Перевод "было бы бессмысленно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это было бы бессмысленно. | It would be pointless. |
| Существительное счастье не является исчисляемым. Было бы бессмысленно иметь 18 счастий. | Happiness is not a countable noun. It would make no sense to have 18 happinesses. |
| Пространство всего лишь элемент, и бессмысленно говорить об абсолютном расположении чего бы то ни было. | Space is just one aspect, so there s no meaning to say absolutely where something is. |
| Это бессмысленно. | It makes no sense. |
| Это бессмысленно. | This makes no sense. |
| Это бессмысленно. | This is pointless. |
| Это бессмысленно. | It doesn't make sense. |
| Это бессмысленно. | That's pointless. |
| Это бессмысленно. | That makes no sense. |
| Всё бессмысленно. | Nothing makes sense. |
| Трудно, да? Бессмысленно. | Difficult, eh? It's meaningless. |
| Это абсолютно бессмысленно. | That's quite absurd. |
| Это совершенно бессмысленно. | That makes no sense at all. |
| Это совершенно бессмысленно. | That's quite meaningless. |
| Это абсолютно бессмысленно. | This makes absolutely no sense. |
| Это совершенно бессмысленно. | That doesn't make sense. |
| Это совершенно бессмысленно. | It doesn't make any sense. |
| Это совершенно бессмысленно. | This makes absolutely no sense. |
| Дальнейшее обсуждение бессмысленно. | Any further discussion is pointless. |
| Абсолютно негармонично и бессмысленно! | Totally inharmonious and at odds with the setting! |
| С Томом спорить бессмысленно. | There's no point arguing with Tom. |
| Об этом бессмысленно спорить. | There's no use arguing about it. |
| Бессмысленно осуждать кого то за то, что мы сами бы сделали в такой ситуации. | It doesn't make sense to criticize someone for doing something that we would do if we were in their situation. |
| Сейчас это не нужно и бессмысленно. | This is nothing to worry about. |
| Опережение США само по себе бессмысленно. | Surpassing the US itself is meaningless. |
| Бессмысленно слушать музыку, которая вам не нравится. | There's really very little point in listening to music when it doesn't sound good to you. |
| Поэтому заниматься косплеем в одиночку практически бессмысленно. | So it would be rather pointless for a person to do cosplay on his or her own. |
| Он говорит мне, что я бессмысленно ревнива, и я сама говорила себе, что я бессмысленно ревнива но это неправда. | He tells me I am unreasonably jealous, and I have told myself that I am unreasonably jealous but it is not true. |
| Как сказал мне некто, имеющий хорошие связи в китайской администрации, когда я на него надавила Все, что было сказано, было довольно бессмысленно . | As someone with close links to the Chinese administration told me when pressed What was said was actually pretty meaningless. |
| Я сама виновата. Я раздражительна, я бессмысленно ревнива. | 'I am to blame I am irritable and unreasonably jealous. |
| А это не только опасно, но и бессмысленно. | This is not only dangerous, but incoherent. |
| Касательно 10 ГБ обнаженных видео, бессмысленно осуждать студенток. | Regarding the 10G naked loan videos, it is meaningless to blame the female college students. |
| Бессмысленно кричать о помощи. Никто не услышит тебя. | There is no use crying for help. No one will hear you. |
| Было бы гораздо проще, если бы это было так . | It would be so much easier if he did. |
| Было бы хорошо, если бы дождя завтра не было. | It'd be good if it wouldn't rain tomorrow. |
| Было бы клёво. | That would be cool. |
| Было бы весело. | It would be fun. |
| Было бы жаль. | That would be a pity. |
| Было бы здорово! | It would be awesome! |
| Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать. | If God did not exist, it would be necessary to invent him. |
| Это было бы смешно, если бы не было так грустно. | It would be funny, if it wasn't so sad. |
| То, что он нам недавно сказал, просто бессмысленно, так? | What he told us the other day simply doesn't make sense, does it? |
| Я бы сказал так если бы не было 11 сентября, не было бы войны. | I would put it in the following equation no 9 11, no war. |
| Если бы это было уравнением, то его невозможно было бы решить. | If it were an equation, it would be impossible to solve. |
| Все это было бы очень хорошо, если бы не было излишества. | It would have been quite right had it not been overdone. |
Похожие Запросы : бессмысленно - бессмысленно - было бы - было бы - было бы - это бессмысленно - довольно бессмысленно - можно было бы - было бы разумно - было бы очевидно - было бы правильно - было бы супер - было бы полезно
