Перевод "было в продаже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не было онлайн сайтов по продаже билетов. | There wasn't StubHub. |
| Билеты в продаже . | Tickets on sale. |
| Она сейчас в продаже. | It's on sale in the bookstore. |
| Эти словари есть в продаже. | These dictionaries are on the market. |
| Этой книги нет в продаже. | That book's not available for purchase. |
| Представители по продаже | In control intermediaries |
| Сколько стоят яйца в розничной продаже? | What's the retail price of eggs? |
| Элементы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| Предметы с красным ценником в продаже. | Items with a red price tag are on sale. |
| Водная ракета в продаже этим летом. | Aqua Rocket coming this summer. |
| Уже в продаже. Братья МакКатчен, ПринцессСтрит. | McCutcheon Brothers, Princess Street. |
| Что плохого в продаже собственного тела? | Why can't we sell our own favours? |
| В январе 2014 года было объявлено о продаже Вадимом Рабиновичем телеканала News One и сайта MIGnews.com.ua. | In January 2014 it was announced about the sale of the News One TV channel and the MIGnews.com.ua website by Vadym Rabynovych. |
| Предмет Конвенции об исковой давности в международной купле продаже товаров не затрагивается в Конвенции о купле продаже товаров. | The Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods relates to a subject area that is not covered by CISG. |
| Тома обвинили в продаже оружия террористической группировке. | Tom was accused of selling weapons to a terrorist group. |
| Той книги у нас в продаже нет. | We don't have that book for sale. |
| Если поместить объявление о продаже тостера в | If you put an ad out for a toaster oven in |
| Его книги имеются в продаже в нашем магазине. | And we have his book outside in the bookshop. |
| Было издано всего четыре серии книг первая была посвящена Xenogears и появилась в продаже в октябре 1998 года в Японии. | Only three books were published the first was dedicated to Xenogears and printed in October 1998 in Japan. |
| Джон Ф. Кеннеди преуспел в продаже американской мечты. | John F. Kennedy was good at selling the American dream. |
| Это имеющийся... Аплодисменты сегодня в продаже цветной телевизор. | This is a commercially available color television set. |
| Некоторые автомобили были в продаже до 2006 года. | Some cars were still available for purchase till 2006. |
| 1 В продаже под E.04.III.B.4. | 1 Sales No. |
| Это имеющийся... Аплодисменты ... сегодня в продаже цветной телевизор. | This is a commercially (Applause) available color television set. |
| У меня в продаже есть всё для фермеров. | I outfit all these farmers. |
| Игра по продаже наркотиков Dopewars | dopewars drug dealing game |
| Том агент по продаже недвижимости. | Tom is a real estate agent. |
| заработанных на продаже своей компании. | The IPO raised for the company. |
| 3) Закон о продаже электроэнергии | (3) Act on the Sale of Electricity to the Grid |
| Некоторые из новых пар оказывались при этом двоежёнцами, но отношение чиновников к продаже жены было двусмысленным. | Some of the new couples bigamously married, but the attitude of officialdom towards wife selling was equivocal. |
| Я стал искать в продаже набор, какую нибудь модель, которую можно было купить, и я нашел много материалов, красивых фотографий но скелета додо не было. | So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures. No dice no dodo skeleton for me. |
| , появившийся в продаже в июне 1987 года, в придачу к которому было выпущено концертное видео под таким же названием, фиксирующее выступление в Далласе. | The reviewer argued the album showed ...how far behind they were lagging... the thrashers they helped influence in earlier years. |
| В продаже появился в 1980 году по цене 120 рублей. | It was released in 1980 and was sold for 85 rubles. |
| Я стал искать в продаже набор, какую нибудь модель, которую можно было купить, и я нашел много материалов, красивых фотографий | So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures. |
| Я разместил в газете объявление о продаже своего дома. | I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale. |
| В розничной продаже это пальто стоит около тридцати долларов. | This coat retails for about thirty dollars. |
| После этого игра была допущена к продаже в Австралии. | In December 2008 the official editor, known as the G.E.C.K. |
| В) Закон о запрете дискриминации при продаже товаров, предоставлении | (B) The Law for the Prohibition of Discrimination in Products, Services and in Entry into Places of Entertainment and Public Places |
| Транспарентность (UNCTAD ITE IIT 2003 4), в продаже под . | Transparency, (UNCTAD ITE IIT 2003 4), Sales no. |
| Конвенция об исковой давности в международной купле продаже товаров. | Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods. |
| Урожай в поле дожен стать готовым к продаже продуктом, | Keeping the crop free from weed competition, pests, disease, and wilting will maximise yields. |
| Фома думает о продаже своего дома. | Tom is thinking of selling his house. |
| Тома поймали на продаже наркотиков детям. | Tom was caught selling drugs to kids. |
| Том владеет агентством по продаже машин. | Tom owns a car dealership. |
| Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы. | Google makes money by selling advertising. |
Похожие Запросы : в продаже - в продаже - в продаже - в продаже - в продаже - в продаже - в продаже - в продаже - в продаже - в продаже - есть в продаже - Успех в продаже - нет в продаже - работают в продаже
