful. |
| Было бы замечательно, если бы имплантированные пациенты воспринимали один звуковой полутон. | We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users. |
| Было бы замечательно, если бы вы использовали их, чтобы поднять себе настроение. | Here is a selection of just a few images of his dioramas that he has posted to Instagram. |
| Это было просто замечательно. | That was just wonderful. |
| Крис Андерсон Это было замечательно. | Chris Anderson That was remarkable. |
| Было бы замечательно, если бы наши финансовые рынки были более рациональными, чем финансовые рынки предыдущих поколений. | It would be nice if our financial markets were more rational than those of previous generations. |
| Спасибо за такую привилегию. Это было замечательно. | Thank you for the privilege. It was great. |
| Я думал, что было бы замечательно, если бы мы смогли уговорить Тома сыграть для нас несколько песен. | I thought it'd be great if we could get Tom to play a few songs for us. |
| Замечательно! | Good for you! |
| Замечательно. | Okay. |
| Замечательно. | Brilliant. |
| Замечательно. | Super. |
| Замечательно! | Wonderful! |
| Замечательно. | Wonderful! |
| Замечательно. | That's wonderful. |
| Замечательно! | That's wonderful! |
| Замечательно. | That's wonderful! |
| Замечательно! | That's fine! |
| В действительности, замечательно, что не было еще оттока капитала. | Indeed, it is remarkable that there has not been more capital flight. |
| Если хорошо, сказать Это было очень даже замечательно, спасибо . | If it's good, say, That was really neat, thank you. |
| Политики ЕС сегодня часто жалуются на то, что, если бы не американский финансовый кризис, в еврозоне всё было бы замечательно. | European policymakers today often complain that, were it not for the US financial crisis, the eurozone would be doing just fine. |
| Это замечательно, Юджин. Ты мог бы изготавливать карты Торонто. | That's wonderful Eugene. You could make maps of Toronto. |
| Это было очень опасно. Конечно, это было потрясающе, работало замечательно, но было очень опасно. | It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous. |
| Если бы ты остался тут погостить, то мог бы замечательно провести время. | If you had stayed here, you would have had a very good time. |
| Ох, замечательно. | ooh, nice. |
| Как замечательно! | How wonderful! |
| Это замечательно! | That's wonderful! |
| Это замечательно. | That's wonderful. |
| Это замечательно. | This is remarkable. |
| Я соглашусь. Это в целом замечательно. В целом, замечательно. | And I agree. It is largely wonderful. Largely wonderful. |
| Они были весьма серьезны, к тому же. Это было очень замечательно. | They were pretty serious, too. It was quite wonderful. |
| Это поистине замечательно. | It is really wonderful. |
| Она замечательно готовит. | She cooks very well. |
| Это звучит замечательно. | That sounds great. |
| Разве не замечательно? | Isn't it wonderful? |
| Разве не замечательно? | Isn't that great? |
| Это будет замечательно. | It'll be wonderful. |
| Это будет замечательно. | That'll be wonderful. |
| Ты замечательно выглядишь. | You look wonderful. |
| Вы замечательно выглядите. | You look wonderful. |
| Мэри замечательно готовит. | Mary is a wonderful cook. |
Похожие Запросы : было замечательно - это было замечательно - это было замечательно - было бы - было бы - было бы - замечательно - замечательно - можно было бы - было бы бессмысленно
