Перевод "было жаль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жаль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Было бы жаль. | That would be a pity. |
| Мне было жаль Тома. | I felt sorry for Tom. |
| Всем было жаль Тома. | Everyone felt sorry for Tom. |
| Нам всем было жаль Тома. | We all felt sorry for Tom. |
| Мне было почти жаль Тома. | I almost felt sorry for Tom. |
| Мне было так жаль папу, что я заплакала. | I burst out crying because I felt pity for my father. |
| Жаль, что у меня не было тогда фотоаппарата. | I wish I had had a camera then. |
| Мне было очень жаль, что я потерял столько времени. | I very much regretted having lost so much time. |
| Нам было жаль, что Том не пришёл на нашу вечеринку. | It was a pity that Tom couldn't come to our party. |
| А жаль. | A pity. |
| Как жаль . | What a blow . |
| Как жаль! | What a pity! |
| Мне жаль. | I feel sorry. |
| Очень жаль. | That's too bad. |
| Мне жаль. | I am sorry. |
| Нам жаль. | We're sorry. |
| Тому жаль. | Tom's sorry. |
| Мне было очень жаль, что я доставил им так много неприятностей. | I felt very sorry that I had put them to so much trouble. |
| Мне было очень жаль, что я доставила им так много неприятностей. | I felt very sorry that I had put them to so much trouble. |
| Мне так жаль. | So sorry. |
| Мне очень жаль. | I m just so sorry. |
| Мне вас жаль. | I feel pity for you. |
| Мне тебя жаль. | I'm sorry for you. |
| Мне вас жаль. | I'm sorry for you. |
| Мне очень жаль. | I'm very sorry. |
| Мне ее жаль. | I feel sorry for her. |
| Мне ужасно жаль. | I'm terribly sorry. |
| Мне очень жаль. | I am very sorry. |
| Мне действительно жаль! | I'm really sorry! |
| Мне ужасно жаль! | I'm terribly sorry! |
| Тому действительно жаль. | Tom is really sorry. |
| Мне искренне жаль. | I am truly sorry. |
| Тому жаль Мэри. | Tom feels sorry for Mary. |
| Мне жаль Тома. | I feel sorry for Tom. |
| Мне его жаль. | I feel bad for him. |
| Мне её жаль. | I feel bad for her. |
| Мне их жаль. | I feel bad for them. |
| Мне действительно жаль. | I really am sorry. |
| Мне правда жаль. | I really am sorry. |
| Мне так жаль. | I am so sorry. |
| Нам их жаль. | We feel bad for them. |
| Нам так жаль. | We're so sorry. |
| Мне чрезвычайно жаль. | I'm extremely sorry. |
| Мне действительно жаль. | I'm truly sorry. |
| Мне его жаль. | I feel sorry for him. |
Похожие Запросы : ей было жаль - ему было жаль - ему было жаль - Жаль - жаль - жаль - жаль - жаль - Жаль - жаль - жаль, что это было - очень жаль - Очень жаль
